สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π «ÿ ≤‘ ™— ¬ ¡Ÿ ≈»‘ ≈ªá 727 ªï ∑’Ë ÛÚ ©∫— ∫∑’Ë Ù µ.§.-∏.§. Úıı “¡— §§’ ∑’Ë µâ Õß°“√„π‡¡◊ Õ߉∑¬‡«≈“ π—È π¡’ Õ¬Ÿà ∑“߇¥’ ¬« §◊ Õ çæ√â Õ¡„®°— 𠇥‘ π‚¥¬∑“ß°≈“ßé Õ–‰√∑’Ë §«√‡ª≈’Ë ¬π ‡≈‘ ° À√◊ Õ‡æ‘Ë ¡ °Á §«√‡ª≈’Ë ¬π ·≈– ç‡Õ“°√–· æ√–√“™¥”√‘ æ√–‡®â “ ·ºà 𥑠π‡ªì πª√–¡“≥é æ√–Õߧå ∑√߉¡à ‡ÀÁ π¥â «¬°— ∫°“√‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ß ∑’Ë ç·√ß®— ¥é ‡™à π °“√‡ª≈’Ë ¬π°“√ π— ∫∂◊ Õ»“ π“ πÕ°®“°π’È ¬— ß∑√߬ÌÈ “ «à “∂â “æ√â Õ¡„®°— π‡¥‘ 𠓬°≈“ß·≈â « ç°Á ¬— ßµâ Õߪ≈Ÿ °§«“¡®ß√— °¿— °¥’ §«“¡ “¡— §§’ æ√â Õ¡‡æ√’ ¬ß ·≈–§«“¡ Õÿ µ “À–„Àâ ·√ß°≈â “°«à “∑’Ë ‡ªì πÕ¬Ÿà „𠇫≈“π—È π ‡¡◊Ë Õ‡ªì π‰¥â ‡™à ππ’È °Á ®– Õ¥ §≈â Õß°— ∫§“∂“„πµ√“·ºà 𥑠π Úı ı. æ√–√“™«‘ ®“√≥å ®¥À¡“¬ §«“¡∑√ß®”¢Õßæ√–‡®â “‰ª¬‘ °“‡∏Õ °√¡À≈«ßπ√‘ π∑√‡∑«’ (‡®â “§√Õ° «— ¥‚æ) µ—È ß·µà ®ÿ ≈»— °√“™ ÒÒÚ˘ ∂÷ ß ®ÿ ≈»— °√“™ ÒÒ¯Ú ‡ªì π‡«≈“ ıÛ ªï æ√–√“™«‘ ®“√≥å ®¥À¡“¬§«“¡ ∑√ß®”¢Õßæ√–‡®â “‰ª¬‘ °“‡∏Õ°√¡ À≈«ßπ√‘ π∑√‡∑«’ ... ‡ªì πæ√–√“™- π‘ æπ∏å ∑“ߪ√–«— µ‘ »“ µ√å „πæ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®ÿ ≈®Õ¡‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— « ∑’Ë ”§— ≠∑’Ë ÿ ¥ ‡æ√“– 牥â Õÿ “À–∑” ¢÷È π‰«â ¥â «¬§«“¡ª√“√∂π“®–„Àâ ‡ªì 𠇧√◊Ë Õß∫”√ÿ ß‚∫√“≥§¥’ ‚¡ √ ‡ªì π µ— «Õ¬à “ß´÷Ë ß®–§â π§«â “Àπ— ß ◊ Õ‡°à “¡“ «‘ π‘ ®©— ¬é ¥— ß∑’Ë ª√“°Ø„π≈“¬æ√– √“™À— µ∂‡≈¢“∑’Ë ∑√ß¡’ ∂÷ ß ¿“𓬰 ÀÕæ√– ¡ÿ ¥«™‘ √≠“≥‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Ú˜ ∏— 𫓧¡ √». ÒÚ˜ Úˆ (æ.». ÚÙıÒ) ·≈– ¡‡¥Á ®œ °√¡æ√–¬“¥”√ß√“™“ πÿ ¿“æ∑√ß°≈à “«∂÷ ß«à “ 燪ì πÀπ— ß ◊ Õ ´÷Ë ßºŸâ »÷ °…“ ‚∫√ “≥§¥’ π— ∫∂◊ Õ°— π ¡“°é Ú˜ æ√–√“™«‘ ®“√≥å ®¥À¡“¬§«“¡ ∑√ß®”¢Õßæ√–‡®â “‰ª¬‘ °“‡∏Õ°√¡ À≈«ßπ√‘ π∑√‡∑«’ (‡®â “§√Õ°«— ¥‚æ)... ¡’ ™◊Ë Õ‡√’ ¬°À≈“¬™◊Ë Õ„π°“√æ‘ ¡æå µà Õ Ê ¡“ ©∫— ∫æ‘ ¡æå §√—È ß·√° æ.». ÚÙıÒ ‡√’ ¬°¥— ß°≈à “«¢â “ßµâ π ·µà ©∫— ∫æ‘ ¡æå µà Õ Ê ¡“‡√’ ¬°‰¡à ‡À¡◊ Õπ‡¥‘ ¡·µà ¡— ° ‡√’ ¬°‡ªì 𠮥À¡“¬‡Àµÿ §«“¡∑√ß®” ¢Õß°√¡À≈«ßπ√‘ π∑√‡∑«’ ∑”πÕß ‡¥’ ¬«°— π °“√æ‘ ¡æå „π·µà ≈–§√—È ß°Á ¡’ §«“¡ ¡∫Ÿ √≥å ¡“°πâ Õ¬‰¡à ‡∑à “°— π „π°“√æ‘ ¡æå ∑—È ßÀ¡¥ ÒÙ §√—È ß (∂÷ ß æ.». Úıı) ©∫— ∫ ¡∫Ÿ √≥å §◊ Õ©∫— ∫ æ‘ ¡æå √.». ÒÚ˜ (æ.». ÚÙıÒ), æ.». ÚÙı˘, æ.». ÚÙ¯Ú ·≈– æ.». ÚıÙˆ ‡¡◊Ë Õæ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®ÿ ≈- ®Õ¡‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— « ∑√߉¥â √— ∫ ”‡π“ ®¥À¡“¬§«“¡∑√ß®”®“° ¡‡¥Á ®œ °√¡À≈«ß¥”√ß√“™“πÿ ¿“æ (µà Õ¡“ §◊ Õ ¡‡¥Á ®œ °√¡æ√–¬“¥”√ß√“™“ πÿ ¿“æ) ‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë ÚÙ ¡‘ ∂ÿ π“¬π √.». ÒÚ˜ (æ.». ÚÙıÒ) ç°Á ¡’ „®ºŸ °æ— π Õ¬Ÿà ∑’Ë ®–Õà “π ‡æ√“–æ≈‘ ° Ê ¥Ÿ ‡ÀÁ π ¢â Õ§«“¡™Õ∫°≈ ‡¡◊Ë ÕÀ¡¥∏ÿ √–·≈â « ®÷ ߉¥â ‡ªî ¥Õà “π¥–‰ª‚¥¬‡√Á « ‡æ√“– Õ¬“°√Ÿâ §√∫ ®∫„πæ— °‡¥’ ¬«...