ปีที่ ๓๘ ฉบับที่ ๒ เมษายน-มิถุนายน ๒๕๕๖

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 38 No. 2 April-June 2013 238 แม - กําเนิดนวนิยายสัจนิยมแนวสังคมนิยม ต นแบบวรรณกรรมของพรรค หลังชัยชนะของการปฏิวัติเดือนตุลาคม ค . ศ . ๑๙๑๗ รัสเซียเปลี่ยนแปลงการปกครอง เป นระบอบสังคมนิยม และเปลี่ยนชื่อประเทศเป นสหพันธ สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย (Russian Soviet Federative Socialist Republics–RSFSR) ในช วงเปลี่ยนผ านทางสังคมและ การเมืองดังกล าว กอร คีต อต านการยึดอํานาจของพรรคบอลเชวิคและไม เห็นด วยกับแนวนโยบาย ของพรรคคอมมิวนิสต โซเวียตที่เรียกร องให นักเขียนและศิลป นเข าร วมโครงการต าง ๆ ของพรรค ตลอดช วงต นทศวรรษ ๑๙๒๐ กอร คีตั้งตนเป นปฏิป กษ ต อรัฐบาลโซเวียตอย างเป ดเผย แต ทางการ โซเวียตก็ไม ได ดําเนินการใด ๆ กับเขาเพราะกอร คีเป นนักเขียนเรืองนามที่รู จักกันดีทั้งในและนอกประเทศ รวมทั้งมีความสัมพันธ อันดีกับวลาดีมีร เลนิน ผู นําพรรคคอมมิวนิสต โซเวียต กอร คีต อต าน ความรุนแรงที่เกิดขึ้นในสังคมและเชื่อมั่นว านักเขียนและป ญญาชนเป นกองหน าของการเปลี่ยนแปลง ในการสร างสรรค และรักษาความเป นระเบียบเรียบร อยทางสังคมได ในช วงระหว างสงครามกลางเมือง รัสเซีย ( ค . ศ . ๑๙๑๘ - ๑๙๒๑ ) กอร คีได ใช อิทธิพลและเส นสายทางการเมืองของเขาสนับสนุนช วยเหลือ นักเขียนให รอดพ นจากความอดอยากและการเข นฆ าของเชกา (CHEKA) หรือตํารวจลับ บ านของ กอร คีจึงเป นเสมือนแหล งลี้ภัยทางการเมืองของนักเขียน นักหนังสือพิมพ ศิลป น และป ญญาชน ซึ่งที่ นี่พวกเขาจะได รับอาหารและที่พักพิงรวมทั้งอาจได ทํางานตามความเหมาะสม ในช วงที่รัฐบาลโซเวียต รณรงค เรื่องการสร างวรรณกรรมของชนชั้นกรรมาชีพ กอร คีปฏิเสธที่จะให จัดพิมพ นวนิยายเรื่อง “ แม ” เผยแพร เพราะเห็นว านวนิยายเรื่องนี้ไม เหมาะสมและไม สอดคล องกับนโยบายวรรณกรรมแห งพรรค ที่ต องการให งานศิลปะและวรรณกรรมเป นเครื่องมือรับใช อํานาจเผด็จการของชนชั้นกรรมาชีพ แต เมื่อ เกิดทุพภิกขภัยและความอดอยากใน ค . ศ . ๑๙๒๑ กอร คียอมให จัดพิมพ นวนิยายเรื่องนี้โดยมีเงื่อนไขว า รายได ครึ่งหนึ่งต องนํามาช วยเหลือประชาชนที่กําลังเดือดร อนจากสงครามและทุพภิกขภัย อย างไรก็ตาม ป ญหาทุพภิกขภัยและความอดอยาก ค . ศ . ๑๙๒๑ - ๑๙๒๒ และการปราบ ปรามกบฏครอนสตัดต (Kronstadt Revolt) ซึ่งเป นการลุกฮือของทหารและกะลาสีประจําฐานทัพเรือ ครอนสตัดต เพื่อต อต านรัฐบาลโซเวียตในเดือนมีนาคม ค . ศ . ๑๙๒๑ โดยรัฐบาลโซเวียตกล าวหาว าเป น แผนก อการร ายของฝ ายรัสเซียขาวและได ระดมกําลังเข าปราบปรามอย างเด็ดขาด ตลอดจนการเสียชีวิต ของอะเล็กซานเดอร บล็อค (Alexander Blok) และนีโคไล กูมีเลฟ (Nikolai Gumilev) กวีที่มีชื่อเสียง ของรัสเซียใน ค . ศ . ๑๙๒๑ ทําให กอร คีซึ่งผิดหวังต อระบอบการปกครองของพรรคคอมมิวนิสต และ ถูกกล าวหาว าเป นฝ ายปฏิป กษ ปฏิวัติตัดสินใจลี้ภัยออกนอกประเทศในกลาง ค . ศ . ๑๙๒๑ ระหว าง ค . ศ . ๑๙๒๑ - ๑๙๒๘ เขาใช ชีวิตส วนใหญ ที่อิตาลีและเยอรมนี แต การขยายตัวของลัทธิฟาสซิสต ในอิตาลี และการเติบโตของพรรคนาซีในเยอรมนีทําให กอร คีโหยหาแผ นดินบ านเกิด ในฤดูร อน ค . ศ . ๑๙๒๘ เขาตัดสินใจกลับมาเยือนสหภาพโซเวียตเป นช วงสั้น ๆ และกลับมาเยือนอีก ๔ ครั้งในช วงเวลาต อมา 225-241 Mac9.indd 238 10/8/13 7:34 PM