สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π «ÿ ≤‘ ™— ¬ ¡Ÿ ≈»‘ ≈ªá 729 ªï ∑’Ë ÛÚ ©∫— ∫∑’Ë Ù µ.§.-∏.§. Úıı ¡’ æ√–«√«ß»å ‡∏Õæ√–Õß§å ‡®â “æ√– Õ√ÿ ≥π‘ ¿“§ÿ ≥“°√ ‡ªì πºŸâ ∂«“¬‡∑»π“ ‡∑»π“°— ≥±å ∑’Ë Ú ‡√◊Ë Õßæ√–√“™- ª√–«— µ‘ æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–π—Ë ß‡°≈â “ ‡®â “Õ¬Ÿà À— « °à Õπ‡ ¥Á ®¥”√ß ‘ √‘ √“™- ¡∫— µ‘ ¡’ À¡à Õ¡‡®â “æ√– ∂“æ√æ‘ √‘ ¬ æ√µ (µà Õ¡“§◊ Õ æ√–‡®â “«√«ß»å ‡∏Õ °√¡À≈«ß™‘ π«√ ‘ √‘ «— ≤πå œ ¡‡¥Á ® æ√– — ߶√“™‡®â “) ‡ªì πºŸâ ∂«“¬‡∑»π“ ‡∑»π“°— ≥±å ∑’Ë Û ‡√◊Ë Õßæ√–√“™- ª√–«— µ‘ æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–π—Ë ß‡°≈â “ ‡®â “Õ¬Ÿà À— «‡¡◊Ë Õ‡ ¥Á ®¥”√ß ‘ √‘ √“™ ¡∫— µ‘ ¡’ æ√–∏√√¡«‚√¥¡ (·¥ß) ‡ªì πºŸâ ∂«“¬ ‡∑»π“ æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®ÿ ≈®Õ¡ ‡°≈â “Õ¬Ÿà À— « ‰¥â ∑√ß‚§≈ßæ√–√“™- π‘ æπ∏å „πµÕπµâ π· ¥ßæ√–Õß§å «à “ ‡ªì πºŸâ æ√–√“™π‘ æπ∏å §◊ Õ ºŸâ ·µà ߇∑»πå ‡Õ◊È Õπ Õπÿ √≥å π’È ƒÂ ™◊Ë Õ®ÿ Ó≈ß°√≥å ‡π◊Ë Õ߇™◊Ë Õ ”À√— ∫·µà °“√®√ §√“«Àπ÷Ë ß ·≈π“ ¬à π¬à ÕæÕ·µà ‡π◊È Õ ‡√◊Ë Õßµ—È ßøí ߇Õß ÛÙ ˜. ‡ ∑»π“æ√ – √ “™ª√ – «— µ‘ æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®Õ¡‡°≈â “‡®â “ Õ¬Ÿà À— « æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®ÿ ≈®Õ¡ ‡°≈â “Õ¬Ÿà À— «æ√–√“™π‘ æπ∏å ‡∑»π“ æ√–√“™ª√–«— µ‘ ... ‡æ◊Ë Õæ√–√“™∑“π ·¥à °√¡À¡◊Ë π«™‘ √≠“≥«‚√√ (µà Õ¡“ §◊ Õ ¡‡¥Á ®æ√–¡À“ ¡≥‡®â “ °√¡ æ√–¬“«™‘ √≠“≥«‚√√ ) „Àâ ∑√ß ∂«“¬‡∑»π“ „π§√“«©≈Õßæ√–π§√ §√∫√Õ∫ Ò ªï æ.». ÚÙÚı Ûı ∑’Ë °≈à “«¡“‡ªì πæ√–√“™π‘ æπ∏å ∑“ ߪ√ – «— µ‘ »“ µ√å ∑’Ë ”§— ≠¢Õ ß æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®ÿ ≈®Õ¡‡°≈â “‡®â “ Õ¬Ÿà À— « πÕ°®“°π’È „πæ√–√“™π‘ æπ∏å ‡√◊Ë ÕßÕ◊Ë π Ê ‡™à π °“√‡ ¥Á ®ª√–æ“ ∑’Ë µà “ß Ê °Á ®–∑√ß·∑√°§«“¡√Ÿâ ∑“ß