สำนักราชบัณฑิตยสภา

The Journal of the Royal Institute of Thailand √–∫∫∑ÿ ππ‘ ¬¡¿“¬„µâ √–∫Õ∫ª√–™“∏‘ ª‰µ¬·∫∫‰∑¬ °“√º≈‘ µ¢â “«°≈â ÕßÀÕ¡¡–≈‘ ÿ ¢¿“æ ‚¥¬„™â ‡∑§π‘ §ø≈Ÿ Õ‘ ‰¥‡´™— π√à «¡°— ∫°“√‡°Á ∫„π∑’Ë Õ— ∫Õ“°“» Vol. 32 No. 1 Jan.-Mar. 2007 108 °“√º≈‘ µ¢â “«°≈â ÕßÀÕ¡¡–≈‘ ÿ ¢¿“æ ‚¥¬„™â ‡∑§π‘ §ø≈Ÿ Õ‘ ‰¥‡´™— π√à «¡°— ∫ °“√‡°Á ∫„π∑’Ë Õ— ∫Õ“°“»* ¥≈ƒ¥’ „® ÿ ∑∏‘ Ï Ò ¡‡°’ ¬√µ‘ ª√— ™≠“«√“°√ Ú «“√ÿ ≥’ «“√— ≠≠“ππ∑å Û æ— ™√’ µ—È ßµ√–°Ÿ ≈ Ù ¡™“µ‘ ‚ ¿≥√≥ƒ∑∏‘ Ï ı √“™∫— ≥±‘ µ ”π— °«‘ ∑¬“»“ µ√å √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ∫∑§— ¥¬à Õ ·¡â «à “¢â “«°≈â ÕßÀÕ¡¡–≈‘ (æ— π∏ÿå ¢“«¥Õ°¡–≈‘ Òı) ®–‡ªì πº≈‘ µ¿— ≥±å ‡æ◊Ë Õ ÿ ¢¿“æ∑’Ë π‘ ¬¡∫√‘ ‚¿§„π ª√–‡∑»‰∑¬ ·µà ‡π◊Ë Õß®“°°“√‡°‘ ¥°≈‘Ë π‡À¡Á πÀ◊ π∑”„Àâ Õ“¬ÿ °“√‡°Á ∫√— °…“ —È π ·≈–°“√‡ª≈’Ë ¬π·ªÑ ߇ªì ππÈ ”µ“≈ ·≈â «¥Ÿ ¥´÷ ¡‡¢â “√à “ß°“¬À≈— ß°“√∫√‘ ‚¿§‡°‘ ¥‰¥â ‡√Á « ®÷ ߉¡à ‡À¡“–·°à ºŸâ ∑’Ë ªÉ «¬‡ªì π‚√§‡∫“À«“πª√–‡¿∑∑’Ë Ú ¥— ßπ—È π ß“π«‘ ®— ¬π’È ®÷ ß¡’ «— µ∂ÿ ª√– ß§å ‡æ◊Ë ÕÀ“·π«∑“ß°“√Õ∫·Àâ ß∑’Ë ‡À¡“– ¡„π°“√≈¥°“√‡°‘ ¥°≈‘Ë π‡À¡Á πÀ◊ π·≈–Õ— µ√“ °“√¬à Õ¬¢Õß·ªÑ ߢ⠓«°≈â Õß „π¢≥–∑’Ë §ÿ ≥¿“æ¢Õߢ⠓«°≈â Õߥ⠓π√â Õ¬≈–µâ π¢â “« §«“¡¢“«¢Õߢ⠓« ®¡Ÿ °¢â “« √â Õ¬≈–¢â “«∑â Õ߉¢à ·≈–§«“¡Àπ◊ ¥¢ÕßπÈ ”·ªÑ ß ¬— ßÕ¬Ÿà „π‡°≥±å ∑’Ë ¬Õ¡√— ∫‰¥â ºŸâ «‘ ®— ¬‰¥â Õ∫·Àâ ߢ⠓«‡ª≈◊ Õ°æ— π∏ÿå ¢“« ¥Õ°¡–≈‘ Òı ∑’Ë §«“¡™◊È π‡√‘Ë ¡µâ πª√–¡“≥√â Õ¬≈– Ú¯.Ú ·≈– ÛÛ.Û ¡Ÿ ≈∞“π·Àâ ß ¥â «¬‡∑§π‘ §ø≈Ÿ Õ‘ ‰¥‡´™— π ∑’Ë Õÿ ≥À¿Ÿ ¡‘ Õ“°“»√â Õπ ÒÛ ·≈– Òı Õß»“‡´≈‡´’ ¬ „Àâ ‰¥â §«“¡™◊È πÀ≈— ßÕ∫·Àâ ߪ√–¡“≥√â Õ¬≈– ÚÒ.˘ ¡Ÿ ≈∞“π·Àâ ß À≈— ß®“°π—È π®÷ ߇°Á ∫¢â “«‡ª≈◊ Õ°∑’Ë ºà “π°“√Õ∫·Àâ ß·≈â «‰«â „π∑’Ë Õ— ∫Õ“°“»‡ªì π‡«≈“ Û, ˆ ·≈– ÒÚ π“∑’ ·≈â «π”‰ª‡ªÉ “¥â «¬Õ“°“»·«¥≈â Õ¡µà Õ®π‡À≈◊ Õ§«“¡™◊È π ÿ ¥∑â “¬ª√–¡“≥√â Õ¬≈– Òˆ.