สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ®ÿ ≈∑— »πå 欓¶√“ππ∑å 867 ªï ∑’Ë ÛÚ ©∫— ∫∑’Ë Ù µ.§.-∏.§. Úıı §ÿ ≥¿“æ·¢Á ß §ß∑π∂“«√µà Õ·¥¥ Ωπ ‡¡◊Ë Õ‰¥â √— ∫°“√ªî ¥ª√–¥— ∫∑— ∫≈ß ∫π ‘Ë ß„¥ ‘Ë ßÀπ÷Ë ß °Á ®–‡ªì π‡§√◊Ë Õß™à «¬ ªÑ Õß°— π¡‘ „Àâ «— µ∂ÿ ∑’Ë °√–®°ªî ¥∑— ∫ ‡ ◊Ë Õ¡ ≈“¬ßà “¬ ‚¥¬∑’Ë °√–®° ’ ¡’ “√– ”§— ≠µ“¡°≈à “«¡“π’È ®÷ ߇ªì π ‡Àµÿ „Àâ ‡°‘ ¥¡’ ß“π‡§√◊Ë Õߪ√–¥— ∫°√–®° ·≈–°√–∫«π°“√™à “ߪ√–¥— ∫°√–®° ‡ªì π¢π∫π‘ ¬¡¢÷È π„π·«¥«ß™à “ß ‘ ∫ À¡Ÿà ¡— ¬Àπ÷Ë ß ·≈–Õ“»— ¬ “√– ”§— ≠ ¢Õ߇§√◊Ë Õߪ√–¥— ∫°√–®°∑’Ë ®— ¥‡ªì π ß“πª√–≥’ µ»‘ ≈ªá ‡π◊Ë Õߥ⠫¬°“√ √â “ß ‘Ë ßß“¡æ÷ ß™¡‡ªì π∑’Ë ¬Õ¡√— ∫π— ∫∂◊ Õ «à “∑√ߧÿ ≥§à “µà Õ Ê ¡“„π¿“¬À≈— ß ®÷ ߬— ß„Àâ ‡°‘ ¥°“√º¥ÿ ß√— °…“°√–∫«π °“√ª√–¥— ∫°√–®°·≈– √â “ß √√§å ß“πª√–¥— ∫°√–®° ◊ ∫µà Õ°— π¡“¡‘ ‰¥â ¢“¥ “¬ ß“πª√–¥— ∫°√–®°®÷ ߬— ß ¥”√ßÕ¬Ÿà „πªí ®®ÿ ∫— π ß“π™à “ߪ√–¥— ∫°√–®°·≈– °√–∫«π°“√ª√–¥— ∫°√–®°Õ— π‡ªì π ¡“‚¥¬¢π∫π‘ ¬¡Õ¬à “ß‚∫√“≥ «‘ ∏’ ¢Õß™à “ßª√–¥— ∫°√–®°„πÀ¡Ÿà ™à “ß√— ° ·µà °à Õπ æ÷ ß∑√“∫‰¥â ¥â «¬§«“¡∑’Ë ®– æ√√≥𓇪ì π≈”¥— ∫ Ê µà Õ‰ªπ’È «— µ∂ÿ ∑’Ë ‡ªì πªí ®®— ¬ ”§— ≠ ”À√— ∫ ß“πª√–¥— ∫°√–®°§◊ Õ °√–®°À√◊ Õ ·°â «∑’Ë ∑”‡ªì π·ºà π∫“ß Ê °√–®°À√◊ Õ ·°â «·ºà π´÷Ë ß‡ªì π«— µ∂ÿ ∑’Ë ™à “ß°√–®° „™â °— π¡“·µà ‚∫√“≥ ¡’ Õ¬Ÿà Ú ™π‘ ¥ ¥â «¬°— π ¥— ßπ’È ë °√–®°·°â « ≈— °…≥–‡ªì π ·ºà π∫“ß Ê √Ÿ ª√à “ß ’Ë ‡À≈’Ë ¬¡ ¡’ ’ µà “ß Ê °√–®°·µà ≈–·ºà π©“∫¥â “πÀ≈— ߥ⠫¬ ·ºà π∫“ß Ê ¢Õß‚≈À–‡ß‘ π À√◊ Õ‚≈À– ‡®◊ Õª√Õ∑ º‘ «Àπâ “‡ªì π¡— π«“« ‡π◊È Õ °√–®°·¢Á ß ë °√–®°‡°√’ ¬∫ ≈— °…≥–‡ªì π ·ºà π∫“ß Ê ’ µà “ß Ê ¥â “πÀ≈— ߇ªì π ¥’ ∫ÿ ° ¥â “πÀπâ “º‘ «¡— π °√–®°™π‘ ¥π’È ‡π◊È ÕÕà Õπ Õ“®µ— ¥·∫à ߇ªì