สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π «ÿ ≤‘ ™— ¬ ¡Ÿ ≈»‘ ≈ªá 1169 ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ù µ.§.-∏.§. ÚıÙ˘ Õ¬à “ß‰√°Á ¥’ ∑—È ß‰∑¬·≈–≠’Ë ªÿÉ π π”«‘ ∏’ °“√∫“ßÕ¬à “ß §◊ Õ °“√∫√‘ ®“§ ¡“„™â ª√–°Õ∫ ·µà ≠’Ë ªÿÉ π √— ∞∫“≈¬— ß °”Àπ¥„Àâ à «π∑â Õß∂‘Ë πµ—È ßß∫ ”À√— ∫ §à “„™â ®à “¬„π°“√»÷ °…“¥â «¬ ¯. °“√ à ß§π‰ª‡√’ ¬π·≈–»÷ °…“ ¥Ÿ ß“π„πµà “ߪ√–‡∑» æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®ÿ ≈®Õ¡ ‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— «∑√߇ÀÁ 𧫓¡ ”§— ≠ ¢Õß°“√»÷ °…“¥Ÿ ß“π„πµà “ߪ√–‡∑» µ—È ß·µà ‡ ¥Á ®¢÷È π§√Õß√“™¬å „À¡à Ê §◊ Õ ‡¡◊Ë Õ¬— ß¡’ ºŸâ ”‡√Á ®√“™°“√·ºà 𥑠𠂥¬ µ—È ßæ√–√“™Àƒ∑— ¬®–‡ ¥Á ®∑«’ ª¬ÿ ‚√ª ·µà °Á ‰¡à ‰¥â ‡ ¥Á ® ‰¥â ·µà ‡ ¥Á ®ª√–æ“ ª√–‡∑»‡æ◊Ë Õπ∫â “π ‡™à π ‘ ß§‚ª√å Õ‘ π‡¥’ ¬ ®π∂÷ ß æ.». ÚÙÙ ®÷ ߇ ¥Á ® ª√–æ“ ¬ÿ ‚√ª§√—È ß·√° ·≈– Ò ªï µà Õ¡“ ‡ ¥Á ®ª√–æ“ ¬ÿ ‚√ª§√—È ß∑’Ë Ú °“√‡ ¥Á ®ª√–æ“ µà “ߪ√–‡∑» ·µà ≈–§√—È ß ∑”„Àâ ‡°‘ ¥°“√æ— ≤π“ ª√–‡∑»„πÀ≈“¬¥â “π ∑—È ß°“√»÷ °…“ ¥â «¬ ‡™à π ‡¡◊Ë Õ‡ ¥Á ®°≈— ∫ ‘ ߧ‚ª√å §√—È ß·√° (æ.». ÚÙÒÙ) ∑√ß à ß À¡à Õ¡‡®â “ À¡à Õ¡√“™«ß»å ‰ª‡√’ ¬π ∑’Ë ‘ ߧ‚ª√å ÒÙ §π ‡™à π À¡à Õ¡‡®â “ ªƒ…Ɠߧå (µà Õ¡“§◊ Õ æ√–Õß§å ‡®â “ ªƒ…Æ“ß§å ™ÿ ¡ “¬) ‡¡◊Ë Õ‡ ¥Á ®°≈— ∫ ®“°Õ‘ π‡¥’ ¬„πªï ∂— ¥¡“ ‚ª√¥‡°≈â “œ „Àâ µ—È ß‚√߇√’ ¬π Õπ¿“…“Õ— ß°ƒ…¢÷È π °“√ à ßπ— °‡√’ ¬π‰ª‡√’ ¬πµà “ß ª√–‡∑»¬— ߥ”‡π‘ πµà Õ¡“ æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®ÿ ≈®Õ¡‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— « ∑√ß à ßæ√–√“™‚Õ√ ‰ª»÷ °…“µà Õ∑’Ë ∑«’ ª¬ÿ ‚√ª Ò˘ æ√–Õß§å ®“°®”π«π ÛÚ æ√–Õߧå √ÿà π·√° à ߉ª‡¡◊Ë Õ æ.». ÚÙÚ¯ ¡’ Ù æ√–Õß§å ‡™à π æ√–Õß§å ‡®â “°‘ µ‘ ¬“°√«√≈— °…≥å (µà Õ¡“§◊ Õ æ√–‡®â “∫√¡«ß»å ‡∏Õ °√¡æ√–®— π∑∫ÿ √’ πƒπ“∂) æ√–Õß§å ‡®â “√æ’ æ— ≤π»— °¥‘Ï (µà Õ¡“§◊ Õ æ√–‡®â “∫√¡«ß»å ‡∏Õ °√¡ À≈«ß√“™∫ÿ √’ ¥‘ ‡√°ƒ∑∏‘Ï ) √ÿà πµà Õ¡“∑’Ë ”§— ≠ ‡™à π ¡‡¥Á ®æ√–‡®â “≈Ÿ °¬“‡∏Õ ‡®â “øÑ “¡À“«™‘ √“«ÿ ∏ (µà Õ¡“§◊ Õ æ√– ∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–¡ß°ÿ Ƈ°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— «) ‡¡◊Ë Õ æ.». ÚÙÛˆ ¡‡¥Á ®æ√– ‡®â “≈Ÿ °¬“‡∏Õ ‡®â “øÑ “ª√–™“∏‘ ª°- »— °¥‘ ‡¥™πå (µà Õ¡“§◊ Õ æ√–∫“∑ ¡ ‡¥Á ®æ√–ª°‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— «) ‡¡◊Ë