สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ¡ß§≈ ‡¥™π§√‘ π∑√å 13 ªï ∑’Ë ÛÚ ©∫— ∫∑’Ë Ò ¡.§.-¡’ .§. Úıı §«“¡√— ∫√Ÿâ √–¥— ∫≈÷ °≈߉ª¥— ß°≈à “«®÷ ß ¡’ §”Õ∏‘ ∫“¬«à “‰¡à „™à Õߧ¿“«–À√◊ Õµ— « µπ∑’Ë ¡’ ®√‘ ß·µà Õ¬à “ß„¥ „π∑“ßµ√ß°— π ¢â “¡ §«“¡√— ∫√Ÿâ ·∫∫π’È ´÷Ë ß‡√’ ¬°°— π«à “ ç¿«— ߧ«‘ ≠≠“≥é π—È π ¡’ §”æ√√≥π“ «à “‡ªì π°√–∫«π°“√∑’Ë ¡’ ®ÿ ¥‡√‘Ë ¡µâ π·≈– ®ÿ ¥ ‘È π ÿ ¥∑’Ë ·πà ™— ¥ ºŸâ ‡√’ ¬∫‡√’ ¬ß§— ¡¿’ √å Õ¿‘ ∏√√¡¬◊ π¬— π«à “ ¿«— ߧ«‘ ≠≠“≥∑’Ë ‡ªì π∫“∑∞“π¢Õß™’ «‘ µ„π·µà ≈–™“µ‘ ´÷Ë ß ◊ ∫‡π◊Ë Õß°— π¡“π—È π ·µ°µà “ß°— π·≈– ·¬°®“°°— π ‚¥¬‡√‘Ë ¡¡’ „πµÕπ∑’Ë — µ«– ‡√‘Ë ¡ªØ‘ π∏‘ ·≈– ‘È π ÿ ¥≈߇¡◊Ë Õ — µ«– π—È πµ“¬ à «πµ— «‡™◊Ë Õ¡‚¬ß∑’Ë ·∑â ®√‘ ß √–À«à “ß™“µ‘ µà “ß Ê ∑’Ë ◊ ∫‡π◊Ë Õß°— π (§◊ Õ√–À«à “ß°“√ ‘È π ÿ ¥¢Õß¿“«– ¿«— ß§å µÕ𵓬°— ∫°“√‡√‘Ë ¡µâ π¢Õß ¿“«–¿«— ß§å „À¡à „πµÕπªØ‘ π∏‘ §√—È ß µà Õ‰ª) ‡√’ ¬°°— π«à “ªØ‘ π∏‘ «‘ ≠≠“≥ µ— «ªØ‘ π∏‘ «‘ ≠≠“≥π’Ë ‡Õß∑’Ë ∂à “¬‚Õπ º≈° √ √ ¡À√◊ Õ — ß ¢ “ √´÷Ë ß °”Àπ¥ ≈— °…≥–π‘ — ¬À√◊ Õ™–µ“¢Õß∫ÿ §§≈ ·µà ≈–§π®“°™“µ‘ Àπ÷Ë ß Ÿà ™“µ‘ ∂— ¥‰ª π—Ë π§◊ Õ§” ÕπΩÉ “¬ ‡ ∂√ «“∑·∫∫ ¥—È ß‡¥‘ ¡‡ πÕ·π–«à “ º≈°√√¡¢Õß §π‡√“®–∂Ÿ °∂à “¬‚Õπ®“°™“µ‘ Àπ÷Ë ß Ÿà Õ’ °™“µ‘ Àπ÷Ë ß (ºà “π°√–∫«π°“√ ◊ ∫ ∑Õ¥∑’Ë ‡√’ ¬°«à “ ªØ‘ π∏‘ «‘ ≠≠“≥ ) ·µà ™’ «‘ µ„π·µà ≈–™“µ‘ ®–·µ°µà “ß°— π ·≈–·¬°®“°°— π ∑—È ßπ’È °Á ‡æ√“–«à “ ¿«— ߧ«‘ ≠≠“≥∑’Ë ‡ªì πµ— «°”Àπ¥ ‡Õ°≈— °…≥å ·≈–√Õß√— ∫™’ «‘ µ·µà ≈– ™’ «‘ µπ—È π ¡’ ∞“𖇪ì πª√“°Ø°“√≥å ∑’Ë ·πà πÕ𵓬µ— « ·≈–®”‡æ“–‡®“–®ß ·°à ™’ «‘ µ¢Õß∫ÿ §§≈·µà ≈–§π‡∑à “π—È π Õ¬à “ß‰√°Á µ“¡ ∑à “πæÿ ∑∏∑“ ‰¡à ¬Õ¡√— ∫À≈— °°“√∑’Ë ‡ πÕ«à “ µ— « ‡™◊Ë Õ¡‚¬ß·∫∫≈Ÿ °‚´à „πªØ‘ ®® ¡ÿ ª∫“∑ ‡°’Ë ¬«¢â Õß°— ∫°“√‡°‘ ¥„À¡à ∑“ß√à “ß°“¬ ∑à “π¬÷ ¥·π«§‘ ¥„À¡à ∑’Ë «à “ «ß√Õ∫¢Õß °“√‡™◊Ë