สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π «ÿ ≤‘ ™— ¬ ¡Ÿ ≈»‘ ≈ªá 725 ªï ∑’Ë ÛÚ ©∫— ∫∑’Ë Ù µ.§.-∏.§. Úıı πà “‡ ’ ¬¥“¬∑’Ë æ√–√“™π‘ æπ∏å ‡√◊Ë Õßπ’È ‰¡à ®∫ ¡’ ª√– ‡¥Á π∑’Ë πà “ π„®„πæ√– √“™π‘ æπ∏å ¢Õßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√– ®ÿ ≈®Õ¡‡°≈â “ ‡®â “Õ¬Ÿà À— «‡ √◊Ë Õßπ’È Õ’ ° ª√–°“√Àπ÷Ë ß‡°’Ë ¬«°— ∫°√≥’ æ√–¬“ ≈–·«° (π— °æ√– — Æ∞“) °— ∫ ¡‡¥Á ® æ√–π‡√»«√¡À“√“™ À≈— °∞“π„π æ√–√“™æß»“«¥“√¢Õ߉∑¬ ¥— ߇™à π ©∫— ∫æ√–√“™À— µ∂‡≈¢“ °≈à “««à “ ¡ ‡ ¥Á ®æ√ –π‡ √»«√¡À“ √ “™®— ∫ æ√–¬“≈–·«° ·≈–æ√–√“™«ß»å ‰¥â Òˆ ·µà ¡‡¥Á ®œ °√¡æ√–¬“¥”√ß √“™“πÿ ¿“æ∑√ß¡’ æ√–π‘ æπ∏å Õ∏‘ ∫“¬ «à “æß»“«¥“√‡¢¡√‰¡à °≈à “«∂÷ ߇√◊Ë Õß °“√®— ∫æ√–¬“≈–·«°‰¥â ‰¥â ·µà æ√– √“™«ß»å Ò˜ Õ¬à “ß‰√°Á ¥’ æ√–π‘ æπ∏å π’È °Á ¢— ¥°— ∫°“√∑’Ë æ√–π‘ æπ∏å ‡√◊Ë Õß æ√– √“™ª√–«— µ‘ ¡‡¥Á ®æ√–π‡√»«√¡À“ √“™ ´÷Ë ß∑√ßπ‘ æπ∏å „π‡«≈“µà Õ¡“ ‚¥¬°≈à “««à “ ®— ∫‰¥â ∑—È ßæ√–¬“≈–·«° ·≈–æ√–√“™«ß»å Ò¯ Õπ÷Ë ß À≈— °∞“𠇪π´÷Ë ß‡¢â “¡“‡¢¡√„π ¡— ¬π—È π°≈à “« Õ¥§≈â Õß°— ∫æß»“«¥“√‡¢¡√ §◊ Õ æ√–¬“≈–·«°Àπ’ ‰ª≈“«‰¥â ”À√— ∫ æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®ÿ ≈®Õ¡‡°≈â “ ‡®â “Õ¬Ÿà À— «∑√ßæ√–√“™π‘ æπ∏å ‡√◊Ë Õßπ’È «à “ ¡‡¥Á ®æ√–π‡√»«√¡À“√“™®— ∫ æ√–¬“≈–·«°‰¥â ·µà ç∫ÿ µ√æ√–¬“ ≈–·«°Àπ’ ‰ª‰¥â ∑“߇¡◊ Õ߇«’ ¬ß®— π∑πå §πÀπ÷Ë ßé Ò˘ ª√–‡¥Á ππ’È πà “ π„®¡“° ‡æ√“–¡’ à «π Õ¥§≈â Õß°— ∫À≈— °∞“𠇪π·≈–‡¢¡√ ∑’Ë «à “¡’ ‡®â “𓬇¢¡√ À≈∫Àπ’ ‰ª≈“«‰¥â ·µà ºŸâ À≈∫Àπ’ ‰ª ‰¥â ‰¡à „™à π— °æ√– — Æ∞“·µà ‡ªì π∫ÿ µ√ æ√–¬“≈–·«° ·≈–¡’ à «π∑’Ë Õ¥§≈â Õß °— ∫À≈— °∞“π‰∑¬∑’Ë «à “ ‰∑¬®— ∫π— ° æ√– — Æ∞“¡“‰¥â æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√– ®ÿ ≈®Õ¡‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— «πà “®–∑√ß√Ÿâ ‡√◊Ë Õß ¥’ ®÷ ß¡’ æ√–√“™π‘ æπ∏å ‰«â ‡™à ππ—È π πà “ ‡ ’ ¬¥“¬∑’Ë ‰¡à ‰¥â ∑√ß· ¥ßÀ≈— °∞“π‰«â Û. æ√–√“™¥”√— „πæ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®ÿ ≈®Õ¡‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— « ∑√ß·∂≈ßæ√–∫√¡√“™“∏‘ ∫“¬·°â ‰¢ °“√ª°§√Õß·ºà 𥑠π æ√–√“™¥”√— ...