สำนักราชบัณฑิตยสภา

The Journal of the Royal Institute of Thailand √“¬ß“πº≈°“√ª√–™ÿ ¡«‘ ™“°“√ ‡√◊Ë Õß °“√„™â ª√–‚¬™πå ®“°∑√— 欓°√πÈ ”„π°“√º≈‘ µæ≈— ßß“π‰øøÑ “ Vol. 32 No. 1 Jan.-Mar. 2007 212 √“¬ß“πº≈°“√ª√–™ÿ ¡«‘ ™“°“√ ‡√◊Ë Õß ç°“√„™ââ ª√–‚¬™πå ®“°∑√— 欓°√πÈ ”„π°“√º≈‘ µæ≈— ßß“π‰øøÑ “é √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π √à «¡°— ∫ ”π— °ß“π°Õß∑ÿ π π— ∫ πÿ π°“√«‘ ®— ¬ ( °«.) «— π®— π∑√å ∑’Ë ˜ ‘ ßÀ“§¡ æ.». ÚıÙ˘ ≥ Àâ Õß°¡≈∑‘ æ¬å ‚√ß·√¡ ¬“¡´‘ µ’È °√ÿ ߇∑æœ ª°√≥å Õ¥ÿ ≈æ— π∏ÿå ª√–∏“π§≥–°√√¡°“√Õ”π«¬°“√ ®— ¥°“√ — ¡¡π“∑“ß«‘ ™“°“√¢Õß√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ‡√◊Ë Õß °“√®— ¥°“√∑√— 欓°√πÈ ” ªí ®®ÿ ∫— π¿“«–°“√‡æ‘Ë ¡¢÷È π·≈–§«“¡º— πº«π¢Õß √ “§“πÈ ”¡— π¡’ º≈°√ –∑∫µà Õ¿“« –°“ √·¢à ߢ— π¢Õß Õÿ µ “À°√√¡¢Õߪ√–‡∑»·≈–§à “§√Õß™’ æ¢Õߪ√–™“™π Õ¬à “ß¡“° ª√–‡∑»‰∑¬¬— ß¡’ ·À≈à ßæ≈— ßß“π¿“¬„πª√–‡∑» ‰¡à ‡æ’ ¬ßæÕ µâ Õßπ”‡¢â “®“°µà “ߪ√–‡∑»°«à “§√÷Ë ßÀπ÷Ë ß¢Õß §«“¡µâ Õß°“√ §‘ ¥‡ªì π¡Ÿ ≈§à “°«à “ ˜, ≈â “π∫“∑ À√◊ Õ°«à “√â Õ¬≈– Ò ¢Õß GDP ·≈–¡’ ¡Ÿ ≈§à “ª√–¡“≥ √â Õ¬≈– Òı ¢Õß¡Ÿ ≈§à “ ‘ π§â “∑—È ßÀ¡¥∑’Ë à ßÕÕ°„π æ.». ÚıÙ¯ πÕ°®“°π’È °«à “√â Õ¬≈– ¯ ¢Õßæ≈— ßß“π∑’Ë „™â ¬— ß ‡ªì π‡™◊È Õ‡æ≈‘ ßøÕ ´‘ ≈ (∂à “πÀ‘ π πÈ ”¡— π ·≈–·°ä ∏√√¡™“µ‘ ) ´÷Ë ß°à Õ„Àâ ‡°‘ ¥ªí ≠À“¥â “π ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡∑—È ß√–¥— ∫∑â Õß∂‘Ë π √–¥— ∫ ¿Ÿ ¡‘ ¿“§ ·≈–√–¥— ∫‚≈° °“√‡æ‘Ë ¡°“√„™â æ≈— ßß“πÀ¡ÿ π‡«’ ¬π´÷Ë ß à «π„À≠à ‡ªì π ·À≈à ßæ≈— ßß“π –Õ“¥¿“¬„πª√–‡∑»‡ªì π·π«∑“ßæ◊È π∞“π „π°“√≈¥π”‡¢â “·≈–≈¥º≈°√–∑∫®“°ªí ≠À“æ≈— ßß“π æ≈— ßπÈ ”¢π“¥‡≈Á °‡ªì π·À≈à ßæ≈— ßß“πÀ¡ÿ π‡«’ ¬π∑’Ë ‡À¡“– ¡ ¡“°∑’Ë ÿ ¥ª√–‡¿∑Àπ÷Ë ß ‡æ√“–¡’ º≈°√–∑∫µà Õ ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡ πâ Õ¬¡“° „™â ‡∑§‚π‚≈¬’ ∑’Ë ‰¡à ´— ∫´â Õπ ·≈– “¡“√∂º≈‘ µ¢÷È π ‰¥â ‡Õß„πª√–‡∑»‡ªì π à «π„À≠à