สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ¡ß§≈ ‡¥™π§√‘ π∑√å 239 ªï ∑’Ë ÛÚ ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. Úıı Ûı æÿ ∑∏∑“ ¿‘ °¢ÿ . «‘ ∏’ Ωñ ° ¡“∏‘ ¿“«π“ › ‡≈à ¡∑’Ë Ò. °√ÿ ߇∑æœ : ”π— °æ‘ ¡æå æÿ ∑∏»“ πå , Àπâ “ ˜˘. Ûˆ æÿ ∑∏∑“ ¿‘ °¢ÿ . π‘ ææ“π. °√ÿ ߇∑æœ : ”π— °Àπ— ß ◊ Õ∏√√¡∫Ÿ ™“, æ.». ÚıÚÙ, Àπâ “ Úı. Û˜ æÿ ∑∏∑“ ¿‘ °¢ÿ . π‘ ææ“ππÕ°§— ¡¿’ √å Õ¿‘ ∏√√¡. ¡ÿ ∑√ª√“°“√ : Õß§å °“√øóô πøŸ æ√–æÿ ∑∏»“ π“, Àπâ “ ÒÙ. „π√–∫∫¢Õß∑à “πæÿ ∑∏∑“ π—È π ®‘ µ«à “ßÀ¡“¬∂÷ ß∫ÿ æ¿“«–À√◊ Õ¿“«– °à ÕπÀπâ “∑’Ë ®–‡¢â “∂÷ ßπ‘ ææ“π ∑à “π æÿ ∑∏∑“ ‰¥â π‘ ¬“¡¿“«–∑—È ß Õßπ’È ‚¥¬ „™â ¢â Õ§«“¡‡¥’ ¬«°— π §◊ Õ¿“«–∑’Ë «à “ß ®“° çµ— «°Ÿ é-ç¢Õß°Ÿ é À√◊ Õ«à “ß®“° §«“¡¬÷ ¥∂◊ Õµ— «µπ¢Õßµπ‡ªì π»Ÿ π¬å °≈“ß ¥— ߢâ Õ§«“¡µà Õ‰ªπ’È π‘ ææ“π·ª≈«à “ 祗 ∫‚¥¬‰¡à ‡À≈◊ Õé ·µà §π∫“ߧπÕ“® ß — ¬«à “ ¥— ∫‚¥¬ ‰¡à ‡À≈◊ ÕÕ–‰√°— π·πà ? §”µÕ∫¡’ Õ¬Ÿà ‡æ’ ¬ß«à “ ¥— ∫‚¥¬‰¡à ‡À≈◊ Õ çµ— «°Ÿ é-ç¢Õß°Ÿ é À√◊ Õ‰¡à ‡À≈◊ Õ§«“¡√Ÿâ ÷ °¬÷ ¥¡—Ë π∂◊ Õ¡—Ë ππ—Ë π‡Õß... π—Ë π§◊ Õ π‘ ææ“π‡ªì π¿“«–∑’Ë ‰¡à ¡’ Õ–‰√πà “∂◊ Õ‡Õ“À√◊ Õπà “‡ªì π Ûı √ÿ ª«à “ ∑à “πæÿ ∑∏∑“ ‡ÀÁ π«à “ π‘ ææ“π·≈–®‘ µ«à “߇ªì π¿“«–∑’Ë ‰¡à ¡’ ∑—È ß§«“¡√Ÿâ ÷ °‡ªì πµ— «µπ À√◊ Õ ç§«“¡ ‡ªì π∫ÿ §§≈∫“ߧπé ·≈–§«“¡√Ÿâ ÷ ° À«ß·Àπ¬÷ ¥µ‘ ¥ À√◊ Õ ç§«“¡∂◊ Õ‡Õ“ ‘Ë ß∫“ß ‘Ë