สำนักราชบัณฑิตยสภา

The Journal of the Royal Institute of Thailand ·π«‚πâ ¡ºŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ „πª√–‡∑»‰∑¬ Vol. 32 No. 1 Jan.-Mar. 2007 74 µ“√“ß∑’Ë Ò) ®“°æ’ √–¡‘ ¥ª√–™“°√¥— ß°≈à “« ®–‡ÀÁ π«à “ ≈— °…≥–æ’ √–¡‘ ¥ª√–™“°√ ¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ µ—È ß·µà æ.». ÚÙ¯- ÚıÒÛ ‡ªì πæ’ √–¡‘ ¥√Ÿ ª‡®¥’ ¬å ‚¥¬ ∞“πæ’ √–¡‘ ¥°«â “ß · ¥ß«à “¡’ Õ— µ√“ °“√‡°‘ ¥∑’Ë Ÿ ß¡“° ·≈–®“° à «π∞“π ¢÷È π‰ª‡«â “‡¢â “‰ª¡“°¢≥–¢÷È π Ÿà à «π ¬Õ¥ · ¥ß«à “¡’ Õ— µ√“°“√µ“¬„πÕ¥’ µ ∑’Ë ¬— ßÕ¬Ÿà „π‡°≥±å Ÿ ß °“√∑’Ë ™à «ßπ’È ª√–‡∑»‰∑¬¡’ Õ— µ√“‡°‘ ¥ Ÿ ߇π◊Ë Õß®“° ‡ªì π™à «ß∑’Ë ª√–‡∑»µâ Õß°“√·√ßß“π ®”π«π¡“° ‡æ◊Ë Õ™à «¬„π°“√æ— ≤π“ ª√–‡∑»¿“¬À≈— ß ß§√“¡‚≈°§√—È ß∑’Ë Ú ‚¥¬¡’ °“√ à ߇ √‘ ¡·≈– π— ∫ πÿ π À≈“¬ Ê «‘ ∏’ ‡æ◊Ë Õ∑”„Àâ ª√–™“°√¡’ ∫ÿ µ√ º≈¢Õß°“√ à ߇ √‘ ¡¥— ß°≈à “«∑”„Àâ ª√–‡∑»‰∑¬¡’ ®”π«π‡¥Á °‡°‘ ¥‡°‘ πªï ≈– Ò ≈â “π§π∂÷ ß Ú ªï (æ.». Úıˆ- ÚıÚˆ) ·≈–®“° æ.». ÚıÚÛ- ÚıÙ¯ ≈— °…≥–æ’ √–¡‘ ¥ª√–™“°√ ‡ª≈’Ë ¬π‡ªì π√Ÿ ª‡®¥’ ¬å ∞“π Õ∫ Û ‚¥¬ ∞“πæ’ √–¡‘ ¥·§∫≈ß·≈–®“°∞“π¢÷È π ‰ª‡√‘Ë ¡¢¬“¬°«â “ßÕÕ°„π°≈ÿà ¡Õ“¬ÿ ∑’Ë Ÿ ߢ÷È π ·≈â «®÷ ߇«â “‡¢â “·≈–≈“¥¢÷È π Ÿà à «π¬Õ¥ · ¥ß«à “°“√∑’Ë ‡§¬¡’ ¿“«– ‡®√‘ ≠æ— π∏ÿå Ÿ ß¡“°à Õπ‰¥â ≈¥≈ßÕ¬à “ß ¡“°·≈–√«¥‡√Á « ®”π«π°“√‡°‘ ¥≈¥≈ß „π¢≥–‡¥’ ¬«°— π¿“«–°“√µ“¬≈¥≈ß ∑”„Àâ à «π°≈“ߢÕßæ’ √–¡‘ ¥¢¬“¬¢÷È π ª√–™“°√∑’Ë Õ¬Ÿà „π«— ¬‡¥Á °™à «ß æ.». ÚÙ¯ ‡ªì πµâ π¡“ ‰¥â ‡®√‘ ≠‡µ‘ ∫‚µ ¢÷È π ¡’ º≈∑”„Àâ ®”π«πª√–™“°√«— ¬ ∑”ß“π‡æ‘Ë ¡ Ÿ ߢ÷È π °“√∑’Ë ª√–™“°√«— ¬ ∑”ß“π‡æ‘Ë ¡¢÷È π°à Õ„Àâ ‡°‘ ¥º≈¥’ „π·ßà ‡»√…∞°‘ ®‡¡◊Ë Õ‡∑’ ¬∫°— ∫ª√–™“°√«— ¬ ‡¥Á ° „π¢≥–‡¥’ ¬«°— πª√–™“°√ºŸâ Ÿ ß Õ“¬ÿ °Á ¡’ ·π«‚πâ ¡‡æ‘Ë ¡ Ÿ ߢ÷È π¥â «¬ ®“° æ.». ÚÙ˘ ‡ªì π™à «ß∑’Ë ¡’ ºŸâ Ÿ ßÕ“¬ÿ ‡æ’ ¬ß√â Õ¬≈– Ù.Ú ¢Õߪ√–™“°√∑—È ß À¡¥ ‰¥â ‡æ‘Ë ¡¢÷È π‡ªì π√â Õ¬≈– Ò.Òı „π æ.». ÚıÙ¯ ¥— ßµ“√“ß∑’Ë Ò Û ‡æÁ ≠æ√ ∏’ √– «— ¥‘Ï . ÚıÙ : Àπâ “ Úˆ.