สำนักราชบัณฑิตยสภา

113 ประพิ ณ มโนมั ยวิ บูลย์ วารสารราชบัณฑิตยสถาน ปีที่ ๓๗ ฉบับที่ ๒ เม.ย.-มิ.ย. ๒๕๕๕ สิ่งที่ส� ำคัญที่ต้องเตรียมอีกสิ่งหนึ่งซึ่งขาดไม่ได้คือแถบค� ำมงคลฉลองตรุษจีน 春联 chūnlián โดยทั่วไปชาวจีนจะใช้กระดาษสีแดงที่มักตัดเป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้า แล้วเขียนค� ำมงคลเป็นตัวอักษรจีน ตามยาวลงไป น� ำไปติดเป็นคู่ไว้สองข้างภาพของเทพแต่ละภาพ แถบค� ำมงคลนี้มีเนื้อหาต่าง ๆ กัน ดังนั้น ต้องดูว่าแผ่นนั้นเป็นเนื้อหาอะไร ต้องน� ำไปปิดไว้ตรงไหน เช่น ตรงประตูใหญ่ปิดอย่างหนึ่ง ผนังใน ห้องรับแขก ห้องนอน ห้องหนังสือ แถบค� ำมงคลที่ปิดไว้จะมีเนื้อหาไม่เหมือนกัน ส่วนใหญ่จะปิดแถบ ค� ำมงคลไว้เป็นคู่ ๆ แต่ในบางจุดก็นิยมปิดเป็นแผ่นเดี่ยวแบบที่เขียนตัวอักษรตามยาวหรือตามขวาง เช่น ตามเสาเรือน ผนังข้างหน้า และผนังข้างหลัง www.baidu.com www.baidu.com www.google.com www.google.com