สำนักราชบัณฑิตยสภา

The Journal of the Royal Institute of Thailand °â “« Ÿà §«“¡‡ªì πºŸâ π”∏ÿ √°‘ ®¥â «¬ª√— ™≠“ ‡»√…∞°‘ ®æÕ‡æ’ ¬ß µ— «·∫∫∏ÿ √°‘ ® ç√à ¡©— µ√é Vol. 32 No. 4 Oct.-Dec. 2007 752 ¡‘ µ‘ µà “ß Ê °— π ∑—È ß∑’Ë ¡’ À≈“¬Õß§å °√∑’Ë ¡’ ¢π“¥‡≈Á ° ·µà º≈‘ µ¿— ≥±å À√◊ Õ ‘ π§â “ ∑’Ë º≈‘ µ°≈— ∫¡’ Õ‘ ∑∏‘ æ≈ ¡’ π«— µ°√√¡ ∑’Ë ≈È ”Àπâ “Õ¬à “ß¡’ π— ¬ ”§— ≠ ®“°Õß§å §«“¡√Ÿâ ¥— ß°≈à “« µ— «·∫∫∏ÿ √°‘ ® ç√à ¡ ©— µ√é ®÷ ߉¥â ∂Ÿ °æ— ≤π“¢÷È π‡æ◊Ë Õ‡ªì π ·π«∑“ß°“√æ— ≤π“∏ÿ √°‘ ®¢π“¥‡≈Á ° (SME) ¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ‚¥¬√— ∞∫“≈ µ— «·∫∫∏ÿ √°‘ ® ç√à ¡©— µ√é ¡’ °“√∑ÿà ¡ß∫ª√–¡“≥®”π«π¡“° ‡æ◊Ë Õ π— ∫ πÿ π„Àâ æ— ≤π“°â “« Ÿà §«“¡ ‡ªì π‡≈‘ »„π√–¥— ∫∑’Ë “¡“√∂·¢à ߢ— π‰¥â „π√–¥— ∫ “°≈ ºŸâ π”∏ÿ √°‘ ® ‡®“–≈÷ ° : ‡æ’ ¬√ §«“¡√à «¡¡◊ Õ æ— ≤π“µ≈Õ¥‡«≈“ „Àâ §«“¡ ”§— ≠°— ∫§π ºŸâ π” KM µ— «·∫∫∏ÿ √°‘ ® ç√à ¡©— µ√é æ— ≤π“ ®“°æ◊È π∞“π·π«§‘ ¥ª√— ™≠“‡»√…∞°‘ ® æÕ‡æ’ ¬ß ‡ªì 𧫓¡æ¬“¬“¡„π°“√ ∫Ÿ √≥“°“√·π«§‘ ¥°“√®— ¥°“√√à «¡ ¡— ¬ ∑’Ë µâ Õß°“√·π–π”„Àâ Õß§å °“√ ∏ÿ √°‘ ®∑ÿ °¢π“¥¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬π” ‰ªª√–¬ÿ °µå „™â ‡ªì ππ‚¬∫“¬·≈–À≈— ° °“√„π°“√π”Õß§å °“√°â “« Ÿà §«“¡ ‡ªì πºŸâ π”∏ÿ √°‘ ® µ— «·∫∫∏ÿ √°‘ ® ç√à ¡©— µ√é ‡ªì π ·∫∫®”≈Õß°“√®— ¥°“√∑’Ë ‡√‘Ë ¡®“° °√Õ∫·π«§‘ ¥À≈— °∑’Ë ‡ªì π»Ÿ π¬å °≈“ß §◊ Õ Õß§å §«“¡√Ÿâ ´÷Ë ß°“√®— ¥°“√Õß§å §«“¡√Ÿâ π—È π®— ¥„Àâ ‡ªì πÀ— «„®À√◊ Õªí ®®— ¬ À≈— ° ”§— ≠¢Õß°“√°â “« Ÿà §«“¡‡ªì π ºŸâ π” §«“¡√Ÿâ ∑’Ë °≈à “«∂÷ ß¡‘ „™à Õß§å §«“¡ √Ÿâ ∑’Ë ‡¢â “„®∑—Ë «°— π ·µà À¡“¬∂÷ ßÕß§å §«“¡ √Ÿâ ∑’Ë – ¡‰«â „πÕß§å °√∑’Ë ‡ªì π°“√√«¡ §«“¡√Ÿâ ∑’Ë ®— ∫µâ Õ߉¥â (tangible know- ledge or explicit knowledge) ·≈– §«“¡√Ÿâ ∑’Ë ≈÷ °´÷È ß®— ∫µâ Õ߉¡à ‰¥â (tacit knowledge or implicit knowledge) ´÷Ë ß§«“¡√Ÿâ ¥— ß°≈à “«‰¡à ®”°— ¥«à “µâ Õß¡’ ¢π“¥„¥ Õß§å °“√¡’ °“√¥”‡π‘ π∏ÿ √°‘ ® ·∫∫§√Õ∫§√— « “¡“√∂‡°Á ∫√«∫√«¡ Õß§å §«“¡√Ÿâ ‰¥â ‡™à π°— π ·≈–‡ªì π ‘Ë ß∑’Ë ¡’ §«“¡ ”§— ≠¡“° ‡æ√“–§«“¡√Ÿâ π—È π Ê ∂â “¡’ °“√∂à “¬∑Õ¥°— π¿“¬„π°≈ÿà ¡ ¡“™‘ ° ®–∑”„Àâ ‡ªì 𧫓¡√Ÿâ ∑’Ë ¬“°µà Õ °“√≈Õ°‡≈’ ¬π·∫∫ °≈à “«‰¥â «à “‡ªì 𠷰𧫓¡ “¡“√∂À≈— °¢ÕßÕß§å °“√ π—È π Ê ∑”„Àâ §Ÿà ·¢à ߉¡à “¡“√∂‡¢â “¡“ º≈‘ µ ‘ π§â “·¢à ߢ— π‰¥â „π∏ÿ √°‘ ®∑’Ë µπ °√–∑”Õ¬Ÿà ‡æ√“–‰¡à “¡“√∂∑’Ë ®–º≈‘ µ ‘ π§â “·≈–„Àâ ∫√‘ °“√∑’Ë ≈Õ°‡≈’ ¬π·∫∫ ‰¥â ‡À¡◊ Õπ (Stewart, 1997) „πªí ®®ÿ ∫— π Õß§å °“√∑ÿ °¢π“¥ „Àâ §«“¡ ”§— ≠°— ∫°“√®— ¥°“√Õß§å §«“¡√Ÿâ (knowledge management) Õ¬à “ß¡“° ‡æ√“–°“√ √â “ß·≈–æ— ≤π“ §«“¡ “¡“√∂„π°“√·¢à ߢ— πÀ“°¢“¥ Õß§å §«“¡√Ÿâ „π°“√æ— ≤π“∑’Ë ™— ¥‡®π ‚Õ°“ ∑’Ë ®–µÕ∫ πÕßµà Õ§«“¡µâ Õß °“√∑’Ë ¡“°¢÷È π¢Õß≈Ÿ °§â “ ·≈–·¢à ߢ— π °— ∫Õß§å °“√Õ◊Ë π°Á ®–¡’ πâ Õ¬¡“° „π