é Ú¯ ·≈–∑√ßæ√–√“™«‘ ®“√≥å ®∫„π«— π∑’Ë Ú˜ ¡‘ ∂ÿ π“¬π §◊ Õ∑√ß„™â ‡«≈“‡æ’ ¬ß Ù «— π®“°µâ π©∫— ∫§«“¡∑√ß®” Ûˆ Àπâ “ ·µà ‡¡◊Ë Õæ√–√“™«‘ ®“√≥å ®∫°≈“¬ ‡ªì πÀπ— ß ◊ Õ ÙÛ¯ Àπâ “ ‚¥¬‰¡à π— ∫ µâ π©∫— ∫ Ûˆ Àπâ “·≈–¿“§ºπ«° Ò˘Ù Àπâ “ ´÷Ë ß· ¥ß„Àâ ‡ÀÁ π∂÷ ߧ«“¡ √Õ∫√Ÿâ ·≈–‡™’Ë ¬«™“≠„πª√–«— µ‘ »“ µ√å ¢Õßæ√–Õß§å ‡ªì πÕ¬à “ß¬‘Ë ß ‡√◊Ë Õßπ’È ®– ‰¥â °≈à “«≈–‡Õ’ ¬¥„πÀ— «¢â Õµà Õ‰ª ®¥À¡“¬§«“¡∑√ß®”... ‡√‘Ë ¡ ‡Àµÿ °“√≥å „π ®.». ÒÒÚ˘ (æ.». ÚÛÒ) °à Õπ°√ÿ ß»√’ Õ¬ÿ ∏¬“®–‡ ’ ¬ ·°à æ¡à “®π∂÷ ß ®.». ÒÒ¯Ú (æ.». ÚÛˆÛ) „πµÕπ°≈“ß√— ™ ¡— ¬æ√– ∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–æÿ ∑∏‡≈‘ »À≈â “π¿“≈— ¬ (æ.». ÚÛıÚ-ÚÛˆ˜) Õπ÷Ë ß „π æ.». ÚÙı˘ À≈— ß®“°æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ® æ√–®ÿ ≈®Õ¡‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— « «√√§µ ·≈â « ˆ ªï ÀÕæ√– ¡ÿ ¥«™‘ √≠“≥‰¥â Àπ— ß ◊ Õ‡√◊Ë Õß®¥À¡“¬‡Àµÿ §«“¡∑√ß ®”¡“Õ’ °©∫— ∫Àπ÷Ë ß ¡’ ‡π◊È Õ§«“¡¬“« µà Õ¡“∂÷ ß ®.». ÒÚ À√◊ Õ æ.». ÚÛ¯Ò ·≈–‡ªì π∑’Ë πà “ — ߇°µ«à “ ‡π◊È Õ §«“¡∑’Ë ¬“«µà Õ¡“π’È ¡’ µà Õ®“°°√¡ À≈«ßπ√‘ π∑√‡∑«’ ‘È πæ√–™π¡å ‰ª·≈â « Úı çæ√–∫√¡√“™“∏‘ ∫“¬«à “¥â «¬§«“¡ “¡— §§’ é, ª√–«— µ‘ »“ µ√å ·≈–°“√‡¡◊ Õß, Àπâ “ Ò˜Û, Ò¯ı. Úˆ æ√–√“™«‘ ®“√≥å ®¥À¡“¬§«“¡∑√ß®”æ√–‡®â “‰ª¬‘ °“‡∏Õ °√¡À≈«ßπ√‘ π∑√‡∑«’ ..., Àπâ “ ≥. Ú˜ §”π”æ√–π‘ æπ∏å ¡‡¥Á ®œ °√¡æ√–¬“¥”√ß√“™“πÿ ¿“æ„𠮥À¡“¬‡Àµÿ §«“¡∑√ß®”... ©∫— ∫æ‘ ¡æå æ.». ÚÙÙ˘, Àπâ “ (ˆ) À√◊ Õ„π©∫— ∫æ‘ ¡æå æ.». ÚıÙˆ ¢Õß ”π— °æ‘ ¡æå µâ π©∫— ∫ Àπâ “ ˜ÙÙ. Ú¯ ‡æ‘Ë ßÕâ “ß, ¢Õß ”π— °æ‘ ¡æå µâ π©∫— ∫ Àπâ “ Ú˘.