สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ¿— ∑√æ√ ‘ √‘ °“≠®π 265 ªï ∑’Ë ÛÚ ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. Úıı Õ¬à “ß∑“ßæ√–æÿ ∑∏»“ π“∑’Ë „Àâ §«“¡ ”§— ≠°— ∫Õ“√¡≥å §«“¡√Ÿâ ÷ °„π°“√ ª≈ÿ °‡√â “®‘ µ ”π÷ °‡æ◊Ë Õ°“√∑”§«“¡¥’ ®÷ ߬— ߧ߮”‡ªì π ”À√— ∫ — ߧ¡‰∑¬ ¢Õ߇√“ „πªí ®®ÿ ∫— ππ’È — ߧ¡‰∑¬¥Ÿ ‡À¡◊ Õπ¬— ß§ß à ߇ √‘ ¡°“√ª≈ÿ °‡√â “ Õ“√¡≥å ‡æ◊Ë Õ„Àâ §π∑”§«“¡¥’ ‡™à π °“√‡§≈◊Ë Õπ‰À«∑“ß°“√‡¡◊ Õߥ⠫¬°“√ ™ÿ ¡πÿ ¡ ·≈–ª√“»√— ¬ª≈ÿ °√–¥¡¥â «¬ ∂â Õ¬§”√ÿ π·√߇æ◊Ë Õª≈ÿ °®‘ µ ”π÷ °¢Õß ºŸâ øí ß„Àâ ª°ªÑ Õߧ«“¡‡ªì π∏√√¡À√◊ Õ „Àâ ‡ ’ ¬ ≈–‡æ◊Ë Õ™“µ‘ ∫â “π‡¡◊ Õß ‰¡à ¡’ ºŸâ „¥µ—È ß¢â Õ ß — ¬«à “«‘ ∏’ °“√ª≈ÿ °‡√â “ Õ“√¡≥å ‡ªì π ‘Ë ß∑’Ë ∂Ÿ °µâ Õß®√‘ ßÀ√◊ Õ‰¡à §π à «π„À≠à „Àâ §«“¡ π„®º≈¥’ ∑’Ë §“¥«à “®–‡°‘ ¥¢÷È π¡“°°«à “ „π¢≥–∑’Ë °“√„™â ‡Àµÿ º≈·≈–§«“¡ ÿ ¢ÿ ¡ √Õ∫ §Õ∫ ‰¥â √— ∫°“√¬°¬à Õ߇™‘ ¥™Ÿ „π∑“ß Õÿ ¥¡§µ‘ «à “‡ªì π«‘ ∏’ °“√∑’Ë ∂Ÿ °µâ Õß ‡æ◊Ë Õ „Àâ ‰¥â ¡“„π ‘Ë ß∑’Ë ‡√“ª√“√∂π“ ·µà 惵‘ °√√¡∑’Ë §π à «π„À≠à ∑—È ß¡’ °“√ »÷ °…“ ·≈ –¥â Õ¬°“ √»÷ °…“°” ≈— ß µâ Õπ√— ∫°“√„™â Õ“√¡≥å §«“¡√Ÿâ ÷ ° „π°“√µ— ¥ ‘ π∑“ß®√‘ ¬»“ µ√å ®÷ ß ‡ªì π‡√◊Ë Õß∑’Ë πà “§‘ ¥«à “ ∂â “ — ߧ¡‰∑¬¬— ß ¥”‡π‘ πµà Õ‰ªµ“¡∑‘ »∑“ß∑’Ë ‡ªì πÕ¬Ÿà ·≈–‰¡à ¡’ π‚¬∫“¬„π°“√¬°√–¥— ∫ §«“¡§‘ ¥·≈–惵‘ °√√¡¢ÕߺŸâ §π „Àâ ‡ªì π — ß§¡Õÿ ¥¡ªí ≠≠“·≈â « ‡√“ ®–Õ¬Ÿà °— π¥â «¬§«“¡√à ¡‡¬Á π‡ªì π ÿ ¢ Õ¬à “ß¬—Ë ß¬◊ π‰¥â Õ¬à “ß‰√. ∫√√≥“πÿ °√¡ æÿ ∑∏∑“ ¿‘ °¢ÿ . ∫√¡∏√√¡ (©∫— ∫¬à Õ). °√ÿ ß- ‡∑æœ : ÿ ¢¿“æ„®, ÚıÚı. æ√–√“™«√¡ÿ π’ (ª√–¬ÿ ∑∏å ª¬ÿ µ⁄ ‚µ). æ®π“πÿ °√¡ æÿ ∑∏»“ µ√å ©∫— ∫ª√–¡«≈∏√√¡. °√ÿ ß- ‡∑æœ : ¡À“®ÿ Ó≈ß°√≥√“™«‘ ∑¬“≈— ¬, ÚıÚ¯. _____. æÿ ∑∏∏√√¡. °√ÿ ߇∑æœ : ¥à “π ÿ ∑∏“°“√ æ‘ ¡æå , ÚıÚ˘. ¡À“®ÿ Ó≈ß°√≥√“™«‘ ∑¬“≈— ¬ „πæ√–∫√¡ √“™Ÿ ª∂— ¡¿å . æ√–‰µ√ªî Æ°¿“…“‰∑¬ ©∫— ∫ ¡À“®ÿ Ó≈ß°√≥√“™«‘ ∑¬“≈— ¬ ‡≈à ¡∑’Ë ÒÒ, Ú˜ ·≈– ÛÛ. °√ÿ ߇∑æœ : ‚√ßæ‘ ¡æå ¡À“®ÿ Ó≈ß°√≥√“™«‘ ∑¬“≈— ¬, ÚıÛ˘. √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π. æ®π“πÿ °√¡ ©∫— ∫√“™- ∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π æ.». ÚıÙÚ. °√ÿ ߇∑æœ : π“π¡’ ∫ÿä § å æ— ∫≈‘ ‡§™—Ë π å , ÚıÙˆ. _____. æ®π“πÿ °√¡ »— æ∑å ®‘ µ«‘ ∑¬“ Õ— °…√ A-L ©∫— ∫√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π. °√ÿ ߇∑æœ : »— °¥‘ ‚ ¿“°“√æ‘ ¡æå , ÚıÙ¯. _____. æ®π“πÿ °√¡ »— æ∑å ª√— ™≠“ Õ— ß°ƒ…-‰∑¬ ©∫— ∫√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π. æ‘ ¡æå §√—È ß∑’Ë Ù, °√ÿ ߇∑æœ : »— °¥‘ ‚ ¿“°“√æ‘ ¡æå , ÚıÙ¯. ç‰≈à ‘Ë ß‡≈«√â “¬¥â «¬¿“≥¬— °…å .é (http://www2. manager.co.th/mwebborad/list Comment. aspx? QNumber=204067&Mbrowse= 8>3 September 2006. »√’ ‡√◊ Õπ ·°â «°— ß«“≈. ∑ƒ…Æ’ ®‘ µ«‘ ∑¬“∫ÿ §≈‘ °¿“æ √Ÿâ ‡¢“-√Ÿâ ‡√“. °√ÿ ߇∑æœ : À¡Õ™“«∫â “π, ÚıÛ˘. ÿ æ— µ√“ ÿ ¿“æ. — ߧ¡«‘ ∑¬“. æ√–π§√ : ‰∑¬ «— ≤π“æ“π‘ ™ ®”°— ¥, ÚıÒÙ. Albert EM, Denise TC and Peterfreund SP eds. Great Traditions in Ethics. New York: D Van Nostrand Company, 1969. Gensler HJ, Spurgin EW and Swindal JC. eds. Ethics: Contemporary Readings. New York: Routledge, 2004. Heim M. çThe Aesthetics of Excess.é Jour- nal of the American Academy of Religion. Vol.71, No.3 (September 2003): 537. Kant IK. Groundwork of the Metaphysic of Morals, in Paton, H.J. Immanuel Kant: Groundwork of the Metaphysic of Morals. N.Y.: Harper & Row, Publishers, Inc., 1964. Reese WL. Dictionary of Philosophy and Religion, Eastern andWestern Thought. Atlantic Highlands. N.J.: Humanities Press, Inc., 1980