π™‘È π‰¥â ¥â «¬ °√√‰°√ °√–®°‡°√’ ¬∫π’È „π∫“ß·Àà ß ‡√’ ¬°«à “ ·°â «™◊Ë π ·°â «®’ π À√◊ Õ·°â « æÿ °Ë ” °Á «à “ «— ¥ÿ ∑’Ë ‡ªì πªí ®®— ¬ ”§— ≠¢Õßß“π ª√–¥— ∫°√–®° πÕ°‡ ’ ¬·µà °√–®° ’ ·≈â « ¬— ßµâ Õß°“√«— ¥ÿ „™â ”À√— ∫ß“π ª√–¥— ∫°√–®° ¥— ßπ’È ë √— °πÈ ”‡°≈’È ¬ß ë ¡ÿ ° ºß∂à “π„∫µÕß·Àâ ß ë ™— πºß ë πÈ ”¡— π¬“ß ë ªŸ π¢“« ß“π™à “ߪ√–¥— ∫°√–®°‡ªì π°“√ ™à “ß∑’Ë µâ Õß°“√∑—È ßΩï ¡◊ Õ¢Õß™à “ßª√–¥— ∫ °√–®°√à «¡¥â «¬°— π°— ∫‡§√◊Ë Õß¡◊ Õ∑’Ë ¡’ ≈— °…≥–æ‘ ‡»…„™â ‡©æ“–ß“πª√–‡¿∑ π’È µ“¡ ¡§«√ ‡§√◊Ë Õß¡◊ Õµà “ß Ê ´÷Ë ß ®–‰¥â „™â ”À√— ∫ß“πª√–¥— ∫°√–®° ¡’ ¥— ßπ’È ë ‡æ™√µ— ¥°√–®° ¥â “¡∑”¥â «¬ ∑Õ߇À≈◊ Õß ≈— °…≥–§≈â “¬√Ÿ ª¥“∫ ¬“«ª√–¡“≥ ˆ π‘È « µÕπª≈“¬§à Õπ ¢â “ß·∫𠵑 ¥‡»…‡æ™√¬◊Ë πÕÕ°¡“ ‡≈Á °πâ Õ¬ ‡√’ ¬°«à “ ‡æ™√‡¢’È ¬«ßŸ ë ‰¡â µ— ∫§’ ∫°√–®° ∑”¥â «¬ ‰¡â ‰ºà ¢π“¥°«â “ß Ò π‘È « ¬“«ª√–¡“≥ Ò π‘È « ‡À≈◊ Õº‘ «‰«â ¥â “πÀπ÷Ë ß°— ∫¢â Õß ¢â Õ‰«â ∑’Ë ª≈“¬¢â “ßÀπ÷Ë ß ª≈“¬¢â “ßµ√ß °— π¢â “¡ºà “´’ °µ“¡·∫π™‘È π‰¡â ‡¢â “¡“ ®π∂÷ ߢâ Õ‰¡â ∑’Ë ¢â Õ߉«â ‰¡â ´’ °∑’Ë ¡’ º‘ « µ‘ ¥Õ¬Ÿà ¢â “ß∫π‡®’ ¬¥·∫à ߧ√÷Ë ßµ“¡¬“« ‡¢â “¡“ª√–¡“≥ Û/ı ¢Õߧ«“¡¬“« ·≈â «µ— ¥´’ °∑’Ë Õ¬Ÿà √‘ ¡¢â “ߢ«“∑‘È ß §ß‰«â ·µà ´’ °¢â “ß´â “¬ °Á ®–‡ªì π‰¡â µ— ∫ ”À√— ∫ §’ ∫®— ∫·ºà π°√–®°‰¥â ¡—Ë π ·≈–µ— ¥ °√–®° –¥«°¥’ ë ‰¡â °–¢π“¥ ∑”¥â «¬‰¡â ‡ªì π ™‘È π¬“«ª√–¡“≥ Ù π‘È « ‡À≈“„Àâ °≈¡ √Õ∫µ— « ·≈â «∫“°ª≈“¬¢â “ßÀπ÷Ë ß‡¢â “ ¡“µ“¡¬“«™‘È π‰¡â ·≈–µ— ¥¢«“߇ªì π ¢—È π Ê µ“¡¢π“¥∑’Ë µâ Õß°“√ ”À√— ∫ °–¢π“¥°√–®°∑’Ë ®–·∫à ßµ— ¥ ë ‰¡â µ‘ ¥¢’È º÷È ßµ‘ ¥°√–®° ∑” ¥â «¬‰¡â ‰ºà ‡°√’ ¬°·≈–‡À≈“‡ªì π°â “π Õ¬à “ß‰¡â °â “π∏Ÿ ª ¬“«ª√–¡“≥ Ò §◊ ∫ ª≈“¬¢â “ßÀπ÷Ë ßµ‘ ¥¢’È º÷È ßªíô πÀÿâ ¡‡ªì π