ปีที่ ๓๒ ฉบับที่ ๓ กรกฎาคม-กันยายน ๒๕๕๐

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π √.Õ.°ƒ…Æ“ Õ√ÿ ≥«ß…å ≥ Õ¬ÿ ∏¬“ 637 ªï ∑’Ë ÛÚ ©∫— ∫∑’Ë Û °.§.-°.¬. Úıı ∂ “ ªí µ¬ ° √ √ ¡ ¡— ¬ „ À¡à π’È æ— ≤π“¢÷È π‡√◊Ë Õ¬ Ê ·¢à ß°— π √â “ßµ÷ °∑’Ë Ÿ ß∑’Ë ÿ ¥„π‚≈° »Ÿ π¬å °“√§â “∑’Ë „À≠à ∑’Ë ÿ ¥„π‚≈° ¡’ «‘ »«°√∑’Ë ∑”ß“π∑“ߥ⠓π ∂“ªí µ¬°√√¡∑’Ë ¡’ ™◊Ë Õ‡ ’ ¬ßÀ≈“¬§π ‡™à π ªî ·Õ√å ≈ÿ ¬°’ ·π√å «’ (Pier Luigi Nervi, §.». Ò¯˘Ò-Ò˘˜˘) ¢Õß Õ‘ µ“≈’ ∫ÿ °¡‘ 𠇵Õ√å øŸ ≈‡≈Õ√å (Buck- minster Fuller, §.». Ò¯˘ı-Ò˘¯Û) ¢Õß À√— ∞Õ‡¡√‘ °“ ‡Õ¥Ÿ Õ“√å ‚¥ ‡øÕ√å π— π‚¥ §“µ“≈“‚π (Eduardo Fer- nando Catalano, §.». Ò˘Ò˜-) ¢Õß Õ“√å ‡®πµ‘ π“ æÕª≈“¬»µ«√√…∑’Ë Ú ∂“ª- π‘ °∑”ß“π ∂“ªí µ¬°√√¡ ¡— ¬„À¡à (Modern Architecture) ¡“À≈“¬ ™—Ë «§π‡ªì π‡«≈“‡°◊ Õ∫ Ò ªï ®÷ ß §‘ ¥∑” ∂“ªí µ¬°√√¡À≈— ß ¡— ¬„À¡à (post modern architecture) ¢÷È π¡“ ·∑π∑’Ë ´÷Ë ß ∂“ªí µ¬°√√¡À≈— ß ¡— ¬ „À¡à π’È °Á ·µ°‡ªì π·¢πßµà “ß Ê À≈“¬ ·¢πß ‡¡◊Ë ÕæŸ ¥°— π∂÷ ߇√◊Ë Õß«‘ «— ≤π“°“√ °“√ÕÕ°·∫∫æ‘ æ‘ ∏¿— ≥±å »‘ ≈ª–¢Õß ¡Ÿ ≈π‘ ∏‘ Solomon R. Guggenheim ∑’Ë √⠓ߢ÷È π∑’Ë ¡À“π§√π‘ «¬Õ√å ° (New York City) ‚¥¬ ·ø√ß°å ≈Õ¬¥å ‰√µå (Frank Lloyd Wright) ‡¡◊Ë Õ §.». Ò˘ı˘ ´÷Ë ß¬— ߇ªì π¬ÿ §¢Õß ∂“ªí µ¬- °√√¡ ¡— ¬„À¡à Õ¬Ÿà ·≈–Õ’ °·Àà ßÀπ÷Ë ß∑’Ë ‡¡◊ Õß∫‘ ≈∫“« (Bilbao) ª√–‡∑» ‡ªπ ´÷Ë ßÕÕ°·∫∫‚¥¬ ·ø√ß°å ‡°√’ (Frank Gehry) √⠓߇¡◊Ë Õ §.». Ò˘˘˜ ´÷Ë ß ‡ªì π¬ÿ §¢Õß ∂“ªí µ¬°√√¡À≈— ß ¡— ¬ „À¡à ·≈â « ·ºà π‰∑‡∑‡π’ ¬¡∫π‚§√߇À≈Á °°≈â “‰¡à ‡ªì π π‘ ¡ ∑’Ë ∑”„Àâ ÕÕ°·∫∫‰¥â ‰¡à ®”°— ¥√Ÿ ª∑√ß ∑“߇¢â “Õ“§“√∑’Ë „™â À‘ πÕà Õπ ‰∑‡∑‡π’ ¬¡ °√–®° Õ–≈Ÿ ¡‘ ‡π’ ¬¡ ·≈–‡À≈Á °°≈â “‰¡à ‡ªì π π‘ ¡ „πÀ≈“¬√Ÿ ª·∫∫ §«“¡‚°≈“À≈¢Õß√Ÿ ª∑√ß·≈–«— ¥ÿ À≈“¬™π‘ ¥∑’Ë √«¡°— πÕ¬Ÿà à «π∫π¢ÕßÕ“§“√