π’È ‡ªì πæ√–√“™π‘ æπ∏å ∑’Ë ”§— ≠¡“° „πª√–«— µ‘ »“ µ√å °“√ª°§√ÕߢÕß ‰∑¬ ´÷Ë ßπ— °ª√–«— µ‘ »“ µ√å π— ° √— ∞»“ µ√å µâ Õß„™â Õâ “ßÕ‘ ßµ≈Õ¥‰ª ‡¡◊Ë Õ æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–ª°‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— «‚ª√¥‡°≈â “œ „Àâ æ‘ ¡æå æ√–√“™- π‘ æπ∏å π’È ¢÷È π‡¡◊Ë Õ æ.». ÚÙ˜ ∑√ß æ√–√“™π‘ æπ∏å §”π”«à “ çæ√–√“™- ¥”√— π’È ∑√߇√’ ¬∫‡√’ ¬ßÕ¬à “ß√Õ∫§Õ∫ ∑’Ë ÿ ¥ · ¥ß„Àâ ‡ÀÁ π™— ¥«à “ ¡‡¥Á ® æ√–æÿ ∑∏‡®â “À≈«ß∑√ß¡’ æ√–ª√’ ™“ √Õ∫√Ÿâ „π∑“ß√— ∞ª√–»“ πª√–‡æ≥’ °“√ª°§√ÕߢÕ߉∑¬Õ¬à “߇°à “‡ªì π Õ¬à “ß¥’ ·≈– à «πª√–‡æ≥’ °“√ª°§√Õß Õ¬à “ß∑’Ë π‘ ¬¡°— π„π∑«’ ª¬ÿ ‚√ª °Á ‰¥â ∑√ß»÷ °…“∑√ß∑√“∫À≈— °°“√‚¥¬ µ≈Õ¥ Ú æ√–√“™π‘ æπ∏å æ√–√“™¥”√— ... ¡’ ¢÷È π„π√“« æ.». ÚÙÛÒ ‡¡◊Ë Õ®– ∑√ß∑¥≈Õß°“√ªØ‘ √Ÿ ª°“√ª°§√Õß ‡ªì π·∫∫„À¡à ‡æ√“–Àπà «¬ß“π°“√ ª°§√Õß∑’Ë „™â °— π¡“µ—È ß·µà ¡— ¬ ¡‡¥Á ® æ√–∫√¡‰µ√‚≈°π“∂ (æ.». Ò˘˘Ò- ÚÛÒ) Àπâ “∑’Ë §«“¡√— ∫º‘ ¥™Õ∫ ‡ª≈’Ë ¬π·ª≈߉ª¡“° ‡™à πµ”·Àπà ß ¡ÿ Àæ√–°≈“‚À¡ √«¡∑—È ß‡ π“∫¥’ Õ’ ° Ù °√¡ À√◊ Õ®µÿ ¥¡¿å çµâ Õß π— ∫«à “‡ªì π‡ π“∫¥’ °“√∫â “π‡¡◊ Õߥ⠫¬ ‡ π“∫¥’ «à “°“√¬ÿ µ‘ ∏√√¡¥â «¬ ‡ π“ ∫¥’ «à “°“√∑À“√¥â «¬ ‡ π“∫¥’ «à “°“√ §≈— ߥ⠫¬ √«∫√«¡°— πÕ¬Ÿà „πµ— «§π‡¥’ ¬« ‡ªì π‡ π“∫¥’ ∂÷ ß Ù-ı µ”·Àπà ßé ÚÒ πÕ°®“°π—È π ß“π¢Õ߇ π“∫¥’ ®µÿ - ¥¡¿å Àπâ “∑’Ë §«“¡√— ∫º‘ ¥™Õ∫°Á ‡ª≈’Ë ¬π·ª≈߉ª¡“° ç∫“ß°√¡°Á ¡’ °“√‡À≈◊ Õ≈â π®π∑”‰¡à ‰À« ∫“ß°√¡ °Á ‰¡à ¡’ Õ–‰√®–∑” ∫“ß°√¡°Á ‰¡à ¡’ º≈ª√–‚¬™πå Õ— π„¥æÕ·°à °“√∑’Ë µâ Õß ∑”é ÚÚ Òˆ æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®Õ¡‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— «, æ√–√“™æß»“«¥“√ ©∫— ∫æ√–√“™À— µ∂‡≈¢“ ‡≈à ¡ Ò, Àπâ “ ÒıÚ. Ò˜ ‡æ‘Ë ßÕâ “ß, Àπâ “ ÛÚÒ. Ò¯ ¡‡¥Á ®œ °√¡æ√–¬“¥”√ß√“™“πÿ ¿“æ, æ√–√“™ª√–«— µ‘ ¡‡¥Á ®æ√–π‡√»«√¡À“√“™, Àπâ “ ÒÛ˘. Ò˘ æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®ÿ ≈®Õ¡‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— «, ‡≈à ¡‡¥‘ ¡, Àπâ “ ÒÒ. Ú æ√–√“™¥”√— „πæ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®ÿ ≈®Õ¡‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— « ∑√ß·∂≈ßæ√–∫√¡√“™“∏‘ ∫“¬·°â ‰¢°“√ª°§√Õß·ºà 𥑠π ·≈–æ√–√“™À— µ∂‡≈¢“ æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®ÿ ≈®Õ¡‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— « ∑√ß¡’ ‰ª¡“°— ∫ ¡‡¥Á ®æ√–¡À“ ¡≥‡®â “ °√¡æ√–¬“«™‘ √≠“≥«‚√√ , Àπâ “ (Ú). µà Õ‰ª®–„™â §”«à “ æ√–√“™¥”√— ... ÚÒ ‡æ‘Ë ßÕâ “ß, Àπâ “ ı. ÚÚ ‡æ‘Ë ßÕâ “ß, Àπâ “ ÒÚ, ÒÛ.