สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ¡π— ÿ «√√≥ 1145 ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ù µ.§.-∏.§. ÚıÙ˘ ∑’Ë ·∑â ®√‘ ß ·≈–®π´È ”´“° ·π«∑“ß°“√·°â ªí ≠À“§«“¡ ¬“°®π„π™π∫∑ : ¡ÿ ¡¡Õß ‡™‘ ßπ‘ ‡«»«‘ ∑¬“¡πÿ …¬å ∑ÿ °√— ∞∫“≈∑’Ë ∫√‘ À“√ª√–‡∑» µ—È ß·µà Õ¥’ µ®π∂÷ ßªí ®®ÿ ∫— π µà “ßµ√–- Àπ— °„πªí ≠À“§«“¡¬“°®π´÷Ë ß‡ªì π ªí ≠À“¢Õߧπ à «π„À≠à ¢Õߪ√–‡∑» ‡ªì πÕ¬à “ß¥’ „π∑”πÕ߇¥’ ¬«°— π ∑ÿ ° √— ∞∫“≈µà “ß°Á ‰¥â 欓¬“¡·°â ªí ≠À“ §«“¡¬“°®π ´÷Ë ß‡ªì πªí ®®— ¬∑’Ë ‡ªì π Õÿ ª √√§∑’Ë ”§— ≠Õ¬à “ß¬‘Ë ßµà Õ°“√ æ— ≤𓇻√…∞°‘ ®¢Õß™“µ‘ °≈¬ÿ ∑∏å ·≈–¡“µ√°“√∑’Ë ¡’ §«“¡·µ°µà “ß ·≈–À≈“¬À≈“°µ“¡·π«§‘ ¥·≈– π‚¬∫“¬¢Õß·µà ≈–√— ∞∫“≈∂Ÿ °π” Ÿà °“√ªØ‘ ∫— µ‘ ∫“ß¡“µ√°“√°Á ª√– ∫ º≈ „π¢≥–∑’Ë ¡“µ√°“√Õ’ °®”π«π Àπ÷Ë ß‰¡à §à Õ¬ª√– ∫º≈ Õ¬à “ß‰√°Á µ“¡ „𧫓¡§‘ ¥‡ÀÁ π¢Õßπ— °«‘ ™“°“√ ·≈– ºŸâ ∑’Ë ¡’ §«“¡√Ÿâ §«“¡‡™’Ë ¬«™“≠¥â “π °“√æ— ≤𓬗 ß¡Õß«à “ °“√·°â ªí ≠À“ §«“¡¬“°®π‚¥¬¿“§√— ∞∑’Ë ºà “π¡“ ®π∂÷ ßªí ®®ÿ ∫— π‚¥¬¿“æ√«¡ ¬— ߉¡à ª√– ∫º≈ ”‡√Á ®‡∑à “∑’Ë §«√ ∑—È ß π’È à «πÀπ÷Ë ß¬◊ π¬— π‰¥â ®“°§”ª√“»√— ¬ ¢ÕßÕ¥’ µπ“¬°√— ∞¡πµ√’ ·≈–√— ∞∫ÿ √ÿ … æ≈‡Õ° ‡ª√¡ µ‘ ≥ Ÿ ≈“ππ∑å ∑’Ë «à “ ç...®“°·ºπæ— ≤𓇻√…∞°‘ ®·≈– — ߧ¡·Àà ß™“µ‘ µ—È ß·µà ©∫— ∫∑’Ë Ò ∂÷ ß ©∫— ∫∑’Ë Ù ‡√“¬— ߉¡à ‰¥â º≈µÕ∫·∑π ®“°°“√ªØ‘ ∫— µ‘ ¡“°π— ° ·ºπæ— ≤π“ ‡»√…∞°‘ ®·≈– — ߧ¡·Àà ß™“µ‘ ∑—È ß Ù ©∫— ∫∑’Ë ºà “π¡“∑”„Àâ ∫â “π‡¡◊ Õßæ— ≤π“ ‰ª®√‘ ß ·µà „π∑“ßµ√ß°— π¢â “¡æà է⠓ ¬— ߧß√Ë ”√«¬¢÷È π∑ÿ °«— π ·µà √“…Æ√ ™π∫∑°≈— ∫¬“°®π≈ß∑ÿ °«— πé ( »™., ÚıÚı) ·¡â ‡«≈“®–ºà “π‡≈¬¡“ ª√–¡“≥ Úı ªï ·≈â «°Á µ“¡ ·µà ¿“æ §«“¡¬“°®π„π™π∫∑ªí ®®ÿ ∫— π°Á ¬— ß ‰¡à ¡’ °“√ ‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ß ‰ª®“°§” ª√“»√— ¬¥— ß°≈à “«¡“°π— ° “‡Àµÿ ¢Õߧ«“¡≈â ¡‡À≈«Õ’ ° à «πÀπ÷Ë ß „π°“√·°â ªí ≠À“§«“¡ ¬“°®π¢Õß™“«™π∫∑∑’Ë «‘ ‡§√“–Àå ‚¥¬π— °«‘ ™“°“√ª√–°Õ∫¥â «¬ (Ò) §«“¡‰¡à ‡¢â “„®ª√— ™≠“·≈–§«“¡ À¡“¬¢Õߧ«“¡¬“°®πÕ¬à “ß≈÷ °´÷È ß (Ú) °“√°”Àπ¥¡“µ√°“√„π°“√ ·°â ªí ≠À“§«“¡¬“°®π·∫∫§√Õ∫ ®— °√«“≈®“° à «π°≈“ß (Û) ¬÷ ¥ ∑ƒ…Æ’ ·≈–/À√◊ ÕÀ≈— °°“√„π°“√·°â ªí ≠À“¡“°‡°‘ π‰ª ∑”„Àâ °“√ªØ‘ ∫— µ‘ ®√‘ ߉¡à ‰¥â º≈ (Ù) ¢“¥°“√ª√– “𠧫“¡√à «¡¡◊ Õ®“°∑ÿ °¿“§ à «π∑’Ë ‡°’Ë ¬« ¢â Õß ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à “ß¬‘Ë ß™“«™π∫∑ ºŸâ ¬“°®π ·≈– (ı) §«“¡æ¬“¬“¡ ∑’Ë ®–„™â ·∫∫®”≈Õß (model) °“√ ·°â ªí ≠À“§«“¡¬“°®π∑’Ë ∑¥≈Õß„π æ◊È π∑’Ë Àπ÷Ë ß·≈â «Õπÿ ¡“π«à “ª√– ∫ §«“¡ ”‡√Á ®‰ª„™â °— ∫æ◊È π∑’Ë Õ◊Ë π´÷Ë ß¡’ ∫√‘ ∫∑∑“ߥ⠓π ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡ — ߧ¡ ·≈–«— ≤π∏√√¡∑’Ë ·µ°µà “ß°— π (‚¶…‘ µ ªíô π‡ªïò ¬¡√— …Æå , ÚıÛÛ ∏√√¡√— °…å °“√æ‘ »‘ …Øå , ÚıÙˆ ‰æ∫Ÿ ≈¬å «— ≤π- »‘ √‘ ∏√√¡, ÚıÙ˘ ·≈–¡π— ÿ «√√≥, ÚıÙ˘) §«“¡æ¬“¬“¡„π°“√·°â ªí ≠À“ §«“¡¬“°®π„π™π∫∑¬— ߧߡ’ µà Õ‰ª ‘Ë ß∑’Ë ‡ªì π — ≠≠“≥∫à ß∫Õ°‚Õ°“ ¢Õß §«“¡ ”‡√Á ®„π°“√·°â ªí ≠À“«à “¡’ ∑“ß ‡ªì π‰ª‰¥â ¡“°¡’ Õ¬Ÿà À≈“¬ª√–°“√‡™à 𠧫“¡æ¬“¬“¡„π°“√∑”§«“¡‡¢â “„® §«“¡¬“°®π·≈– “‡Àµÿ ¢Õߧ«“¡ ¬“°®πÕ¬à “ß∂à Õß·∑â °“√∫Ÿ √≥“°“√ ∑ÿ °¿“§ à «π∑’Ë ‡°’Ë ¬«¢â Õß„π°“√·°â ªí ≠À“ ·≈–°“√„Àâ §«“¡ ”§— ≠°— ∫ §«“¡·µ°µà “߇™‘ ßæ◊È π∑’Ë (areal dif- ferentiation) ‡æ◊Ë Õ‡æ‘Ë ¡‚Õ°“ §«“¡ ”‡√Á ®„π°“√·°â ªí ≠À“§«“¡¬“°®π „π™π∫∑„Àâ Ÿ ߢ÷È π ºŸâ ‡¢’ ¬π®÷ ߢՇ πÕ ·π«∑“ß°“√·°â ªí ≠À“∑’Ë «‘ ‡§√“–Àå ®“°¡ÿ ¡¡Õ߇™‘ ßπ‘ ‡«»«‘ ∑¬“¡πÿ …¬å ‡æ‘Ë ¡‡µ‘ ¡ ‚¥¬§“¥À«— ß«à “‡¡◊Ë ÕºŸâ ¡’ Àπâ “ ∑’Ë ‡°’Ë ¬«¢â Õ߉¥â ‡ÀÁ π·≈–‰¥â Õà “π·≈â « ®— °‰¥â 𔉪∫Ÿ √≥“°“√°— ∫·π«∑“ß Õ◊Ë π„Àâ ‡ªì π¡“µ√°“√·°â ªí ≠À“§«“¡ ¬“°®π∑’Ë ¡’ ª√– ‘ ∑∏‘ º≈¡“°¢÷È π ·π« ∑“ߥ— ß°≈à “«¡’ ¥— ßπ’È (Ò) ¡“µ√°“√ °≈¬ÿ ∑∏å ·≈–/ À√◊ Õ«‘ ∏’ °“√„¥ Ê „π°“√·°â ªí ≠À“ §«“¡¬“°®π„π™π∫∑µâ Õ߉¡à ∑”„Àâ ‡°‘ ¥°“√‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ß«‘ ∂’ ™’ «‘ µ¢Õß™“« ∫â “π∑’Ë æ«°‡¢“¡’ §«“¡ºŸ °æ— π°— ∫ ‘Ë ß ·«¥≈â Õ¡∑“ß∏√√¡™“µ‘ ∑’Ë ·∑â ®√‘ ß µ√ß °— π¢â “¡µâ Õß„Àâ ‡°‘ ¥§«“¡º ¡°≈¡ °≈◊ π°— ∫·π«∑“ß°“√¥”‡π‘ π™’ «‘ µ (Ú) °“√·°â ªí ≠À“§«“¡¬“° ®π„π™π∫∑¥â «¬°“√ √â “ß “∏“√≥Ÿ ª- ‚¿§ “∏“√≥Ÿ ª°“√ ·≈–/À√◊ Õ°“√ ·π–π”°‘ ®°√√¡°“√æ— ≤π“Õ¬à “ßÕ◊Ë π ‡¢â “‰ª µâ Õߧ”π÷ ß∂÷ ß»— °¬¿“æ·≈– §«“¡æ√â Õ¡∑—È ß¢Õߪ√–™“°√·≈– ¢Õß ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡„πæ◊È π∑’Ë ‡ªì 𠔧— ≠