สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ¡§«√ °«’ ¬– 1089 ªï ∑’Ë ÛÒ ©∫— ∫∑’Ë Ù µ.§.-∏.§. ÚıÙ˘ „Àâ ¡’ §«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â “„® ·≈–§«“¡ √— ∫º‘ ¥™Õ∫„π√–∫∫π‘ ‡«» ‚¥¬®— ¥„Àâ ¡’ °“√ ÕπÀ≈— ° Ÿ µ√«‘ ™“ ç«“√ “√ »“ µ√å ‡™‘ ßπ‘ ‡«»é (Ecological Jour- nalism) ·≈– çπ‘ ‡«»π‘ ‡∑»é (Eco- communication) „π§≥–π‘ ‡∑» »“ µ√å «“√ “√»“ µ√å À√◊ Õ ◊Ë Õ “√ ¡«≈™π «“√ “√»“ µ√å ‡™‘ ßπ‘ ‡«» §◊ Õ °“√√“¬ß“π¢à “« “√À√◊ Õ “√ π‡∑» ∑“ß ◊Ë Õ¡«≈™π∑’Ë ¡ÿà ß„Àâ §«“¡√Ÿâ §«“¡ √Ÿâ ÷ °·≈–§«“¡§‘ ¥∑“ßπ‘ ‡«»«‘ ∑¬“ ·°à ª√–™“™π √«¡∑—È ßµ√«® Õ∫‡Àµÿ °“√≥å À√◊ Õ惵‘ °“√≥å ∑’Ë ¡’ À√◊ ÕÕ“® ¡’ º≈°√–∑∫‡™‘ ß≈∫µà Õ√–∫∫π‘ ‡«» π‘ ‡«»π‘ ‡∑» §◊ Õ°“√ ◊Ë Õ “√ ¡«≈™π °“√‚¶…≥“ °“√µ≈“¥ °“√ ª√–™“ — ¡æ— π∏å ∑’Ë à ߇ √‘ ¡°“√Õπÿ √— °…å √–∫∫π‘ ‡«»·≈–°“√æ— ≤π“∑’Ë ¬—Ë ß¬◊ π (sustainable development) ªÑ Õß°— π ·≈–≈–‡«â π°“√ ◊Ë Õ “√∑’Ë π— ∫ πÿ π Õß§å °√À√◊ Õº≈‘ µ¿— ≥±å ∑’Ë ¡’ º≈°√–∑∫ ‡™‘ ß≈∫µà Õ ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡À√◊ Õ∑√— 欓 °√∏√√¡™“µ‘ «“√ “√»“ µ√å ‡™‘ ßπ‘ ‡«»·≈– π‘ ‡«»π‘ ‡∑»®–™à «¬ π— ∫ πÿ π√–∫∫ °“√»÷ °…“„π°“√ √â “ß®‘ µ ”π÷ °¢Õß §«“¡‡ªì πÀπ÷Ë ß‡¥’ ¬«°— ∫√–∫∫π‘ ‡«» „πÀ¡Ÿà ‡¥Á ° ‡¬“«™π ·≈–ª√–™“™π ∑—Ë «‰ªÕ¬à “߉¥â º≈ À“°®— ¥∑”„π√Ÿ ª ·∫∫ “√∫— π‡∑‘ ß (infotainment) À√◊ Õ »÷ °…“∫— π‡∑‘ ß (edutainment) ∑’Ë πà “ π„®µ‘ ¥µ“¡ ≈–§√·≈–°“√· ¥ßµà “ß Ê ‚¥¬ ‡©æ“–¿“æ¬πµ√å ®–‰¡à ‡ªì π‡æ’ ¬ß ‘Ë ß‡√â “Õ“√¡≥å „Àâ πÿ °µ◊Ë π‡µâ πÕ¬à “ß ‰√â “√–‡∑à “π—È