สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ‡°√‘ °‡°’ ¬√µ‘ æ‘ æ— ≤πå ‡ √’ ∏√√¡ 1105 ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ù µ.§.-∏.§. ÚıÙ˘ ®“° ‡Àµÿ °“ √≥å ∑’Ë ‡ °‘ ¥¢÷È π¥— ß °≈à “« ∑”„Àâ ‡°‘ ¥§«“¡ π„®·π«§‘ ¥ ‡»√…∞°‘ ®æÕ‡æ’ ¬ß‚¥¬‰¥â »÷ °…“®“° Àπ— ß ◊ Õ·≈–∫∑§«“¡∑“ß«‘ ™“°“√ µà “ß Ê √«¡µ≈Õ¥®π∂÷ ß·π«§‘ ¥∑“ß ‡»√…∞»“ µ√å ·≈–°“√‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ß ∑“ß — ߧ¡‡»√…∞°‘ ® ´÷Ë ß®–‰¥â √ÿ ª ‡ªì π∫∑§«“¡∑“ß«‘ ™“°“√„π∫∑§«“¡ π’È ‚¥¬·∫à ßÀ— «¢â Õ°“√æ‘ ®“√≥“‚¥¬ — ߇¢ª¥— ßπ’È Ò. ªí ≠À“‡»√…∞°‘ ®‡°‘ ¥¢÷È π‰¥â Õ¬à “ß‰√ Ú. √–∫∫‡»√…∞°‘ ®°— ∫Õ”π“® ¢Õß√— ∞ Û. ∑‘ »∑“ß„π°“√·°â ªí ≠À“ ·≈–‡»√…∞°‘ ®æÕ‡æ’ ¬ß Ù. ·π«§‘ ¥‡»√…∞°‘ ®æÕ‡æ’ ¬ß „πª√–‡∑»‰∑¬ ı. °“√¢— ∫‡§≈◊Ë Õπ¬ÿ ∑∏»“ µ√å ‡»√…∞°‘ ®æÕ‡æ’ ¬ß Ò. ªí ≠À“‡»√…∞°‘ ®‡°‘ ¥¢÷È π‰¥â Õ¬à “ß‰√ °“√«‘ ‡§√“–Àå ·π«§‘ ¥°“√·°â ªí ≠À“¥â “π‡»√…∞°‘ ®æÕ‡æ’ ¬ßπ—È πÕ“® ®–‡√‘Ë ¡µâ π¥â «¬°“√»÷ °…“«‘ ‡§√“–Àå «à “ ªí ≠À“‡»√…∞°‘ ®π—È π‡°‘ ¥¢÷È π‰¥â Õ¬à “ß‰√ Õ–‰√‡ªì 𠓇Àµÿ ”§— ≠¢Õß ªí ≠À“ ·≈–¡’ ·π«∑“ß„π°“√·°â ªí ≠À“ ∑’Ë ‡°‘ ¥¢÷È πÕ¬à “ß‰√ ‚¥¬∑—Ë «‰ª·≈â « Õ“®®–°≈à “«‰¥â «à “ªí ≠À“‡»√…∞°‘ ®‡°‘ ¥¢÷È π‡π◊Ë Õß®“° §«“¡‰¡à ¡¥ÿ ≈ À√◊ Õ§«“¡‰¡à “¡“√∂ ·°â ªí ≠À“√–À«à “ߧ«“¡µâ Õß°“√„™â ‘ π§â “·≈–∫√‘ °“√ À√◊ Õ°“√„™â ∑√— æ- ¬“°√¢Õß¡πÿ …¬å °— ∫§«“¡ “¡“√∂ „π°“√ πÕßµÕ∫°“√º≈‘ µ ‘ π§â “·≈– ∫√‘ °“√ À√◊ Õ°“√„™â ∑√— 欓°√¢Õß — ߧ¡π—È π‡Õß ´÷Ë ßæÕ®–Õ∏‘ ∫“¬‡æ‘Ë ¡ ‡µ‘ ¡‰¥â ¥— ßπ’È Ò.Ò §«“¡µâ Õß°“√¢Õß¡πÿ …¬å ‡°‘ ¥¢÷È πµ≈Õ¥‡«≈“·≈–‰¡à ¡’ ¢Õ∫‡¢µ ®”°— ¥ Ò.Ú §«“¡ “¡“√∂„π°“√ πÕßµÕ∫¢Õß — ߧ¡¡’ ¢Õ∫‡¢µ®”°— ¥ ∑—È ß¥â “πª√‘ ¡“≥·≈–§ÿ ≥¿“æ Ò.Û ªí ≠À“∑’Ë ‡°‘ ¥¢÷È π·≈–°“√ ¢— ¥·¬â ß„π — ß§¡ Ò.Ò § « “ ¡µâ Õ ß ° “ √ ¢Õ ß ¡πÿ …¬å ‡°‘ ¥¢÷È πµ≈Õ¥‡«≈“·≈–‰¡à ¡’ ¢Õ∫‡¢µ®”°— ¥ ‚¥¬∏√√¡™“µ‘ ¢Õß ‘Ë ß∑’Ë ¡’ ™’ «‘ µ ‡¡◊Ë Õ‡°‘ ¥¡“·≈â «°Á ®–µâ Õßµà Õ Ÿâ ¥‘È π√π ‡æ◊Ë Õ§«“¡Õ¬Ÿà √Õ¥ ¡’ §«“¡‡®√‘ ≠‡µ‘ ∫ ‚µ·≈– “¡“√∂ ◊ ∫∑Õ¥‡ºà “æ— π∏ÿå ¢Õßµπ‡Õ߉¥â µà Õ‰ª Õ¬à “ß‰√°Á µ“¡ ¡πÿ …¬å À√◊ Õ§ππ—È π‡ªì π — µ«å ∑’Ë ¡’ ¡Õß √Ÿâ ®— °„™â ‡Àµÿ º≈ √Ÿâ ®— °°“√æ— ≤π“™’ «‘ µ §«“¡‡ªì πÕ¬Ÿà ¢Õßµπ‡Õß ·≈–¢Õß ≈Ÿ °À≈“πÀ√◊ Õ¢Õßæ«°æâ Õß„Àâ ¥’ ¢÷È π µ≈Õ¥‡«≈“ °≈à “«§◊ Õ ‡ªì π∑—È ßºŸâ „™â À√◊ Õ ∫√‘ ‚¿§ ‘ π§â “∫√‘ °“√µà “ß Ê ·≈–‡ªì π ºŸâ º≈‘ µ ‘ π§â “·≈–∫√‘ °“√µà “ß Ê ‡À≈à “ π—È π¥â «¬ Õ¬à “ß‰√°Á µ“¡ „π°“√«‘ ‡§√“–Àå §«“¡µâ Õß°“√¢Õß¡πÿ …¬å π—È π ®– ‡πâ π‡©æ“–§«“¡µâ Õß°“√∑’Ë ‡°’Ë ¬«°— ∫ °“√„™â «— ¥ÿ À√◊ Õ ‘Ë ß¢Õß·≈–∫√‘ °“√ µà “ß Ê À√◊ Õ°“√„™â ∑√— 欓°√‡∑à “π—È π ∑’Ë ® – ‡ ªì π ‡ Àµÿ ∑’Ë ∑” „ Àâ ‡ °‘ ¥ªí ≠À“ ‡»√…∞°‘ ® à «π§«“¡µâ Õß°“√∑’Ë ‰¡à ‡°’Ë ¬«°— ∫°“√„™â «— ¥ÿ À√◊ Õ ‘ π§â “∫√‘ °“√ À√◊ Õ∑√— 欓°√π—È π®–‰¡à ∑”„Àâ ‡°‘ ¥ ªí ≠À“‡»√…∞°‘ ®‚¥¬µ√ß „π‡√◊Ë Õß §«“¡µâ Õß°“√„™â ∑√— 欓°√À√◊ Õ ‘ π §â “∫√‘ °“√¢Õß¡πÿ …¬å π—È π Õ“®®– æ‘ ®“√≥“®“°§«“¡µâ Õß°“√„π√–¥— ∫ ¢Õßªí ®‡®°∫ÿ §§≈À√◊ Õ„π√–¥— ∫¢Õß — ߧ¡ à «π√«¡ §«“¡µâ Õß°“√¢Õߧπ∑—Ë «‰ª®– ‡°‘ ¥¢÷È πµ≈Õ¥‡«≈“‡æ◊Ë Õ„Àâ µπ‡Õß·≈– §√Õ∫§√— «¡’ ™’ «‘ µÕ¬Ÿà √Õ¥ ·≈–¡’ ™’ «‘ µ §«“¡‡ªì πÕ¬Ÿà ∑’Ë ¥’ ¢÷È π´÷Ë ß‰¡à ¡’ ¢Õ∫‡¢µ ®”°— ¥ ·≈–‰¡à ¡’ ∑’Ë ‘È π ÿ ¥ ´÷Ë ßæÕ®– ·∫à ߇ªì 𧫓¡µâ Õß°“√‡ªì π√–¥— ∫ µà “ß Ê µ“¡§«“¡®”‡ªì π¢Õß°“√¡’ ™’ «‘ µÕ¬Ÿà √Õ¥ ·≈–¡’ §«“¡‡ªì πÕ¬Ÿà ∑’Ë –¥«° ∫“¬ ¥— ßπ’È √–¥— ∫∑’Ë Ò : §«“¡µâ Õß°“√ ‡æ◊Ë Õ§«“¡Õ¬Ÿà √Õ¥ ´÷Ë ßæÕ®–·∫à ߇ªì π À— «¢â Õ‰¥â ¥— ßπ’È (Ò) §«“¡ª≈Õ¥¿— ¬„π™’ «‘ µ ·≈–∑√— æ¬å ‘ π (Ú) §«“¡æÕÕ¬Ÿà æÕ°‘ πÀ√◊ Õ Õ¬Ÿà ¥’ °‘ π¥’ (Û) °“√¡’ ‘ ∑∏‘ ‡ √’ ¿“æ √–¥— ∫∑’Ë Ú : §«“¡µâ Õß°“√ „π√–¥— ∫∑’Ë ¥’ ¢÷È π·≈–¡’ §«“¡ –¥«° ∫“¬¡“°¢÷È π §«“¡µâ Õß°“√„π√–¥— ∫∑’Ë Ú π’È °Á §◊ Õ §«“¡µâ Õß°“√æ◊È π∞“π„π√–¥— ∫ ∑’Ë Ò ∑’Ë ‰¥â ¡’ °“√æ— ≤π“„Àâ ¥’ ¢÷È πµ“¡ ∞“π–¢Õß√“¬‰¥â ·≈–°“√æ— ≤π“ — ߧ¡ ‡»√…∞°‘ ®¢Õߪ√–‡∑»