Õ æ.». ÚÙÙ¯ π— ∫‡ªì π√ÿà π ÿ ¥∑â “¬ „π ®”π«π Ò˘ æ√–Õß§å ¡’ Ò æ√–Õß§å ‡√’ ¬π«‘ ™“∑À“√ ˘ æ√–Õß§å ‡√’ ¬π «‘ ™“æ≈‡√◊ Õπ ÛÚ Õπ÷Ë ß „π°“√‡ ¥Á ®ª√–æ“ ¬ÿ ‚√ª §√—È ß·√°π—È π ¡’ π— °‡√’ ¬πµ“¡‡ ¥Á ® ‡æ◊Ë Õ‰ª‡√’ ¬πÀπ— ß ◊ Õ∑’Ë ∑«’ ª¬ÿ ‚√ª¥â «¬ Ò˘ §π ¡’ ∑—È ßæ√–‡®â “≈Ÿ °¬“‡∏Õ·≈– ∫ÿ µ√¢ÿ ππ“ß ¡’ π— °‡√’ ¬πÕ’ °ª√–‡¿∑Àπ÷Ë ß∑’Ë ‰ª‡√’ ¬πµà “ߪ√–‡∑»§◊ Õ π— °‡√’ ¬π∑ÿ π ‡≈à “‡√’ ¬πÀ≈«ß ´÷Ë ß‡√‘Ë ¡¡’ §√—È ß·√°‡¡◊Ë Õ æ.». ÚÙÙ ·≈–π— °‡√’ ¬π∑ÿ π¢Õß °√–∑√«ßµà “ß Ê ª√“°Ø«à “√–À«à “ß æ.». ÚÙÙ-ÚÙı ¡’ π— °‡√’ ¬π∑ÿ 𠔇√Á ®°“√»÷ °…“°≈— ∫¡“ Û¯ §π ·≈–„π æ.». ÚÙı ¡’ ∑’Ë °”≈— ߇√’ ¬π „πª√–‡∑»Õ— ß°ƒ… Ú˜ §π ÛÛ π— °‡√’ ¬π∑’Ë æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√– ®ÿ ≈®Õ¡‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— «∑√ß à ߉ª‡√’ ¬π ‡¡◊Ë Õ ”‡√Á ®°“√»÷ °…“‰¥â ∑”§ÿ ≥ª√–- ‚¬™πå ·°à ª√–‡∑»¡“°¡“¬À≈“¬¥â “π ∑’Ë ”§— ≠‡™à π 𓬠π—Ë π π— °‡√’ ¬π‚√ß ‡√’ ¬πΩñ °À— ¥§√Ÿ §π·√° ‰ª‡√’ ¬πµà Õ ∑’Ë ª√–‡∑»Õ— ß°ƒ…∑“ߥ⠓π°“√»÷ °…“ ‡¡◊Ë Õ°≈— ∫¡“ ¡’ ∫∑∫“∑ ”§— ≠∑“ß¥â “π °“√»÷ °…“‚¥¬µ≈Õ¥ ®πæ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–¡ß°ÿ Ƈ°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— « ‚ª√¥‡°≈â “œ „Àâ ‡ªì π‡ π“∫¥’ °√–∑√«ß ∏√√¡°“√ (æ.». ÚÙı¯-ÚÙˆ˘) ∑à “π‡ªì πºŸâ ¡’ ∫∑∫“∑ ”§— ≠„π°“√ º≈— °¥— π„Àâ ‡°‘ ¥°“√»÷ °…“¿“§∫— ߧ— ∫ „πª√–‡∑»‰∑¬‡ªì π§√—È ß·√°‡¡◊Ë Õ æ.». ÚÙˆÙ Õπ÷Ë ß À≈— ß°“√‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ß °“√ª°§√Õ߇ªì π√–∫Õ∫ª√–™“- ∏‘ ª‰µ¬ ∑à “π¬— ß‰¥â √— ∫·µà ßµ—È ß„Àâ ‡ªì π √— ∞¡πµ√’ °√–∑√«ß∏√√¡°“√Õ’ °§√—È ß Àπ÷Ë ß (æ.». ÚÙ˜ı-ÚÙ˜ˆ) ‰¡à ¡’ µ— «‡≈¢∑’Ë ¡∫Ÿ √≥å ‡°’Ë ¬«°— ∫ ®”π«ππ— °‡√’ ¬π∑’Ë ‰ª»÷ °…“µà Õ∑’Ë µà “ß ª√–‡∑» ·µà ª√–¡“≥‰¥â «à “∑—È ßÀ¡¥ §ßÕ¬Ÿà „π®”π«πµâ π Ê ¢ÕßÀ≈— °√â Õ¬ ´÷Ë ß°Á ¬— ߉¡à ‡æ’ ¬ßæÕ°— ∫§«“¡µâ Õß°“√ ¢Õß∫â “π‡¡◊ Õß ‡æ√“–æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ® æ√–®ÿ ≈®Õ¡‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— «∑√ß°≈à “« ∂÷ ߧ«“¡¢“¥·§≈π§π∑’Ë ¡’ §«“¡√Ÿâ ‚¥¬µ≈Õ¥ ·≈–∑”„Àâ ¡’ °“√®â “ß™“« ÛÚ «ÿ ≤‘ ™— ¬ ¡Ÿ ≈»‘ ≈ªá , °“√ªØ‘ √Ÿ ª°“√»÷ °…“„π·ºà 𥑠πæ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®ÿ ≈®Õ¡‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— «, Àπâ “ Ò˘, ÒÒ. ÛÛ ·À≈à ߇¥‘ ¡, Àπâ “ Ú¯.