ปีที่ ๓๘ ฉบับที่ ๒ เมษายน-มิถุนายน ๒๕๕๖

ÍÒÈÔ ÃÇÒ·Ê´Ø ´Õ ÊÁà´ç ¨¾ÃÐà·¾ÃÑ μ ¹ÃÒªÊØ ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡Ø ÁÒÃÕ »Ãиҹ¤³ÐºÃÃ³Ò¸Ô ¡ÒÃá¶Å§ ÊÁà´ç ¨¾Ãйҧ਌ ÒÊÔ ÃÔ ¡Ô μ Ô ì ¾ÃкÃÁÃÒªÔ ¹Õ ¹Ò¶ ¡Ñ º¡ÒÃÍ¹Ø ÃÑ ¡É  áÅÐ¾Ñ ²¹Ò·ÃÑ ¾ÂҡøÃÃÁªÒ μ Ô ñ áÅÐÊÔ è §áÇ´ÅŒ ÍÁ : ÁØ ÁÁͧ¨Ò¡¹Ñ ¡»ÃÐÇÑ μ Ô ÈÒÊ μ à  »  ¹Ҷ ºØ ¹¹Ò¤ ¡ÒûÃÑ º μ Ñ Ç¢Í§»ÃÐà·Èä·Âã¹ÂØ ¤âÅ¡ÒÀÔ ÇÑ μ ¹  àÍàªÕ ÂÃØ ‹ §âè¹  áÅлÃЪҤÁàÈÃÉ°¡Ô ¨ÍÒà«Õ ¹ òó ÅÔ ¢Ô μ ¸Õ ÃàÇ¤Ô ¹ ¡ÒÃÊÃŒ Ò§ÊÑ §¤Á·Õ è ÁÕ ¤ÇÒÁàÍ× é Íà¿„ œ Í áº‹ §»˜ ¹áÅÐàÍ× é ÍÍÒ·Ãã¹»ÃЪҤÁÍÒà«Õ ¹ : º·ÇÔ ¾Ò¡É  ã¹àªÔ §»ÃÑ ªÞÒ õð ÊÔ ÇÅÕ ÈÔ ÃÔ äÅ ÊÇÑ Ê´Ô ¡ÒÃÊÑ §¤Áã¹»ÃÐà·Èä·Â : ¡Ã³Õ ÈÖ ¡ÉÒÊÇÑ Ê´Ô ¡ÒÃÊÑ §¤Á㹺ÃÔ º·»ÃЪҤÁÊÑ §¤Á ÷ô áÅÐÇÑ ²¹¸ÃÃÁÍÒà«Õ ¹ »°ÁÒÀó  ºØ É»¸í Òç ¡Òà μ Ñ ´ÊÔ ¹ã¨ã¹ÃÙ »¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÀÒ¤ÃÑ ° ùô ÇÔ É³Ø à¤Ã× Í§ÒÁ ¤Ñ ÁÀÕ Ã  ãºÅҹŌ Ò¹¹Ò ññô ÍÃØ ³ÃÑ μ ¹  ÇÔ àªÕ ÂÃà¢Õ ÂÇ ¡ÒÅàÇÅÒ–¹Ñ ¡¦‹ Ò¼Ù Œ ÂÔ è §ãËÞ‹ : ã¤ÃàÅ‹ ÒÊÒÁÒö¦‹ Ò¡ÒÅàÇÅÒä´Œ ñóô ºÃèº ºÃóÃØ ¨Ô »ÃÐ⪹  ¹Ô ÂÁ㹤ÇÒÁàÃÕ Â§Ç‹ Ò´Œ ÇÂàÊÃÕ ÀÒ¾¢Í§¨ÍË  ¹ ʨÇà  μ ÁÔ ÅÅ  ñõò ÀÑ ·Ã¾Ã ÊÔ ÃÔ ¡ÒÞ¨¹ ¡ÒÃ¢Ñ ºà¤Å× è ͹»ÃÑ ªÞҢͧàÈÃÉ°¡Ô ¨¾Íà¾Õ §ÊÙ ‹ ʶҹÈÖ ¡ÉÒ : »˜ ÞËÒáÅÐá¹Ç·Ò§á¡Œ »˜ ÞËÒ㹡ÒÃ¨Ñ ´¡ÒÃàÃÕ Â¹ÃÙ Œ ñ÷ò ·Ô È¹Ò á¢ÁÁ³Õ á¹Ç¤Ô ´¨Ô μ ÇÔ ·ÂÒ㹡ÒÃ¨Ñ ´¡ÒäÇÒÁ¢Ñ ´áÂŒ §ã¹ã¨áÅÐÊÃŒ Ò§ÊÑ ¹ μ Ô ÊØ ¢ òðõ ¾Ãó·Ô ¾Â  ÈÔ ÃÔ ÇÃóºØ È  áÁ‹ –¡í Òà¹Ô ´¹Ç¹Ô ÂÒÂÊÑ ¨¹Ô ÂÁá¹ÇÊÑ §¤Á¹Ô ÂÁ òòõ ÊÑ ÞªÑ Â ÊØ ÇÑ §ºØ μ à ªÒÇÍàÁÃÔ ¡Ñ ¹àª× é ÍÊÒÂÞÕ è »Ø † ¹ã¹ª‹ ǧʧ¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑ é §·Õ è ò òôò ǧà´× ͹ ¹ÒÃÒÊÑ ¨¨  วารสารราชบัณฑิตยสถาน The Journal of the Royal Institute of Thailand Volume 38 Number 2 April–June 2013 »‚ ·Õ è óø ©ºÑ º·Õ è ò àÁÉÒ¹–ÁÔ ¶Ø ¹Ò¹ òõõö The Academy of Moral and Political Sciences Êí Ò¹Ñ ¡¸ÃÃÁÈÒÊ μ à  áÅСÒÃàÁ× Í§ (3-5) Mac9.indd 3 10/8/13 8:10 PM