ปีที่ ๓๘ ฉบับที่ ๒ เมษายน-มิถุนายน ๒๕๕๖

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 38 No. 2 April-June 2013 252 ชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ นในช วงสงครามโลกครั้งที่ ๒ ภาพแสดงป ายขับไล ชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ นที่ติดไว ตามบ านในย านพํานักของชนผิวขาว การต อต านชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ นในระดับรัฐที่สําคัญได แก การออกกฎหมายที่ดินของคน ต างด าว (Alien Land Act) ใน ค . ศ . ๑๙๑๓ รัฐสภามลรัฐแคลิฟอร เนียได ผ านกฎหมายของคนต างด าว ที่อนุญาตให เฉพาะคนต างด าวซึ่งมีสิทธิขอโอนสัญชาติเป นพลเมืองอเมริกันตามกฎหมายโอนสัญชาติ ค . ศ . ๑๗๙๘ (Naturalization Act of 1798) เท านั้นที่สามารถครอบครองที่ดิน กฎหมายฉบับนี้ มุ งเพิกถอนสิทธิการครอบครองของชาวญี่ปุ นซึ่งขณะนั้นได ครอบครองที่ดินในมลรัฐแคลิฟอร เนีย โดยรวมมากกว า ๕๐๐ , ๐๐๐ ไร เพราะชาวญี่ปุ นรุ นแรกหรือพวกอิสเซซึ่งส วนใหญ เป นเจ าของที่ดิน ประกอบอาชีพเกษตรกรรมไม มีสิทธิขอโอนสัญชาติอยู แล ว เนื่องจากกฎหมายโอนสัญชาติระบุไว ให เฉพาะเสรีชนผิวขาว (free white person) เท านั้นที่มีสิทธิขอโอนสัญชาติ หลังจากนั้นแล ว มลรัฐ ทางตะวันตกหลายมลรัฐก็ผลักดันกฎหมายที่ดินของคนต างด าวในลักษณะเดียวกับมลรัฐแคลิฟอร เนีย กล าวคือ ใน ค . ศ . ๑๙๑๗ มลรัฐแอริโซนา (Arizona) ได ประกาศใช กฎหมายนี้ ต อมาในช วง ค . ศ . ๑๙๒๑ - ๑๙๒๕ มลรัฐวอชิงตัน (Washington) ลุยเซียนา (Louisiana) ออริกอน (Oregon) ไอดาโฮ (Idaho) มอนแทนา (Montana) และแคนซัส (Kansas) ก็ผ านกฎหมายดังกล าว ส วนมลรัฐไวโอมิง (Wyoming) ยูทาห (Utah) และอาร คันซอ (Arkansas) ได ผ านกฎหมายนี้ในช วงสงครามโลกครั้งที่ ๒ ๑๗ ทําให บรรดาเจ าของที่ดินชาวญี่ปุ นหลายคนนําคดีขึ้นฟ องร องต อศาลฎีกาสหรัฐอเมริกาว า กฎหมายดังกล าวไม ชอบด วยกฎหมาย แต ศาลฎีกาฯ ก็ตัดสินว า มลรัฐมีสิทธิออกกฎหมายดังกล าว ดังนั้น พวกอิสเซจึงพยายามหาทางครอบครองที่ดินของตนไว ต อไปโดยวิธีการโอนกรรมสิทธิ์ให แก ลูก ซึ่งเป นพลเมืองอเมริกันตามกฎหมาย หรือขอยืมชื่อบุคคลที่มีสิทธิครอบครองที่ดินตามกฎหมาย ๑๗ Alien Land Laws. http://encyclopedia.jrank.org/articles/pages/5943/Alien-Land-Laws.html. สืบค นเมื่อ วันที่ ๔ พฤษภาคม พ . ศ . ๒๕๕๕ . 242-268 Mac9.indd 252 10/8/13 7:37 PM