สำนักราชบัณฑิตยสภา

The Journal of the Royal Institute of Thailand «— ¥‘ °“√§√Õ∫§√— «·≈–‡¥Á °„π — ß§¡‰∑¬ Vol. 32 No. 2 Apr.-Jun. 2007 296 Ò.Û Neurotic Families §◊ Õ §√Õ∫§√— «∑’Ë ¡’ §«“¡°— ß«≈ §√Õ∫§√— « ª√–‡¿∑π’È ¡— °®–¡’ ≈— °…≥–∑’Ë ‡√’ ¬°«à “ çPerfectionist Familiesé À√◊ Õæà Õ·¡à §“¥À«— ß„πµ— «≈Ÿ ° Ÿ ß¡“° ∑”„Àâ §√Õ∫ §√— «‰¡à ¡’ §«“¡ ÿ ¢‡∑à “∑’Ë §«√ Õ¬à “ß‰√°Á µ“¡ ¡’ ¢â Õ«‘ æ“°…å ‡°’Ë ¬«°— ∫°“√„™â «‘ ∏’ «‘ ‡§√“–Àå §√Õ∫ §√— «‚¥¬ ¡“√å °“‡√µ Õ’ . ‡√¬å ¡Õπ¥å ·≈–§≥– (Margaret E. Raymond et al. 1980, pp. 418-427) ‰¥â „Àâ √“¬≈–‡Õ’ ¬¥‰«â «à “ §√Õ∫§√— « ª√–‡¿∑π’È ®–¡’ ¿“«–æÕ®–≈”¥— ∫‰¥â ¥— ßπ’È °) ¡“™‘ °„π§√Õ∫§√— «√Ÿâ ÷ ° Õ÷ ¥Õ— ¥·≈–√”§“≠„® ¢) ¡“™‘ °„π§√Õ∫§√— «‡√‘Ë ¡ · «ßÀ“¢â Õ¡Ÿ ≈ ª√÷ °…“À√◊ Õ√–∫“¬ §«“¡Õ÷ ¥Õ— ¥π’È „Àâ °— ∫∫ÿ §§≈Õ◊Ë π ‡™à π ≠“µ‘ ·æ∑¬å ª√–®”§√Õ∫§√— « (family doctor) À“°‰¡à ¡’ ≠“µ‘ ·À≈à ß ¡“™‘ ° ®–‰ªª√÷ °…“°Á §◊ Õ °≈ÿà ¡«‘ ™“™’ æ ‡™à π ·æ∑¬å §) ¡“™‘ °„π§√Õ∫§√— «®– ªØ‘ ‡ ∏·≈–欓¬“¡· ¥ß«à “§√Õ∫ §√— «¢Õßµπ‰¡à ¡’ ªí ≠À“ À√◊ Õ∂â “ ¬Õ¡√— ∫«à “¡’ ªí ≠À“°Á ®–欓¬“¡ · ¥ß«à “ªí ≠À“π—È ππâ Õ¬π‘ ¥ ß) ºŸâ ªÉ «¬„π§√Õ∫§√— «°≈“¬ ‡ªì π¿“√– ”À√— ∫§√Õ∫§√— «¡“°¢÷È π ∑”„Àâ ¡“™‘ °„π§√Õ∫§√— «√Ÿâ ÷ °‚°√∏ ·≈–§«“¡ — ¡æ— π∏å „π§√Õ∫§√— «Õ“® ¢¡¢◊Ë π¡“°¢÷È π ®) À“°ºŸâ ªÉ «¬¡’ Õ“°“√Àπ— ° ∂÷ ß°— ∫µâ Õ߇¢â “√— ∫°“√√— °…“„π‚√ß æ¬“∫“≈ ¡“™‘ °„π§√Õ∫§√— «®–√Ÿâ ÷ ° ≈–Õ“¬„®µπ‡Õß Õ— ∫Õ“¬¢“¬Àπâ “ ·≈–‡»√â “ √â Õ¬∑’Ë µπ¡’ ¡“™‘ °∑’Ë ªÉ «¬ ∑“ß®‘ µ‰¡à “¡“√∂¥Ÿ ·≈‰¥â ©) ¡“™‘ °„π§√Õ∫§√— «√Ÿâ ÷ ° — ∫ π ‡¡◊Ë Õ ¡“™‘ °∑’Ë ‡®Á ∫ªÉ «¬‡¢â “‚√ß æ¬“∫“≈·≈–§√Õ∫§√— «¢“¥ ¡“™‘ ° ‰ª ™) ¢—È ππ’È ‡ªì π¢—È π∑’Ë ¡“™‘ °„π §√Õ∫§√— «¬Õ¡√— ∫§«“¡®√‘ ß«à “ ¡“™‘ ° „π§√Õ∫§√— «¡’ ªí ≠À“∑“ß®‘ µ °≈ÿà ¡∑’Ë Ú §√Õ∫§√— «∑’Ë ¢“¥ ºŸâ ¥Ÿ ·≈ ¡“™‘ °„π§√Õ∫§√— «À√◊ Õ ¢“¥°“√¥Ÿ ·≈Õ¬à “ß‡æ’ ¬ßæÕ Ú.Ò Broken Families ‡ªì π §√Õ∫§√— «∑’Ë ¡’ §«“¡·µ°√â “«Õ¬Ÿà ¿“¬ „π·≈–‡¥Á °‰¡à ‰¥â √— ∫°“√¥Ÿ ·≈Õ¬à “ß ‡æ’ ¬ßæÕ∑—È ß∑“ß√à “ß°“¬·≈–®‘ µ„® ‡™à π §√Õ∫§√— «∑’Ë À¬à “√â “ß Ú.