สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ¡“≈‘ ∑— µ æ√À¡∑— µµ‡«∑’ 195 ªï ∑’Ë ÛÚ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. Úıı «√√§å ‡ªì π‡§√◊Ë Õß≈à Õ„Àâ ™“«∫â “π‰ª √à «¡ß“π ®÷ ß∑”„Àâ ∫ÿ ≠∑‘È ß·≈–‡æ◊Ë Õπ Ê ‰¡à ¡’ ∑“ßÀ“‡ß‘ π‰¥â ¡“°æÕ¿“¬„π ‡∑’Ë ¬ß§◊ π ‡π◊Ë Õß®“°‡ß‘ π∑’Ë ‰¥â ¡“®“° °“√¢“¬‡√◊ Õ·≈–ª≈“∂Ÿ °„™â ‰ª„π°“√ ‡µ√’ ¬¡®— ¥ß“πÀ¡¥·≈â « ©“°π’È ‡πâ π „Àâ ‡ÀÁ ππ‘ — ¬∑’Ë ‰√â §«“¡‡¡µµ“¢Õß æà է⠓™“«®’ π ´÷Ë ß‡ªì πµ— «‚°ß∑’Ë ‡ªì π ·∫∫©∫— ∫„ππ«π‘ ¬“¬·≈–‡√◊Ë Õß —È π ‰∑¬‡°’Ë ¬«°— ∫™’ «‘ µ™π∫∑À≈“¬‡√◊Ë Õß ∫ÿ ≠∑‘È ß∂“¡∫ÿâ ß°’Î «à “∫â “π∑”„Àâ ‡¢“¡’ §«“¡ ÿ ¢À√◊ Õ‰¡à ‡¡◊Ë Õ§”µÕ∫§◊ Õ „™à ∫ÿ ≠∑‘È ß°Á ‡º¬«à “µ— «‡¢“‡Õ߉¡à ‡§¬ ¡’ §«“¡ ÿ ¢°— ∫∫â “π‡≈¬ µÕπ∑’Ë ‡¢“ ‰¡à ¡’ Õ“À“√°‘ π‡¢“°Á ¢‚¡¬‡Õ“‰¥â ∫â “π ®÷ ߉¡à ¡’ §«“¡ ”§— ≠µà Õ™’ «‘ µ ·µà ‡¡◊Ë Õ ‡¢“‰¥â ‡ªì π‡®â “¢Õß∫â “π ‡¢“°≈— ∫√Ÿâ ÷ ° «à “‰¡à ∫“¬·≈–‡ÀπÁ ¥Àπà “¬ ¢≥–π’È ‡¢“¡’ §«“¡ ÿ ¢∑’Ë ‰¥â °≈— ∫ Ÿà ¿“懥‘ ¡ ‡¢“‰≈à ∑ÿ °§π‰ª·≈–ª√–°“»«à “‡¢“ ‰¡à “¡“√∂∑π·∫°¿“√–¢Õß‚≈°‰¥â Õ’ °µà Õ‰ª·≈â « ‡æ◊Ë Õ„Àâ ‡°‘ ¥§«“¡‡√â “„®„π‡™‘ ß ≈–§√ °“√· ¥ß¥”‡π‘ π‰ªæ√â Õ¡°— π ∑—È ß Ú ‡«∑’ ‚¥¬∑’Ë ∫π‡«∑’ Àπ÷Ë ß‚¡à ß·°≈– ÕÕ°µ“¡À“∫ÿ ≠∑‘È ß à «πÕ’ °‡«∑’ Àπ÷Ë ß ∫ÿâ ß°’Î °”≈— ß¡’ ª“°‡ ’ ¬ß°— ∫®‘ π°’Ë ∫ÿ ≠∑‘È ß ‡¥‘ π‰ª∑“ßÀπâ “º“·≈–¬◊ π¡Õߧ«“¡ ß“¡¢Õߥ«ß®— π∑√å ∑â ÕßøÑ “∑’Ë ‡µÁ ¡‰ª ¥â «¬¥«ß¥“« ·≈–∑–‡≈∑’Ë ‡ªì πª√–°“¬ ∑— π„¥π—È π‡¢“ª«¥»’ √…–¢÷È π¡“Õ¬à “ß·√ß ·≈–¡’ ∑’ ∑à “‡®Á ∫ª«¥·≈–À«“¥°≈— «¡“° ·µà ‰¡à ∂÷ ß¢π“¥§≈ÿâ ¡§≈—Ë ß‡∑à “·¥ππ’ ‡¢“æŸ ¥«à “‡Àπ◊Ë Õ¬‡À≈◊ Õ‡°‘ π ∑πµà Õ‰ª ‰¡à ‰À«Õ’ °·≈â « ·≈â «®÷ ß°√–‚¥¥Àπâ “ º“≈߉ª ∑’Ë Õ’ °‡«∑’ Àπ÷Ë ß ®‘ π°’Ë ·≈–®’ ©à Õ¬ Õâ “ß«à “‡¡◊Ë Õ∫ÿ ≠∑‘È ßµ“¬·≈â « ∫â “π¢Õß ‡¢“°Á µâ Õßµ°‡ªì π¢Õߧπ∑—È ß Õß æ«° ™“«∫â “π®÷ ß™à «¬°— π√«∫√«¡‡ß‘ π‡æ◊Ë Õ ¡Õ∫„Àâ ®’ ©à Õ¬ ´÷Ë ß©’ ° — ≠≠“‡ªì π™‘‘È π ‡≈Á °™‘È ππâ Õ¬‚¬π„ à Àπâ “æ«°«≥‘ æ° ∑ÿ °§πÕÕ°‰ªÀ¡¥‡À≈◊ Õ·µà ºÕ߇æ◊Ë Õπ µ–‡°’ ¬ß‡°‘ ¥≈â ¡§«Ë ”∑”„Àâ ‰ø‰À¡â ∫â “π ‡æ◊Ë Õπ Ê æ¬“¬“¡¥— ∫‰ø·µà ∫ÿâ ß°’Î Àâ “¡ ‰«â ∫â “π®÷ ߉À¡â À¡¥ ‡ªì π — ≠≈— °…≥å «à “§«“¡∑ÿ °¢å ∑—È ßª«ß¢Õßæ«°‡¢“®∫ ‘È π≈ß·≈â « ≈–§√ªî ¥©“°≈ߥ⠫¬‡æ≈ß °≈à Õ¡‡¥Á ° ´÷Ë ß √ÿ ª·°à π¢Õ߇√◊Ë Õ߉«â „π‡™‘ ߪ√— ™≠“ Û ‡√◊Ë Õ߇¥’ ¬«°— π Õπ‘ ®®“¡πÿ …¬å ‡Õã ¬ ¡‘ ‡§¬‡≈¬®– ÿ ¢®√‘ ß °Õ¥‡°Á ∫‡Õ“∑ÿ ° ‘Ë ß «π«ÿà π«‘Ë ß∫π°Õ߉ø °‘ ‡≈ ·≈–µ— ≥À“ ≈â «π‡Õ“¡“°Õ¥‡°Á ∫‰«â ‰¡à ¡’ „§√‡©≈’ ¬«„® §«“¡ ÿ ¢‰´√â §◊ Õ‰¡à ¡’ ‰¡à √Ÿâ ‰¡à ¡’ ‰¡à ‡ªì π ‡æ√“–‰¡à ‡ÀÁ π®÷ ߇ªì π‡™à ππ’È ®ßµ√–Àπ— °„𧫓¡‰¡à ¡’ Õ¬“° ÿ ¢¢’ ¢Õ‡√“®ß...(™à “ß·¡à ß) Û ·°à π‡√◊Ë ÕßÀ≈— °¢Õß «≥‘ æ°√”æ÷ ß °Á §◊ ÕÀ— «„®¢Õßæÿ ∑∏»“ π“ æ√–æÿ ∑∏- Õߧå ∑√ß Õπ‡√◊Ë Õß ‰µ√≈— °…≥å §◊ Õ Õπ‘ ®®µ“ ∑ÿ °¢µ“ ·≈– Õπ— µµµ“ ‚¥¬∑√ß¡ÿà ß„Àâ ¡«≈¡πÿ …¬å ∫√√≈ÿ ∂÷ ß π‘ ææ“π À√◊ Õ¿“«–∑’Ë ‡ªì π ÿ ¢ Ÿ ß ÿ ¥ ‡æ√“–‰√â °‘ ‡≈ ‰√â ∑ÿ °¢å ‡ªì πÕ‘ √¿“æ ¡∫Ÿ √≥å ‡π◊Ë Õß®“°°“√µ‘ ¥¢â Õ߇ªì 𠓇Àµÿ ¢Õß°‘ ‡≈ ∂â “‡√“‰¡à µ‘ ¥¢â ÕßÕ¬Ÿà °— ∫ ‘Ë ß„¥ Ê ‡√“®–‰¡à ∑ÿ °¢å ∑√¡“π®“° °“√ Ÿ ≠‡ ’ ¬ ‘Ë ßπ—È π Ê Õ— µµ“ ∑”„Àâ ‡√“Õ¬“°‡ªì π‚πà π‡ªì ππ’Ë ¡’ ‚πà π¡’ π’Ë ∂â “‡√“ “¡“√∂°”®— ¥Õ— µµ“·≈â «∫√√≈ÿ ∂÷ ßπ‘ ææ“π‡√“°Á ®–æ∫§«“¡ ÿ ¢ ·≈– §«“¡ ÿ ¢∑’Ë ·∑â ®√‘ ß°Á §◊ Õ§«“¡ ß∫ ∑“ß„® ·¡â ·µà ‡¡◊Ë Õ√à “ß°“¬¡’ §«“¡ ‡®Á ∫ª«¥ ∂â “®‘ µ¢Õ߇√“ ß∫·≈â « §«“¡‡®Á ∫ª«¥π—È π°Á ‰¡à ¡’ º≈µà Õ®‘ µ„® µ√ß°— π¢â “¡ √à “ß°“¬Õ“®∫√√‡∑“ ®“°§«“¡‡®Á ∫ª«¥π—È π°Á ‰¥â ‚¥¬°“√ Ωñ °ªØ‘ ∫— µ‘ µ“¡ ‰µ√ ‘ °¢“ §◊ Õ »’ ≈ ¡“∏ ‘ ·≈– ªí ≠≠“ ‡√“Õ“®∫√√≈ÿ ∂÷ ߧ«“¡ ß∫¿“¬„π‰¥â