π À“°¬— ߇ªì π ◊Ë Õ √â “ß §«“¡∫— π‡∑‘ ß∑’Ë √â “ß √√§å √â “ß ÿ ¢- ¿“æ∑—È ß∑“ß°“¬ ∑“ß„® √â “ß — 𵑠¿“æ¢Õß — ߧ¡·≈–¢Õß‚≈° ‘Ë ß∑’Ë ¡πÿ …¬å µâ Õß°“√®“° ◊Ë Õ¡«≈ ™π¢Õß‚≈° ‰¡à «à “‡ªì π¢Õߪ√–‡∑»„¥ ¡‘ §«√®–®”°— ¥‡©æ“–¢à “«°“√‡¡◊ Õß ‡»√…∞°‘ ® °’ ÓÀ√◊ Õ§«“¡∫— π‡∑‘ ß∑’Ë √ÿ π·√ß·¢Á ß°√–¥â “ß (hard enter- tainment) ‡∑à “π—È π ·µà §«√®–√«¡‰ª ∂÷ ß√“¬ß“π¢à “«°“√«‘ ®— ¬„À¡à Ê ∑“ß «‘ ∑¬“»“ µ√å ™’ ««‘ ∑¬“ ¡“πÿ …¬«‘ ∑¬“ π‘ ‡«»«‘ ∑¬“ À√◊ ÕÕ◊Ë π Ê ∑’Ë ‡ªì πª√–- ‚¬™πå ‚¥¬µ√ßµà ÕºŸâ √— ∫ “√„π∞“π– ª√–™“°√‚≈° „π≈— °…≥–°“√‡™à ππ’È ◊Ë Õ¡«≈ ™π “¡“√∂ √⠓߇ √‘ ¡§«“¡‡ªì πÀπ÷Ë ß ‡¥’ ¬«¢Õß — ߧ¡‰¥â Õ¬à “ß‡À¡“– ¡ §«“¡‡ªì πÀπ÷Ë ß‡¥’ ¬«∑’Ë ®–‡™◊Ë Õ¡‚¬ß ‰ª∂÷ ß‚≈°·≈–√–∫∫π‘ ‡«»∑—È ß∑“ß °“¬¿“æ·≈–∑“ß — ߧ¡ §«“¡‡ªì πÀπ÷Ë ß‡¥’ ¬«¢Õß‚≈° (Global Oneness) µ“¡À≈— °¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å °“¬¿“æ ‚≈°¢Õ߇√“§◊ Õæ‘ ¿æÀπ÷Ë ß‡¥’ ¬« (one earth) ∑’Ë ¡’ æ ÿ ∏“Àπ÷Ë ß‡¥’ ¬« (one land) ¡À“ ¡ÿ ∑√Àπ÷Ë ß‡¥’ ¬« (one ocean) ·≈–∫√√¬“°“»Àπ÷Ë ß‡¥’ ¬« (one atmosphere) µ“¡À≈— °øî ‘ ° å ™’ ««‘ ∑¬“ ·≈– π‘ ‡∑»»“ µ√å „π·π«ª√— ™≠“·≈– °√–∫«π∑— »πå „À¡à ¡πÿ …¬å „π‚≈°¡’ ªï ™’ å ‡¥’ ¬«°— π À√◊ Õ™π‘ ¥æ— π∏ÿå ‡¥’ ¬« (one species) — ߧ¡‡¥’ ¬« (one society) «— ≤π∏√√¡‡¥’ ¬« (one cul- ture) ¿“…“‡¥’ ¬« (one language) »“ 𓇥’ ¬« (one religion) ‡√“æŸ ¥°— πÕ¬Ÿà ‡ ¡Õ«à “‚≈°¡πÿ …¬å — ߧ¡¡πÿ …¬å ¿“…“¡πÿ …¬å ·µà „𧫓¡‡ªì π®√‘ ß ‚≈°‡√“¡’ °“√·∫à ß·¬°·µ°·¬° ‰¡à ¡’ §«“¡ ‡ªì πÀπ÷Ë ß‡¥’ ¬« ‰¡à √Ÿâ ÷ °‡ªì πÀπ÷Ë ß‡¥’ ¬« ´÷Ë ßÕ“®®–‡ªì π‡æ√“–«à “¡’ °“√·∫à ß ‡ªì 𙓵‘ ‡ªì πª√–‡∑»‡ªì π»“ π“ ·≈–·µà ≈–™“µ‘ ·µà ≈–ª√–‡∑»À√◊ Õ ·µà ≈–»“ π“µà “ß°Á ¬÷ ¥º≈ª√–‚¬™πå ¢Õßµπ‡ªì πÀ≈— °... º≈ª√–‚¬™πå ∑“ß Õ”π“® º≈ª√–‚¬™πå ∑“ß«— µ∂ÿ À√◊ Õ ·¡â º≈ª√–‚¬™πå ∑“ß®‘ µ ´÷Ë ßÀ¡“¬∂÷ ß §«“¡√Ÿâ ÷ °‡Àπ◊ Õ°«à “ ‡°à ß°«à “ ¥’ °«à “ §«“¡æ¬“¬“¡∑’Ë ®–√«¡µ— «‡ªì π ‚≈°∑’Ë ¡’ ‚≈°‡¥’ ¬« (one-world world) ‡√‘Ë ¡µâ π‡¡◊Ë Õ¡’ °“√µ—È ß — ππ‘ ∫“µ™“µ‘ (Leaque of Nations) ¡“µ—È ß·µà À≈— ß ß§√“¡‚≈°§√—È ß∑’Ë Ò ·≈â «°Á ≈â ¡‡À≈« ≈“¬µ— «‡ªì 𧫓¡¢— ¥·¬â ß∑’Ë π”¡“ Ÿà °“√∑”≈“¬≈â “ß°— π„π ߧ√“¡‚≈° §√—È ß∑’Ë Ú À≈— ß ß§√“¡‚≈°§√—È ß∑’Ë Ú °à Õ°”‡π‘ ¥ Àª√–™“™“µ‘ ∑’Ë „π™à «ß §√÷Ë ßÀ≈— ߢÕߧ√‘ µå »µ«√√…∑’Ë Ú °Á ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á ®æÕ ¡§«√„π °“√√«¡‚≈°‡ªì πÀπ÷Ë ß‡¥’ ¬« ·µà ‡¡◊Ë Õ¡“∂÷ ß™à «ßÀ— «‡≈’È ¬«À— «µà Õ ¢Õߧ√‘ µå »µ«√√…∑’Ë Ú ·≈– ÚÒ «“√ “√»“ µ√å ‡™‘ ßπ‘ ‡«» §◊ Õ°“√√“¬ß“π¢à “« “√À√◊ Õ “√ π‡∑»∑ ß ◊Ë Õ¡«≈ π∑’Ë ¡ÿà ß„Àâ §«“¡√Ÿâ §«“¡√Ÿâ ÷ °·≈–§«“¡§‘ ¥ ∑“ßπ‘ ‡«»«‘ ¬“·°à ª√–™“™π √«¡∑—È ßµ√«® Õ∫‡Àµÿ °“√≥å À√◊ Õ æƒµ‘ ° √≥å ∑’Ë ¡’ À√◊ ÕÕ“®¡’ º≈ ° –∑∫‡™‘ ß≈∫µà Õ√–∫∫π‘ ‡«» π‘ ‡«»π‘ ‡∑» §◊ Õ°“√ ◊Ë Õ “√ ¡«≈™π °“√‚¶…≥“ µ≈“¥ °“√ª√–™“ — ¡æ— π∏å ∑’Ë à ߇ √‘ ¡ °“√Õπÿ √— °…å √–∫∫π‘ ‡«»·≈–°“√ æ— ≤ “∑’Ë ¬—Ë ß¬◊ π (sustainable developm nt) ªÑ Õß°— π·≈–≈–‡«â π °“√ ◊Ë Õ “√∑’Ë π— ∫ πÿ πÕß§å °√ À√◊ Õº≈‘ µ¿— ≥±å ∑’Ë ¡’ º≈°√–∑∫‡™‘ ß ≈∫µà Õ ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡À√◊ Õ∑√— 欓°√ ∏√ ¡™“µ‘