ปีที่ ๓๘ ฉบับที่ ๒ เมษายน-มิถุนายน ๒๕๕๖

วงเดือน นาราสัจจ 249 วารสารราชบัณฑิตยสถาน ป ที่ ๓๘ ฉบับที่ ๒ เม . ย .- มิ . ย . ๒๕๕๖ ป กแผ น มีรายได ดี มีธุรกิจและหลักทรัพย ที่มั่นคง กระแสต อต านผู อพยพชาวญี่ปุ นและลูกหลานในสังคม อเมริกันจึงปรากฏอย างชัดเจนในต นคริสต ศตวรรษที่ ๒๐ เมื่อกลุ มสหภาพแรงงาน ๖๗ สหภาพได ร วมกัน ก อตั้งสันนิบาตกีดกันชาวเอเชีย (Asiatic Exclusion League) ที่นครแซนแฟรนซิสโก (San Francisco) ในมลรัฐแคลิฟอร เนียเมื่อ ค . ศ . ๑๙๐๕ เพื่อปลุกกระแสต อต านชาวเอเชียและผลักดันให ออกกฎหมาย ห ามผู อพยพจากเอเชีย โดยมุ งเป าไปที่ชาวญี่ปุ น เนื่องจากขณะนั้นรัฐบาลได ผ านกฎหมายห ามผู อพยพ ชาวจีนเป นการถาวรแล ว กระแสต อต านชาวจีนจึงลดลง การต อต านชนชาติญี่ปุ นยังเกิดจากความรู สึกหวาดกลัวประเทศญี่ปุ นซึ่งกําลังขยายอิทธิพล ในเอเชียตะวันออกอย างรวดเร็วในต นคริสต ศตวรรษที่ ๒๐ เมื่อญี่ปุ นสามารถเอาชนะจีนในสงคราม ค . ศ . ๑๘๙๔ - ๑๘๙๕ และชนะรัสเซียในสงคราม ค . ศ . ๑๙๐๔ - ๑๙๐๕ ได สําเร็จ นอกจากนี้ ญี่ปุ น ยังพยายามเข าไปครอบครองแมนจูเรียของจีนซึ่งขณะนั้นเป นแหล งผลประโยชน ที่หลายประเทศรวมทั้ง สหรัฐอเมริกาต องการเข าไปลงทุน ความหวาดกลัวดังกล าวเกี่ยวพันกับผลประโยชน ของชาวอเมริกัน และรัฐบาลสหรัฐอเมริกาทั้งทางเศรษฐกิจและการเมืองระหว างประเทศ ทําให ชาวอเมริกันและ รัฐบาลสหรัฐอเมริกาไม ไว วางใจญี่ปุ น ดังจะเห็นได ว า รัฐบาลสหรัฐอเมริกาพยายามถ วงดุลอํานาจของ ญี่ปุ นในจีนหลังจากรัสเซียแพ สงคราม โดยประธานาธิบดีทีโอดอร รูสเวลต (Theodore Roosevelt, ค . ศ . ๑๙๐๑ - ๑๙๐๙ ) ได เสนอตัวเป นเจ าภาพจัดการประชุมสันติภาพระหว างญี่ปุ นกับรัสเซียที่เมืองพอร ต สมัท (Portsmouth) มลรัฐนิวแฮมป เชียร (New Hampshire) ในเดือนสิงหาคม ค . ศ . ๑๙๐๕ และ มีการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพพอร ตสมัท (Treaty of Portsmouth) ในเดือนถัดมา การประชุม สันติภาพครั้งนี้ สหรัฐอเมริกามีบทบาทสําคัญในการกดดันและต อรองข อเรียกร องของญี่ปุ นต อรัสเซีย เพื่อช วยถ วงดุลอํานาจของญี่ปุ นในเอเชียตะวันออก ซึ่งสร างความไม พอใจให แก รัฐบาลญี่ปุ นและชาว ญี่ปุ นที่ทําการประท วงต อต านสหรัฐอเมริกาในกรุงโตเกียว ๑๓ อนึ่ง สมรรถนะในการรบของกองทัพญี่ปุ น ประกอบกับท าทีที่แข็งกร าวของรัฐบาลญี่ปุ นก็ส งผลให เกิดกระแสต อต านชนชาติญี่ปุ นที่ชาวอเมริกัน เรียกว า “ ภัยผิวเหลือง ” (Yellow Peril) กระแสความหวาดระแวงชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ นได ส งผลให คณะกรรมการการศึกษา ของเมืองแซนแฟรนซิสโกออกระเบียบใน ค . ศ . ๑๙๐๖ ให แบ งแยกโรงเรียนระหว างนักเรียนที่มี ๑๓ “Portsmouth Treaty” Milestone: 1899-1913. http://history.state.gov/milestones/1899-1913/ Portsmouth Treaty สืบค นเมื่อวันที่ ๑ พฤษภาคม พ . ศ . ๒๕๕๕ . 242-268 Mac9.indd 249 10/8/13 7:37 PM