สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π »‘ √‘ ®— π∑√å ∑Õߪ√–‡ √‘ ∞, ¡“π‘ ® ∑Õߪ√–‡ √‘ ∞ 817 ªï ∑’Ë ÛÚ ©∫— ∫∑’Ë Ù µ.§.-∏.§. Úıı ë “ ¡ “ √ ∂ ≈ ¥° “ √ Ÿ ≠ ‡ ’ ¬ ª√‘ ¡“≥ ”√ÕߢÕ߇™◊È Õ‡æ≈‘ ßøÕ ´‘ ≈ ë “¡“√∂º≈‘ µ„πª√– ‡∑» „¥ Ê °Á ‰¥â ªí ®®ÿ ∫— π „π À√— ∞Õ‡¡√‘ °“¡’ °“√ º≈‘ µ‰Œ‚¥√‡®πªï ≈–ª√–¡“≥ ˘ ≈â “π µ— π (Û) ·≈–∑—Ë «‚≈°º≈‘ µÕ¬Ÿà ·≈â «ª√–- ¡“≥ªï ≈– ı ≈â “πµ— π ‡æ◊Ë Õ„™â „π °√–∫«π°“√º≈‘ µ·Õ¡‚¡‡π’ ¬ ‡¡∑“- πÕ≈ (methanol) πÈ ”¡— π‡™◊È Õ‡æ≈‘ ß πÈ ”¡— π ”À√— ∫∑”§«“¡√â Õ𠇙◊È Õ ‡æ≈‘ ß®√«¥ √«¡∑—È ß„™â „π°“√º≈‘ µªÿÜ ¬ °√–®° ‚≈À– «‘ µ“¡‘ 𠇧√◊Ë Õß ”Õ“ß «ß®√‰øøÑ “ ∫Ÿà πÈ ”¡— πÀ≈à Õ≈◊Ë π œ≈œ Õ¬à “ß‰√°Á µ“¡ «— µ∂ÿ ¥‘ ∫À≈— °∑’Ë „™â „π °“√º≈‘ µ‰Œ‚¥√‡®π„πªí ®®ÿ ∫— π §◊ Õ ·°ä ∏√√¡™“µ‘ ´÷Ë ß‡ªì π‡™◊È Õ‡æ≈‘ ß øÕ ´‘ ≈ ¥— ßπ—È π °“√∑’Ë ®–º≈‘ µ‰Œ‚¥√- ‡®π‡ªì π‡™◊È Õ‡æ≈‘ ß‚¥¬∑’Ë ‰¡à æ÷Ë ß擇™◊È Õ ‡æ≈‘ ßøÕ ´‘ ≈·≈–µâ Õߺ≈‘ µ‰¥â „π √“§“∑’Ë “¡“√∂·¢à ߢ— π°— ∫‡™◊È Õ‡æ≈‘ ß øÕ ´‘ ≈‡¡◊Ë Õ∂÷ ߺŸâ „™â ª≈“¬∑“ß ¬— ß µâ Õß°“√«‘ ®— ¬·≈–æ— ≤π“„π¥â “πµà “ß Ê ¥— ßπ’È ë °“√º≈‘ µ ë °“√π” à ß (delivery) ë °“√‡°Á ∫ ë °“√‡ª≈’Ë ¬π√Ÿ ª ë °“√„™â ß“π°— ∫ºŸâ „™â ª≈“¬∑“ß °“√º≈‘ µ‰Œ‚¥√‡®π Û ‰Œ‚¥√‡®π “¡“√∂º≈‘ µ‚¥¬ °√–∫«π°“√∑“ߧ«“¡√â Õπ (elec- trolytic) °“√·¬° ≈“¬¥â «¬‰øøÑ “ À√◊ Õ °“√·¬° ≈“¬¥â «¬· ß (photo- lytic) ‚¥¬„™â ‡™◊È Õ‡æ≈‘ ßøÕ ´‘ ≈ ¡«≈ ™’ «¿“æ À√◊ ÕπÈ ” ‡ªì π«— µ∂ÿ ¥‘ ∫ Õ“®„™â æ≈— ßß“πÀ¡ÿ π‡«’ ¬π (renewable) ·≈– π‘ «‡§≈’ ¬√å „π°“√º≈‘ µ‰Œ‚¥√‡®π ‚¥¬ „™â «‘ ∏’ °“√∑“ߧ«“¡√â Õπ À√◊ Õ elec- trolytic °— ∫πÈ ” √Ÿ ª∑’Ë Ò · ¥ß∑“ß ‡≈◊ Õ°„π°“√º≈‘ µ‰Œ‚¥√‡®π „πªí ®®ÿ ∫— π°“√º≈‘ µ‰Œ‚¥√‡®π ®“°‡™◊È