สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªí ≠≠“ «‘ ®‘ π∏π “√, ‡≈‘ »»‘ √‘ √å ∫«√°‘ µµ‘ 187 ªï ∑’Ë ÛÚ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. Úıı °√√¡ ¡— ¬„À¡à ¢Õßµ–«— πµ°µ“¡ ∑’Ë «‘ ‡§√“–Àå ‰¥â π—È π ‚¥¬∑’Ë æ√–ª√’ ™“ “¡“√∂¢Õßæ√–Õߧå ∑√߇πâ π°“√ ‡ªî ¥°«â “ß∑“ߢâ Õ¡Ÿ ≈·≈–°“√§â π§«â “ · «ßÀ“·π«∑“ß„À¡à Ê π”¡“º ¡ º “π°— ∫§«“¡π÷ °§‘ ¥·≈–®‘ πµ¿“æ „π°“√ √â “ß √√§å ·≈–ªØ‘ ∫— µ‘ ¥â «¬ æ√–Õß§å ‡Õß ∑—È ßπ’È æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ® æ√–‡®â “Õ¬Ÿà À— «∑√߇ªì π»‘ ≈ªî ππ— °«‘ ™“ °“√Õ¬à “ß·∑â ®√‘ ß ¥â «¬æ√–Õߧå ∑√ß ß“πµ“¡À≈— °»‘ ≈ª«‘ ∑¬“ §◊ Õ °“√ »÷ °…“®“°∏√√¡™“µ‘ ·≈â « — ߇§√“–Àå √â “ß √√§å „Àâ º≈ß“π‡°‘ ¥«‘ «— ≤π“°“√ ‡ªì π≈— °…≥–‡©æ“–µπ ®π‡ªì π∑’Ë ¬Õ¡√— ∫°— π«à “æ√–Õߧå ∑√߇ªì πºŸâ π” „πæ— ≤π“°“√¥â “π»‘ ≈ª°√√¡ ¡— ¬ „À¡à ¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬¥â «¬æ√–ª√’ ™“ “¡“ √∂·≈ – Õ— ®©√‘ ¬¿“æ∑’Ë ∑√ ß √— ß √√§å ß“π®‘ µ√°√√¡„π≈— °…≥– ‡ªì πªí ®‡®°¿“懩擖¢Õßæ√–Õß§å ¥— ß∑’Ë ‰¥â °≈à “«„π∫∑«‘ ‡§√“–Àå ·≈â «π—È π ‡ªì π∑’Ë ∑√“∫°— π∑—È ßª«ß«à “ ®‘ µ√- °√√¡Ωï æ√–À— µ∂å ¢Õßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á ® æ√–‡®â “Õ¬Ÿà À— «‰¥â °à Õ„Àâ ‡°‘ ¥«‘ «— ≤π“ °“√Õ¬Ÿà µ≈Õ¥‡«≈“‡ªì πº≈®“°°“√∑’Ë æ√–Õß§å ‰¥â ∑√ߧâ π§«â “À“°√–∫«π ·∫∫·≈–°√√¡«‘ ∏’ ∑”ß“π¥â «¬‡∑§π‘ § „À¡à Ê „π°“√· ¥ßÕÕ°∑“ß®‘ µ√- °√√¡∑’Ë ‡πâ πæ≈— ßÕ“√¡≥å °— ∫®‘ µ„µâ ”π÷ °·≈–®‘ πµ¿“æ à «πæ√–Õß§å ‡ªì π·π«ªØ‘ ∫— µ‘ ·≈–∑’Ë ‡¥à π™— ¥„πº≈ ß“π®‘ µ√°√√¡Ωï æ√–À— µ∂å „π™à «ß√–¬– À≈— ß∑’Ë æ√–Õߧå ∑√ß√— ß √√§å · ¥ßÕÕ° „π·π«∑’Ë ¡’ ≈— °…≥– Õ¥§≈â Õß°— ∫·∫∫ »‘ ≈ª–≈— ∑∏‘ ”·¥ßæ≈— ßÕ“√¡≥å ·∫∫ »‘ ≈ª–π“¡∏√√¡ ·≈–°÷Ë ßπ“¡∏√√¡ ∑’Ë