สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π «ÿ ≤‘ ™— ¬ ¡Ÿ ≈»‘ ≈ªá 723 ªï ∑’Ë ÛÚ ©∫— ∫∑’Ë Ù µ.§.-∏.§. Úıı π—Ë π§◊ Õ ∑√ß™’È „Àâ ‡ÀÁ π«à “ª√–‡æ≥’ °“√µ—È ßæ√–¡À“Õÿ ª√“™¢Õ߉∑¬π—È π ¡’ ∑—È ß°“√µ—È ßæ√–√“™‚Õ√ Õß§å „À≠à À√◊ Õæ√–Õπÿ ™“ ‚¥¬æ√–‡®â “·ºà 𥑠π À√◊ Õ«— ßÀ≈«ß‡ªì πºŸâ µ—È ß«— ßÀπâ “ ·µà ®– ‰¡à µ—È ß°Á ‰¥â ‡æ√“–‰¡à ¡’ ∏√√¡‡π’ ¬¡«à “ ¡’ «— ßÀ≈«ß·≈â «µâ Õß¡’ «— ßÀπâ “ “√– ”§— ≠„πæ√–√“™π‘ æπ∏å µà Õ¡“∑√ß°≈à “«∂÷ ߪ√–‡æ≥’ °“√µ—È ß æ√–¡À“Õÿ ª√“™∑’Ë ¡’ ¡“„πª√–«— µ‘ - »“ µ√å ‰∑¬µ—È ß·µà ¡‡¥Á ®æ√–√“¡“- ∏‘ ∫¥’ ∑’Ë Ò (ÕŸà ∑Õß) ®π ‘È π ÿ ¥ ¡— ¬ Õ¬ÿ ∏¬“ µà ե⠫¬ ¡— ¬∏π∫ÿ √’ ·≈– ¡— ¬ √— µπ‚° ‘ π∑√å √— ™ ¡— ¬¢Õßæ√–Õß§å ´÷Ë ß∑√ß°≈à “««à “ ç∑à “π‡ π“∫¥’ ªƒ°…“«à “ æ√–Õß§å ‡®â “¬Õ√å ™«— ¥™‘ ßµ— π * °√¡À¡◊Ë π«‘ ‰™¬ ™“≠ ´÷Ë ß‡ªì πæ√–‚Õ√ æ√–Õß§å „À≠à „πæ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–ªîò π‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— « ¡’ «‘ ™“‡ªì π™à “߇™“«πå ‡°≈“‡°≈’È ¬ß „Àâ ‡ªì π°√¡æ√–√“™«— ß√— ∫æ√–∫— ≥±Ÿ √‡ªì π ∑’Ë Òˆ ®–‰¥â §«∫§ÿ ¡¢â “‰∑¢Õß«— ßÀπâ “µà Õ‰ª ‡ªì π«— ßÀπâ “´÷Ë ß¡‘ ‰¥â ‡ªì πæ√–√“™- ‚Õ√ æ√–‡®â “·ºà 𥑠π„À≠à ·≈–æ√–‡®â “·ºà π¥‘ π¡‘ ‰¥â ∑√߇≈◊ Õ°‡Õß ‡ªì π∑’Ë Ò µ—È ß·µà °√ÿ ß∑«“√“«¥’ ®π∂÷ ß°√ÿ ß√— µπ‚° ‘ π∑√å ∫— ¥π’È é ˆ æ√–√“™π‘ æπ∏å ‡√◊Ë Õßπ’È ∑√ß™’È „Àâ ‡ÀÁ π«à “ °“√µ—È ß°√¡À¡◊Ë π∫«√«‘ ‰™¬ ™“≠„Àâ ‡ªì π«— ßÀπâ “ ‚¥¬¢ÿ ππ“ß·≈– ∫√¡«ß»“πÿ «ß»å ºŸâ „À≠à ‚¥¬¡’ ‡®â “ æ√–¬“»√’ ÿ √‘ ¬«ß»å (µà Õ¡“§◊ Õ ¡‡¥Á ® ‡®â “æ√–¬“∫√¡¡À“»√’ ÿ √‘ ¬«ß»å - ™à «ß ∫ÿ ππ“§) ‡ªì πª√–∏“𠇪ì π°“√ µ—È ß∑’Ë º‘ ¥®“°√“™ª√–‡æ≥’ ‡¥‘ ¡ º‘ ¥ ∑—È ß°“√‰¡à ‰¥â ‡ªì πæ√–√“™‚Õ√ ¢Õß æ√–‡®â “·ºà 𥑠π ·≈–æ√–‡®â “·ºà 𥑠π °Á ‰¡à ‰¥â ∑√߇≈◊ Õ°‡Õß ∂◊ Õ«à “‡ªì π§√—È ß ·√°„πª√–«— µ‘ »“ µ√å ‰∑¬‡≈¬∑’ ‡¥’ ¬« °“√º‘ ¥®“°√“™ª√–‡æ≥’ „π§√—È ß π’È ¡’ º≈ ”§— ≠µà Õª√–«— µ‘ »“ µ√å ‰∑¬ §◊ Õ (Ò) ∑”„Àâ æ√–‡®â “·ºà 𥑠πÀ√◊ Õ «— ßÀ≈«ß°— ∫æ√–¡À“Õÿ ª√“™ À√◊ Õ«— ß Àπâ “ ‰¡à ≈ß√Õ¬°— π «— ßÀ≈«ß‰¡à ™Õ∫ «— ßÀπâ “ «— ßÀπâ “°Á √Ÿâ µ— ««à “«— ßÀ≈«ß‰¡à ™Õ∫ ®π„π∑’Ë ÿ ¥∑”„Àâ ‡°‘ ¥‡Àµÿ °“√≥å ∑’Ë ‡√’ ¬°°— π„πª√–«— µ‘ »“ µ√å ‰∑¬«à “ ç«‘ °ƒµ‘ °“√≥å «— ßÀπâ “é „πª≈“¬ æ.». ÚÙÒ˜ ·µà ‡Àµÿ °“√≥å ß∫≈߉¥â „𠇫≈“‰¡à π“ππ— °‚¥¬∑’Ë ¡À“Õ”π“®‰¡à ‰¥â ‡¢â “·∑√°·´ß ˜ (Ú) À≈— ß«— ßÀπâ “ ∑‘ «ß§µ „π æ.». ÚÙÚ¯ æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®ÿ ≈®Õ¡‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— « ®÷ ß∑√߬ÿ ∫‡≈‘ °√“™ª√–‡æ≥’ °“√µ—È ß æ√–¡À“Õÿ ª√“™ ‚¥¬∑√ßµ—È ßµ”·Àπà ß ¡‡¥Á ®æ√–∫√¡‚Õ√ “∏‘ √“™ ¬“¡ ¡°ÿ Æ√“™°ÿ ¡“√ ¢÷È π¡“·∑π ´÷Ë ß‡ªì π °“√°”Àπ¥∑’Ë ™— ¥‡®π«à “§◊ ÕºŸâ ∑’Ë ®–¢÷È π §√Õß√“™ ¡∫— µ‘ µà Õ‰ª Ú. «‘ ®“√≥å ‡√◊Ë Õßæ√–√“™æß- »“«¥“√ æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®ÿ ≈®Õ¡ ‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— «æ√–√“™π‘ æπ∏å ‡√◊Ë Õßπ’È „π æ.». ÚÙÚ ·µà πà “‡ ’ ¬¥“¬∑’Ë æ√–√“™π‘ æπ∏å ‰¡à ®∫ ‡√◊Ë Õß∑’Ë ∑√ß °≈à “«∂÷ ߪ√–°Õ∫¥â «¬ Ò. °“√µ—È ß∂‘Ë π∞“π¢Õߧπ ‰∑¬∫πº◊ π·ºà 𥑠π‰∑¬ªí ®®ÿ ∫— π«à “ ‰¡à ‡°‘ π Ò,Û ªï À√◊ Õµà Õ¡“∑√ß °”Àπ¥«à “ ç‰¡à µÌË “°«à “ Ò,ÚÛ˘ ªï ®π∂÷ ß æ.». ÚÙÚ §◊ Õ‡√‘Ë ¡µ—È ß·µà ®ÿ ≈»— °√“™ (®.».) Ò ·≈–‡√‘Ë ¡°“√π— ∫ ‡√‘Ë ¡µâ π∑’Ë æ√–‡®â “Õ√ÿ ≥¡À“√“™ §◊ Õ ¡‡¥Á ®æ√–√à «ß ‡ªì πµâ π «à “‡ªì πæ√– ‡®â “·ºà 𥑠𠬓¡é ¯ à «π°à ÕπÀπâ “π—È π ç®– Õ∫ «πÕ¬à “ß‰√°Á ‰¡à ‰¥â §«“¡é ‡æ√“–‡µÁ ¡‰ª¥â «¬‡√◊Ë Õß ç‡À“–‡À‘ 𠇥‘ πÕ“°“» ∑”ƒ∑∏‘ ‡¥™ ·≈–Õ— »®√√¬å µà “ß Ê ...‰¡à §«√®–‡™◊Ë Õé ˘ * æ√–π“¡∑’Ë µ—È ßµ“¡¬Õ√å ™ «Õ™‘ ßµ— π ª√–∏“π“∏‘ ∫¥’ §π·√°¢Õß À√— ∞Õ‡¡√‘ °“ - ºŸâ ‡¢’ ¬π ˆ ‡æ‘Ë ßÕâ “ß, Àπâ “ ıˆ. µ— «‡Õπ‡πâ π‚¥¬ºŸâ ‡¢’ ¬π ˜ «ÿ ≤‘ ™— ¬ ¡Ÿ ≈»‘ ≈ªá , °“√ª√— ∫µ— «¢Õ߉∑¬·≈–®’ π„π ¡— ¬®— °√«√√¥‘ π‘ ¬¡„À¡à , Àπâ “ ˜¯, ˜˘. ¯ æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–®ÿ ≈®Õ¡‡°≈â “‡®â “Õ¬Ÿà À— «, ‡≈à ¡‡¥‘ ¡, Àπâ “ Ú. ˘ ‡æ‘Ë ßÕâ “ß.