สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π »‘ √‘ ®— π∑√å ∑Õߪ√–‡ √‘ ∞, ¡“π‘ ® ∑Õߪ√–‡ √‘ ∞ 819 ªï ∑’Ë ÛÚ ©∫— ∫∑’Ë Ù µ.§.-∏.§. Úıı ë ‰Œ‚¥√‡®π‰¡à ‰¥â ‡ªì 𠓇Àµÿ ¢Õ߉ø∑’Ë ‰À¡â ∑’Ë ∂ÿ ß∫√√®ÿ ‰Œ‚¥√‡®π (·°ä ∑’Ë ∑”„Àâ Õ“°“»¬“π≈Õ¬µ— «) ‰ø∑’Ë ‡°‘ ¥¢÷È π‡°‘ ¥®“°°“√®ÿ ¥√–‡∫‘ ¥ ¢Õß “√∑’Ë „™â ‡§≈◊ Õ∫∂ÿ ß∫√√®ÿ ‡π◊Ë Õß ®“°„™â ’ º ¡√–À«à “߇À≈Á °ÕÕ°‰´¥å ¥”·≈–Õ–≈Ÿ ¡‘ ‡π’ ¬¡ –∑â Õπ· ß ‡¡◊Ë Õ ∂Ÿ °øÑ “ºà “ ’ ¥— ß°≈à “«®÷ ß√–‡∫‘ ¥¢÷È π ë ‡¡◊Ë Õ‰Œ‚¥√‡®π‡°‘ ¥°“√≈ÿ °‰À¡â √–¬–‡«≈“∑’Ë ‰À¡â ‰ø §◊ Õ ˆ «‘ π“∑’ „π¢≥–∑’Ë πÈ ”¡— π¥’ ‡´≈∑’Ë ‡°Á ∫‰«â ∫π Õ“°“»¬“π‰À¡â ‰øÕ¬Ÿà Ò ™—Ë «‚¡ß ë „πºŸâ ‚¥¬ “√∑—È ß Ûı §π π—È π ‡ ’ ¬™’ «‘ µ ÛÛ §π ‡π◊Ë Õß®“°°“√µ° ®“°∑’Ë Ÿ ß ¡’ ‡æ’ ¬ß Ú §π∑’Ë ∂Ÿ °‰ø§≈Õ° µ“¬ Ù. §«“¡‡ªì π‰ª‰¥â „π°“√‡ªì 𠇙◊È Õ‡æ≈‘ ß∑¥·∑π ∑“߇∑§π‘ § ‰Œ‚¥√‡®π “¡“√∂ „™â ‡ªì π‡™◊È Õ‡æ≈‘ ß∑¥·∑π‡™◊È Õ‡æ≈‘ ß øÕ ´‘ ≈‰¥â ·µà °“√∑’Ë ®– “¡“√∂„™â ∑¥·∑π‰¥â ®√‘ ߬— ßµâ Õߢ÷È π°— ∫√“§“ ¢Õ߉Œ‚¥√‡®π·≈–√“§“¢ÕßÕÿ ª°√≥å „π°“√ ‡ª≈’Ë ¬π‰Œ‚¥√ ‡®π‰ª‡ªì π æ≈— ßß“π‡æ◊Ë Õ„™â ª√–‚¬™πå ªí ®®ÿ ∫— π °“√º≈‘ µ‰Œ‚¥√‡®π∑’Ë ∂Ÿ °∑’Ë ÿ ¥‰¥â ®“°°√–∫«π°“√ çsteam methane reformingé ®“°·°ä ∏√√¡™“µ‘ µ“√“ß∑’Ë Ò Ù · ¥ß√“§“ ª√–‡¡‘ π¢Õß°“√º≈‘ µ‰Œ‚¥√‡®π®“° ·°ä ∏√√¡™“µ‘ ‡¡◊Ë Õ¡’ °“√‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ß √“§“¢Õß·°ä ∏√√¡™“µ‘ ·≈–¢π“¥ ¢Õß‚√ßß“π∑’Ë º≈‘ µ ‡°’Ë ¬«°— ∫√“§“¢Õ߉Œ‚¥√‡®π ∑’Ë º≈‘ µ‰¥â ¬— ߉¡à √«¡¿“…’ ·≈–Õ¬Ÿà „π ¿“æ·°ä π—È π ∂â “®–∑”„Àâ ‰Œ‚¥√‡®π ‡ªì π¢Õ߇À≈«µâ Õ߇æ‘Ë ¡§à “„™â ®à “¬ª√–- ¡“≥ Ò.Û-Û ‡À√’ ¬≠ À√— ∞/°‘ ‚≈°√— ¡ ‡¡◊Ë Õ√«¡∂÷ ß§à “„™â ®à “¬„π°“√¢π à ß ¿“…’ œ≈œ √“§“¢Õ߉Œ‚¥√‡®πÕ“® Ÿ ß∂÷ ß ˜.Û ‡À√’ ¬≠ À√— ∞/°‘ ‚≈°√— ¡ ‚¥¬∑’Ë Ò °‘ ‚≈°√— ¡ Õ“®‡∑’ ¬∫‡∑à “ Ò ·°≈≈Õπ‡∫π´‘ π‡∑’ ¬∫‡∑à “ (gasoline gallon equivalent, gge.) π—Ë π§◊ Õ √“§“‰Œ‚¥√‡®π‡ªì π ˜.Û ‡À√’ ¬≠ À√— ∞/gge. ¢≥–∑’Ë √“§“¢Õ߇∫π´‘ π „π À√— ∞Õ‡¡√‘ °“Õ¬Ÿà ∑’Ë ª√–¡“≥ Û.Òı ‡À√’ ¬≠ À√— ∞/gge. √“§“π’È ®÷ ߉¡à ¥÷ ߥŸ ¥„®„Àâ ºŸâ „™â À— π‰ª„™â ·µà √“§“π’È „π À¿“æ¬ÿ ‚√ª ‰Œ‚¥√‡®π®– µ“√“ß∑’Ë Ò · ¥ß√“§“ª√–‡¡‘ π¢Õß°“√º≈‘ µ‰Œ‚¥√‡®π®“°·°ä ∏√√¡™“µ‘ ‡¡◊Ë Õ¡’ °“√‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ß√“§“¢Õß·°ä ∏√√¡™“µ‘ ·≈–¢π“¥¢Õß‚√ßß“π∑’Ë º≈‘ µ Bulk H 2 gas costs, 2004 USD NG price, $/GJ Plant size, tons/day Plant Cost, $ H 2 gas const, $/kg 3.5 22 23 M 1.8 7.0 22 23 M 2.4 15.0 22 23 M 4.1 3.5 80 44 M 1.2 7.0 80 44 M 1.9 15.0 80 44 M 3.0 3.5 600 210 M 0.7 7.0 600 210 M 1.0 15.0 600 210 M 2.7 À¡“¬‡Àµÿ : GJ = Gigajoules