µÕ∫ πÕßÕ‘ √¿“æ∑“ߧ«“¡§‘ ¥ ÿ π∑√’ ¬¿“æ ·≈–Õ“√¡≥å §«“¡√Ÿâ ÷ ° ºà “π°“√· ¥ßÕÕ°¢Õßæ√–Õß§å ‡À≈à “ π’È ‡ªì π·∫∫©∫— ∫¢Õß°√–∫«π°“√ · ¥ßÕÕ°∑“ß»‘ ≈ª°√√¡∑’Ë ‡ªïò ¬¡¥â «¬ ®‘ µ«‘ ≠≠“≥¢Õß»‘ ≈ªî π∑’Ë ºπ«°®‘ µ ¡πÿ …¬å ‡¢â “°— ∫®‘ πµ¿“æ°“√· ¥ßÕÕ° ¥— ßπ—È π °“√ªØ‘ ∫— µ‘ ß“π»‘ ≈ª- °√√¡‡™à ππ’È ∑” „Àâ æ√–Õߧå ∑√ß¡’ æ◊È π∑’Ë «à “ß ”À√— ∫ à «πæ√–Õß§å ‡æ◊Ë Õ„™â „π°“√∂à “¬∑Õ¥Õ“√¡≥å §«“¡√Ÿâ ÷ ° π÷ °§‘ ¥∑’Ë ∑”„Àâ ‡°‘ ¥°“√ºà Õπ§≈“¬„π ¿“«–∑’Ë „Àâ æ√–Õߧå ∑√ߪ√— ∫‡ª≈’Ë ¬π æ√–√“™Õ‘ √‘ ¬“∫∂®“°°“√ªØ‘ ∫— µ‘ æ√– √“™°‘ ®∑’Ë æ√–Õߧå ∑√߇ªì π°…— µ√‘ ¬å π— °æ— ≤π“∑’Ë ∑√ßÀà «ß„¬§«“¡‡ªì πÕ¬Ÿà ∑’Ë ¥’ ¢Õßæ °π‘ °√·≈–ª√–‡∑»™“µ‘ µ≈Õ¥‡«≈“ „π°“√‡ ¥Á ®œ ‰ª∑√ß ªØ‘ ∫— µ‘ æ√–√“™°√≥’ ¬°‘ ®µ“¡¿Ÿ ¡‘ ¿“§ µà “ß Ê ‡æ◊Ë Õ‚§√ß°“√æ— ≤π“∑—È ß¥â “π °“√ — ߧ¡ °“√‡°…µ√°√√¡ °“√ ™≈ª√–∑“π œ≈œ ·≈–∑√߇¬’Ë ¬¡ ‡¬◊ Õπ√“…Æ√„πæ◊È π∑’Ë ∑’Ë ¥â Õ¬æ— ≤π“ ‡ªì πµâ π ∑”„Àâ æ√–Õß§å ‰¡à ∑√ß¡’ ‡«≈“ à «πæ√–Õß§å ”À√— ∫°“√∑√ßß“π ®‘ µ√°√√¡‰¥â Õ¬à “ßµà Õ‡π◊Ë Õß Õ¬à “ß‰√ °Á µ“¡ æ√–Õß§å ‰¥â π”∑— °…–æ√– ª√’ ™“ “¡“√∂∑“ß»‘ ≈ª°√√¡‰ª„™â „π°“√ªØ‘ ∫— µ‘ ß“πæ√–√“™°√≥’ ¬°‘ ® à «πÕ◊Ë π Ê ·≈–¬— ߧ߄Àâ §«“¡ πæ√– √“™Àƒ∑— ¬·≈–‡ªì πÕߧå Õÿ ª∂— ¡¿° ¥â “π»‘ ≈ª°√√¡¢Õߪ«ß™π™“«‰∑¬ ºŸâ ‡¢’ ¬πÀ«— ß«à “∫∑«‘ ‡§√“–Àå »÷ °…“®‘ µ√°√√¡Ωï æ√–À— µ∂å ¿“æ ‡À¡◊ Õπ∫ÿ §§≈®–™à «¬æ— ≤π“°“√ √â “ß √√§å »‘ ≈ª°√√¡¢Õ߉∑¬·≈– °√–µÿâ π®‘ µ ”π÷ °„Àâ √— °·≈–‡≈Á ߇ÀÁ π ª√–‚¬™πå ·≈–§ÿ ≥§à “¢Õßß“π»‘ ≈ª- °√√¡ ‡π◊Ë Õß„π«‚√°“ ∑’Ë æ√–Õߧå ∑√ß §√Õß ‘ √‘ √“™ ¡∫— µ‘ ‡ªì πªï ∑’Ë ˆ ºŸâ ‡¢’ ¬π √Ÿâ ÷ ° ”π÷ °„πæ√–¡À“°√ÿ ≥“∏‘ §ÿ ≥ Õ— πÀ“∑’Ë ÿ ¥¡‘ ‰¥â ¢Õßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á ® æ√–‡®â “Õ¬Ÿà À— « ¢Õæ√–Õߧå ∑√ßæ√– ‡®√‘ ≠æ√–™π¡“¬ÿ ¬‘Ë ß¬◊ ππ“π.