Õ¡‚¬ßª√“°Ø°“√≥å ·∫∫≈Ÿ °‚´à π’È §«√∂◊ Õ«à “‡ªì πµ— «Õ∏‘ ∫“¬∂÷ ß°“√‡°‘ ¥ §«“¡∑ÿ °¢å „π„®§π ≥ ¢≥–„¥¢≥– Àπ÷Ë ß ∑à “π‰¡à ¬Õ¡√— ∫‡√◊Ë Õß°“√‡°‘ ¥„À¡à «à “‡ªì πÀ— «„®¢ÕßÀ≈— °§” Õπ„πæÿ ∑∏- »“ π“ ºŸâ ‡¢’ ¬π‰¥â µ—È ß¢â Õ — ߇°µ‰«â °à Õπ Àπâ “π’È ‡°’Ë ¬«°— ∫§”°≈à “«¢Õß∑à “πæÿ ∑∏- ∑“ ∑’Ë «à “ ‡√“§«√µ’ §«“¡ ç°“√‡°‘ ¥é µ“¡·∫∫¿“…“∏√√¡ §◊ ÕÀ¡“¬∂÷ ß°“√ ‡°‘ ¥¢Õߧ«“¡§‘ ¥‡ÀÁ π·∫∫º‘ ¥ Ê «à “¡’ µ— «µπ ·≈–‰¡à §«√µ’ §«“¡«à “À¡“¬∂÷ ß °“√‡°‘ ¥À√◊ Õ°“√‡°‘ ¥„À¡à ∑“ß√à “ß°“¬ °“√∑’Ë ∑à “πæÿ ∑∏∑“ ªØ‘ ‡ ∏§«“¡ ”§— ≠¢Õß·π«§‘ ¥‡°’Ë ¬«°— ∫ ç°“√‡°‘ ¥ „À¡à é „πÀ≈— °§” Õπ∑“ßæÿ ∑∏»“ π“ π—È π π— ∫‡ªì π‡√◊Ë ÕßÀπ÷Ë ß„π∫√√¥“‡√◊Ë Õß µà “ß Ê ∑’Ë ·ª≈°·À«°·π«∑’Ë ÿ ¥¢Õß ∑à “π ´÷Ë ßπÕ°®“°®–¢— ¥°— ∫¢π∫ ª√–‡æ≥’ °“√µ’ §«“¡À≈— °§” Õπ ¢Õßπ‘ °“¬‡∂√«“∑Õ¬à “ß∑’Ë ¡’ „π§— ¡¿’ √å «‘ ÿ ∑∏‘ ¡√√§·≈â « ¬— ߢ— ¥·¬â ß°— ∫¢â Õ §«“¡∑’Ë °≈à “«∂÷ ß°“√‡°‘ ¥„À¡à ‰«â Õ¬à “ß ™— ¥·®â ß„πæ√– ÿ µµ— πµªî Æ°Õ’ °¥â «¬ ÿ π∑√ ≥ √— ß…’ °≈à “««à “ „πæ√–∫“≈’ ‰µ√ªî Æ°π—È π ¡’ ‡√◊Ë Õß√“«µà “ß Ê ¡“°¡“¬∑’Ë ‡≈à “«à “ “«°¢Õßæ√– æÿ ∑∏‡®â “∫“ß√Ÿ ª∑’Ë ¡√≥¿“æÀ√◊ Õ§π∫“ߧπ∑’Ë µ“¬·≈â «‰ª‡°‘ ¥„π‚≈°„À¡à ·Àà ß„¥ ·Àà ßÀπ÷Ë ß ‡√◊Ë Õßµà “ß Ê ‡À≈à “π’È ≈â «π·µà ‡ªì π¢â Õæ‘ Ÿ ®πå ‡°’Ë ¬«°— ∫°“√‡°‘ ¥„À¡à µ“¡∑’Ë ∫— π∑÷ °‰«â „πæ√–‰µ√ªî Æ° ÛÙ ¡’ ‡√◊Ë Õ߇≈à “∑’Ë ª√“°ØÕ¬Ÿà ∑—Ë «‰ª„πæ√– ÿ µµ— πµªî Æ°‡°’Ë ¬«°— ∫°“√√–≈÷ °™“µ‘ °à Õπ‰¥â Õ¬à “ß‡™à π¢â Õ§«“¡µà Õ‰ªπ’È ´÷Ë ß π”¡“®“° ‚ªµ≈‘ ¬ Ÿ µ√ §◊ Õ ¥Ÿ °à ÕπÕÿ ∫“ ° æ√–Õ√‘ ¬ “«° (ºŸâ ªØ‘ ∫— µ‘ µ“¡æ√–æÿ ∑∏‡®â “) „πæ√–∏√√¡«‘ π— ¬ π’È ∑’Ë ªØ‘ ∫— µ‘ Õÿ ‡∫°¢“ (§«“¡«“߇©¬„πÕ“√¡≥å ) „π∞“π–¢Õß∏√√¡∑’Ë ™”√–®‘ µ„Àâ ∫√‘ ÿ ∑∏‘Ï ‰¥â ‚¥¬‰¡à ¡’ ∏√√¡„¥¬‘Ë ß°«à “ ¬à Õ¡ “¡“√∂√–≈÷ °™“µ‘ „πÕ¥’ µ‰¥â Àπ÷Ë ß™“µ‘ ÛÙ ‡Õ° “√∑’Ë ‡æ‘Ë ßÕâ “ß∂÷ ß, Àπâ “ xi.