Õ‡æ≈‘ ßøÕ ´‘ ≈‡ªì π«‘ ∏’ ∑’Ë ¡’ ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ„π‡™‘ ßµâ π∑ÿ π¡“°∑’Ë ÿ ¥ °“√·¬°πÈ ”¥â «¬‰øøÑ “Õ“®„™â ‰øøÑ “ ∑’Ë ‰¥â ®“°æ≈— ßß“π· ßÕ“∑‘ µ¬å À√◊ Õ æ≈— ßß“π≈¡´÷Ë ß®–‡ªì π°“√‡°Á ∫æ≈— ß fossil fuels water biomass steam reformers partial oxidation (autothermal) electrolysis pyrolysis ➝ ➝ ➝ ➝ H 2 √Ÿ ª∑’Ë Ò ∑“߇≈◊ Õ°„π°“√º≈‘ µ‰Œ‚¥√‡®π ß“π∑—È ß Ú ™π‘ ¥„π™à «ß∑’Ë º≈‘ µ‰¥â ‰«â „π√Ÿ ª¢Õ߉Œ‚¥√‡®π à «πß“π«‘ ®— ¬ ·≈–æ— ≤π“¥â “π¡«≈™’ «¿“æ∑’Ë ¥”‡π‘ π °“√Õ¬Ÿà §◊ Õ ‡∑§‚π‚≈¬’ °“√‡ª≈’Ë ¬π „Àâ ‡ªì π·°ä (gasification techno- logy) ´÷Ë ß‡ªì π‡∑§‚π‚≈¬’ ∑’Ë ‡ª≈’Ë ¬π ¡«≈™’ «¿“æ„Àâ ‡ªì π·°ä ‰Œ‚¥√‡®π à «πß“π«‘ ®— ¬·≈–æ— ≤π“‡æ◊Ë Õº≈‘ µ ‰Œ‚¥√‡®π‚¥¬Õ“»— ¬æ≈— ßß“ππ‘ «- ‡§≈’ ¬√å à «π„À≠à ®–„™â °√–∫«π°“√ thermo-chemical °“√π” à ß Û ‰ Œ ‚ ¥ √ ‡ ®π∑’Ë º≈‘ µ¢÷È π „ ™â „ π À√— ∞Õ‡¡√‘ °“ªí ®®ÿ ∫— π‡ªì πº≈°“√ º≈‘ µ¢÷È π ≥ ∂“π∑’Ë ∑’Ë µâ Õß°“√„™â ‡™à π °“√º≈‘ µ‡§¡’ ¿— ≥±å À√◊ Õ°“√ ‡æ‘Ë ¡‡°√¥‡™◊È Õ‡æ≈‘ ß ¡’ ‡æ’ ¬ß√â Õ¬≈– Ò˜ ∑’Ë º≈‘ µ¢÷È π ”À√— ∫®”Àπà “¬ ‚¥¬ °“√π” à ߉ª¬— ߺŸâ „™â ®–ºà “π∑“ß√–∫∫ ∑à Õ (pipeline) À√◊ Õ∫√√®ÿ „ à ∂— ß °“√ π” à ß‚¥¬ºà “π√–∫∫∑à Õ®–‡ªì π«‘ ∏’ °“√ ∑’Ë ¡’ ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ∑’Ë ÿ ¥ ·µà °Á ¡’ ªí ≠À“ ‡°’Ë ¬«°— ∫∑à Õ∑’Ë ∑”®“°‡À≈Á ° ¡— °·µ° À— °®“° çhydrogen embrittlementé ´÷Ë ßµâ Õß¡’ °“√«‘ ®— ¬·≈–æ— ≤π“‡æ◊Ë Õ ·°â ‰¢µà Õ‰ª °“√‡°Á ∫ Û ‰Œ‚¥√‡®π “¡“√∂‡°Á ∫‰¥â „π ∂“π–∑’Ë ‡ªì π·°ä À√◊ Õ¢Õ߇À≈« À√◊ Õ „π≈— °…≥–¢Õß “√ª√–°Õ∫∑“߇§¡’ ‚¥¬„™â ‡∑§‚π‚≈¬’ À≈“°À≈“¬™π‘ ¥ ‡∑§‚π‚≈¬’ ∑’Ë π‘ ¬¡„™â ‡ªì π°“√‡°Á ∫