ß‡ªì π¢Õßµπé πÕ°®“°π’È ∑à “πæÿ ∑∏∑“ ¬— ߉¥â „Àâ §«“¡À¡“¬ ¢Õßπ‘ ææ“π‰«â „π∑”πÕ߇¥’ ¬«°— ∫®‘ µ «à “ß §◊ Õ‡ªì π¿“«–À≈— °¡Ÿ ≈À√◊ Õ¿“«– ‚¥¬∏√√¡™“µ‘ ¢Õß®‘ µ ¥— ߧ”°≈à “« ¢Õß∑à “π∑’Ë «à “ æ√–π‘ ææ“π‡ªì π®ÿ ¥À¡“¬ª≈“¬∑“ߢÕߧπ‡√“∑ÿ °§π §π‡√“‰¥â √— ∫·√ß ¥÷ ߇¢â “À“¿“«–π‘ ææ“π À√◊ Õ‡¡◊Ë Õ°≈à “«Õ’ °Õ¬à “ßÀπ÷Ë ß §π‡√“¡’ ·π«‚πâ ¡§«“¡ ª√“√∂π“Õ¬Ÿà ·≈â «∑’Ë ®–‡¢â “ Ÿà §«“¡«à “ßÕ— πª√“°ØÕ¬Ÿà µ“¡∏√√¡™“µ‘ Õ¬à “ß‰√°Á µ“¡ ·π«‚πâ ¡π’È ‰¥â ∂Ÿ °¢— ¥¢«“ߥ⠫¬Õ‘ ∑∏‘ æ≈∫“ßÕ¬à “ß ‡™à π º≈¢Õß°√√¡ ´÷Ë ß∑”„Àâ §π‡√“‡¢â “∂÷ ßπ‘ ææ“π™â “≈ß ·≈–¥÷ ß√—È ß§π‡√“„Àâ À— π‡ÀÕÕ°πÕ°‡ â π∑“ß∑’Ë ∂Ÿ °µâ Õßµ“¡∏√√¡™“µ‘ Ûˆ §«“¡À¡“¬¢Õßπ‘ ææ“πµ“¡∑’Ë ∑à “πæÿ ∑∏∑“ „Àâ ‰«â «à “‡ªì π‡ªÑ “À¡“¬ 絓¡∏√√¡™“µ‘ é ¢Õߧπ‡√“∑ÿ °§π ‚¥¬¡’ ¥ÿ ≈¬¿“æ∑“ß®‘ µ„π™’ «‘ µª√–®” «— π∑’Ë ‡√’ ¬°«à “ 箑 µ«à “ßé ‡ªì π√“°∞“π π—È π °Á §◊ Õ ‘Ë ß√Õß√— ∫ π— ∫ πÿ 𧫓¡ 欓¬“¡¢Õß∑à “π ∑’Ë ®–∑”„Àâ §«“¡ À≈ÿ ¥æâ π„πæÿ ∑∏»“ 𓇪ì π‡ªÑ “À¡“¬ “°≈ ”À√— ∫∫ÿ §§≈∑ÿ °§π ‰¡à «à “‡¢“ ºŸâ π—È π®–¡’ ™’ «‘ µÕ¬Ÿà „π ∂“π°“√≥å ‡™à π „¥°Á µ“¡ ¥— ß∑’Ë ∑à “π°≈à “«‰«â «à “ π’Ë §◊ Õπ‘ ææ“π∑’Ë §π‡√“∑ÿ °§π§«√ π„® ¡— π‡ªì π‡√◊Ë Õß∏√√¡™“µ‘ ‡ªì π ‘Ë ß ∑’Ë ∑ÿ °§π “¡“√∂‡¢â “„®‰¥â ·≈–∑”‰¥â π‘ ææ“ππ’È °Á §◊ Õ§«“¡ ß∫‡¬Á π∑’Ë ¡’ Õ¬Ÿà À≈“¬™π‘ ¥À≈“¬√–¥— ∫ ´÷Ë ß§π‡√“ “¡“√∂‡¢â “∂÷ ߉¥â µ“¡°”≈— ߧ«“¡ “¡“√∂ ¢Õßµπ‡Õß Û˜