ı ¡Ÿ ≈∞“π·Àâ ß ®“°º≈°“√∑¥≈Õßæ∫«à “ Õ— µ√“°“√Õ∫·Àâ ß‚¥¬‡©≈’Ë ¬·≈–√â Õ¬≈–µâ π¢â “«°≈â Õ߇æ‘Ë ¡¢÷È π ‡¡◊Ë ÕÕÿ ≥À¿Ÿ ¡‘ Õ∫·Àâ ß ·≈–§«“¡™◊È π‡√‘Ë ¡µâ π‡æ‘Ë ¡¢÷È π „π¢≥–∑’Ë §à “§«“¡¢“«¢Õߢ⠓«°≈â Õß·≈–ª√‘ ¡“≥°√¥‰¢¡— πÕ‘ √–®–≈¥≈ß à «π ª√‘ ¡“≥¢â “«∑â Õ߉¢à ¢Õߢ⠓«°≈â Õß·µ°µà “ß°— π‡≈Á °πâ Õ¬ ”À√— ∫Õ‘ ∑∏‘ æ≈¢Õß°“√‡°Á ∫„π∑’Ë Õ— ∫Õ“°“»µà Õ§ÿ ≥¿“æ ¢Õߢ⠓«°≈â Õß æ∫«à “ °√≥’ ¢â “«‡ª≈◊ Õ°∑’Ë ¡’ §«“¡™◊È π‡√‘Ë ¡µâ π√â Õ¬≈– Ú¯.Ú °“√‡°Á ∫„π∑’Ë Õ— ∫Õ“°“»‡ªì π‡«≈“ Û π“∑’ π—È π ‡æ’ ¬ßæÕ·°à °“√√— °…“§ÿ ≥¿“æ∑“ߥ⠓π√â Õ¬≈–µâ π¢â “«°≈â Õß ·µà µâ Õß„™â ‡«≈“ ˆ π“∑’ ”À√— ∫ ¢â “«‡ª≈◊ Õ°∑’Ë ¡’ §«“¡™◊È π‡√‘Ë ¡µâ π√â Õ¬≈– ÛÛ.Û „π·ßà ¢Õߧÿ ≥¿“æ¥â “𧫓¡Àπ◊ ¥¢ÕßπÈ ”·ªÑ ߢ⠓«°≈â Õß æ∫«à “ §à “§«“¡Àπ◊ ¥ Ÿ ß ÿ ¥ (peak viscosity) ‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ßπâ Õ¬ à «π§«“¡Àπ◊ ¥ ÿ ¥∑â “¬ (final viscosity) ·≈–§à “ setback ®–‡æ‘Ë ¡¢÷È π ‡¡◊Ë Õ‡°Á ∫„π∑’Ë Õ— ∫Õ“°“»‡ªì π√–¬–‡«≈“π“π¢÷È π ¥â “πÕ— µ√“°“√¬à Õ¬¢Õß·ªÑ ߢ⠓«°≈â Õß æ∫«à “ ®–≈¥≈߇¡◊Ë Õ§«“¡™◊È π‡√‘Ë ¡µâ π Õÿ ≥À¿Ÿ ¡‘ Õ∫·Àâ ß ·≈–√–¬–‡«≈“„π°“√‡°Á ∫„π∑’Ë Õ— ∫Õ“°“»‡æ‘Ë ¡¢÷È π §” ”§— ≠ : °“√Õ∫·Àâ ß, °≈‘Ë π‡À¡Á πÀ◊ π, ¢â “«°≈â Õß, ¢â “«‡ª≈◊ Õ°, ª√‘ ¡“≥°√¥‰¢¡— πÕ‘ √–, ø≈Ÿ Õ‘ ‰¥´å ‡∫¥, Õ— µ√“°“√¬à Õ¬¢Õß·ªÑ ß * ∫√√¬“¬„π°“√ª√–™ÿ ¡ ”π— °«‘ ∑¬“»“ µ√å √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë ÚÒ ¡’ π“§¡ æ.». Úıı Ò π— °»÷ °…“ª√‘ ≠≠“‡Õ° §≥–æ≈— ßß“π·≈–«— ¥ÿ ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬‡∑§‚π‚≈¬’ æ√–®Õ¡‡°≈â “∏π∫ÿ √’ °√ÿ ߇∑æœ Ú √Õß»“ µ√“®“√¬å §≥–«‘ »«°√√¡»“ µ√å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬‡∑§‚π‚≈¬’ æ√–®Õ¡‡°≈â “∏π∫ÿ √’ °√ÿ ߇∑æœ Û ºŸâ Õ”π«¬°“√ ∂“∫— π§â π§«â “·≈–æ— ≤π“º≈‘ µ¿— ≥±å Õ“À“√ ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬‡°…µ√»“ µ√å °√ÿ ߇∑æœ Ù π— °«‘ ®— ¬™”π“≠°“√ ∂“∫— π§â π§«â “·≈–æ— ≤π“º≈‘ µ¿— ≥±å Õ“À“√ ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬‡°…µ√»“ µ√å °√ÿ ߇∑æœ ı »“ µ√“®“√¬å §≥–æ≈— ßß“π·≈–«— ¥ÿ ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬‡∑§‚π‚≈¬’ æ√–®Õ¡‡°≈â “∏π∫ÿ √’ °√ÿ ߇∑æœ