ª√–«— µ‘ »“ µ√å ‰«â ‡ ¡Õ √«¡∑—È ß∫∑ ‚§≈ß°≈Õπµà “ß Ê ‡™à π °“√‡ ¥Á ® ª√–æ“ ®— π∑∫ÿ √’ ‡¡◊Ë Õ æ.». ÚÙÒ˘ ∑√ßæ√–√“™π‘ æπ∏å ∂÷ ßªÑ Õ¡∑’Ë ·À≈¡ ‘ ßÀå §◊ Õ ªÑ Õ¡‰æ√’ æ‘ π“»°— ∫ªÑ Õ¡∑’Ë À— «‚¢¥‡¬◊È Õߢ÷È π‰ª §◊ Õ ªÑ Õ¡æ‘ ¶“µ ¢â “»÷ °√«¡∑—È ß √⠓߇¡◊ Õß®— π∑∫ÿ √’ ¢÷È π „À¡à ∑’Ë ‡π‘ π«ß «à “ √⠓ߢ÷È π„π√— ™ ¡— ¬ æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–π—Ë ß‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— « (æ.». ÚÛˆ˜-ÚÛ˘Ù) ‡π◊Ë Õß®“°„𠇫≈“π—È π‡¡◊ Õ߉∑¬‡°‘ ¥«‘ «“∑°— ∫≠«π ¥â «¬ ç‡√◊Ë ÕßÕπÿ ‡¡◊ Õ߇«’ ¬ß®— π∑πå ‡ªì π µâ π‡Àµÿ é Ûˆ ®— π∑∫ÿ √’ Õ¬Ÿà „π‡ â π∑“ß∑’Ë ≠«πÕ“®¬°∑— æ¡“ ç®÷ ß„Àâ √â “ßªÑ Õ¡ ·≈‡¡◊ Õ߉«â „Àâ ¡—Ë π§ß‡ªì π∑’Ë √— ∫¢â “»÷ °é Û˜ æ√–Õ— ®©√‘ ¬–„π¥â “π‚§≈ß°≈Õπ ®–‡ÀÁ π‰¥â ‚¥¬µ≈Õ¥„πæ√–√“™π‘ æπ∏å ∑—È ßÀ≈“¬ √«¡∑—È ß„π‡ ¥Á ®ª√–æ“ ®— π∑∫ÿ √’ ∑’Ë ¬°‡ªì πµ— «Õ¬à “ß ‡™à π çÕπ÷Ë ß ‡¡◊Ë Õ§Ë ”π—È π‡¢“≈ßÕ«πÕ’ °‰¥â ª≈“¡“° §ÿ ≥·æ * ∑”‡®’Î ¬π¡“„Àâ °‘ π ∫Õ° ™◊Ë Õ«à “ª≈“‚©¡ß“¡ ‡ªì π‡«≈“ (‡√◊ Õ) °”≈— ß‚§≈ß®— ¥ °Á ‡≈¬§‘ ¥µà Õ‰ªÕ’ °∫∑ Àπ÷Ë ß«à “ ÛÙ æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®ÿ ≈®Õ¡‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— «, æ√–∏√√¡‡∑»π“‡©≈‘ ¡æ√–‡°’ ¬√µ‘ æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–π—Ë ß‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— «, Àπâ “ ı. Ûı ∫√√≥“πÿ °√¡·≈– “√– — ߇¢ªæ√–√“™π‘ æπ∏å „πæ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®ÿ ≈®Õ¡‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— «, Àπâ “ ıı. Ûˆ æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®ÿ ≈®Õ¡‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— «, ‡ ¥Á ®ª√–æ“ ®— π∑∫ÿ √’ , Àπâ “ Ûı. Û˜ ‡æ‘Ë ßÕâ “ß, Àπâ “ Ûı. * ∑â “«√“™°‘ ®«√æ— ≤πå (·æ)