Ú Uncompleted Families (À√◊ Õ Inadequate Families) ‡ªì π §√Õ∫§√— «∑’Ë ¢“¥§π¥Ÿ ·≈∑—È ß¥â “π°“√ ‡µ‘ ∫‚µ∑—È ß°“¬·≈–„® °≈ÿà ¡∑’Ë Û §√Õ∫§√— «∑’Ë ¡’ ºŸâ π” ‡æ’ ¬ß§π‡¥’ ¬«À√◊ Õ‰¡à ¡’ ‡≈¬ Û.Ò Single Parent Families §√Õ∫§√— «∑’Ë ¡’ ºŸâ π”‡æ’ ¬ß§π‡¥’ ¬« ‚¥¬¡“°·≈â «ªí ≠À“¢Õߧ√Õ∫§√— « ª√–‡¿∑π’È §◊ Õ °“√¢“¥√“¬‰¥â ∑’Ë ‡æ’ ¬ß æÕ‡æ◊Ë Õπ”¡“„™â ®à “¬„π°“√¥Ÿ ·≈∫ÿ µ√ Û.Ú Childless Families §√Õ∫§√— «∑’Ë ‰¡à “¡“√∂¡’ ≈Ÿ °‰¥â §√Õ∫§√— «ª√–‡¿∑π’È ¡— °®–¡’ §«“¡ °¥¥— π Ÿ ß‡æ√“–§Ÿà ¡√ ¡’ §«“¡√Ÿâ ÷ ° «à “µπ‰¡à “¡“√∂¡’ ∫ÿ µ√‰¥â Û.Û Parentless Families §√Õ∫§√— «∑’Ë ¢“¥æà Õ·¡à §√Õ∫ §√— «ª√–‡¿∑π’È °à Õ„Àâ ‡°‘ ¥ªí ≠À“‡¥Á ° ∂Ÿ °∑Õ¥∑‘È ß·≈–‡¥Á °°”æ√â “ À“°‰¡à ¡’ ≠“µ‘ æ’Ë πâ Õß¡“™à «¬¥Ÿ ·≈‡¥Á °‡À≈à “π’È ¡— °∂Ÿ ° à ßµ— «‡¢â “ ∂“π ߇§√“–Àå ‡æ◊Ë Õ √— ∫°“√‡≈’È ¬ß¥Ÿ ªí ≠À“§√Õ∫§√— «∑’Ë °≈à “«¡“π’È À“°¡‘ ‰¥â √— ∫°“√√— °…“·≈–™à «¬‡À≈◊ Õ Õ¬à “ß‡À¡“– ¡·≈â «°Á ®–‡ªì πªí ≠À“ ≈ÿ °≈“¡µà Õ — ߧ¡ à «π√«¡‰¥â ∑—È ßπ’È Õ“®æ‘ ®“√≥“∂÷ ß ¿“æ§√Õ∫§√— «∑’Ë ‡ ª≈’Ë ¬π‰ª ‡ ª√’ ¬∫ ‡ ∑’ ¬∫°— ∫ ¡— ¬ ‚∫√“≥ ‡Àµÿ „¥„π ¿“«°“√≥å ªí ®®ÿ ∫— π §√Õ∫§√— «®÷ ߪ√– ∫ªí ≠À“ ‚¥¬ ‡©æ“–ªí ≠À“‡¥Á °«— ¬√ÿà π„π — ß§¡‰∑¬ ªí ®®ÿ ∫— π´÷Ë ß√«¡‰ª∂÷ ß°“√µ‘ ¥¬“‡ æ µ‘ ¥ ªí ≠À“°“√¢“¥°“√¥Ÿ ·≈®“°∑“ß ∫â “π ‡ªì πµâ π πÕ°®“°∑’Ë °≈à “«¡“¢â “ßµâ π ·≈â « ¬— ß¡’ ª√–‡¥Á π§√Õ∫§√— «·√ßß“π ¢â “¡™“µ‘ ∑’Ë ‡¢â “‡¡◊ Õß·≈–∑”ß“πÕ¬à “ß º‘ ¥°ÆÀ¡“¬ §√Õ∫§√— «‡À≈à “π’È Õ“® ª√– ∫ªí ≠À“¥â “π ÿ ¢¿“æÕπ“¡— ¬ ¡’ §«“¡®”‡ªì π„π°“√√— ∫ «— ¥‘ °“√ §√Õ∫§√— « ·≈–‡¥Á °·≈–§√Õ∫§√— «∑’Ë ª√– ∫¿— ¬æ‘ ∫— µ‘ „π°√≥’ ¢Õß ÷ π“¡‘ ´÷Ë ß‡ªì π°≈ÿà ¡∑’Ë ¡’ §«“¡®”‡ªì π„π°“√ √— ∫§«“¡™à «¬‡À≈◊ Õ·≈–‡¬’ ¬«¬“„π √–¬–¬“« ç «— ¥‘ °“√‡¥Á °é ‡ªì π°“√®— ¥ ∫√‘ °“√∑“ß — ߧ¡„Àâ ·°à ‡ ¥Á °·≈– ‡¬“«™π∑’Ë ¢“¥°“√¥Ÿ ·≈®“°§√Õ∫§√— « ¢Õ߇¢“ ∫√‘ °“√π’È ¬— ß®— ¥„Àâ ‡¥Á °„π °√≥’ ∑’Ë ™ÿ ¡™π‰¡à “¡“√∂®–®— ¥À“