ปีที่ ๓๘ ฉบับที่ ๒ เมษายน-มิถุนายน ๒๕๕๖

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 38 No. 2 April-June 2013 228 แม - กําเนิดนวนิยายสัจนิยมแนวสังคมนิยม เป นงานเขียนที่เอื้อประโยชน ต อการปฏิวัติและเป นหนังสือที่เหมาะกับยุคสมัย ตลอดจนเป นหนังสือ ที่อธิบายประเด็นว าด วย “ วรรณกรรมพรรค ” ในงานนิพนธ Party Organization and Party Literature ในเชิงรูปธรรมได อย างชัดเจน นวนิยายเรื่อง “ แม ” จึงเป นการประกาศศักราชใหม ของวรรณกรรมรัสเซีย ซึ่งถือเป นจุดหักเหที่สําคัญของพัฒนาการความเปลี่ยนแปลงในประวัติศาสตร วรรณกรรม นักวิจารณ จํานวนไม น อยกล าวว า การปรากฏตัวของ “ แม ” ในบรรณพิภพมีนัยถึง เงาทะมึนแห งความตายได เริ่มทาบทับสังคมเก าและแผ ขยายเข าครอบคลุมวรรณกรรมแห งอดีต วรรณกรรมแห งอนาคต ( สังคมนิยม ) กําลังเริ่มก อตัวขึ้นในช วงเวลาไล เลี่ยกันกับการก าวขึ้นมา มีบทบาททางการเมืองและประวัติศาสตร ของชนชั้นคนงาน ต อมาเมื่อพรรคบอลเชวิคสามารถ ยึดอํานาจทางการเมืองได ในการปฏิวัติเดือนตุลาคม ค . ศ . ๑๙๑๗ นวนิยายเรื่อง “ แม ” ก็ได รับ การจัดพิมพ เผยแพร เป นจํานวนกว าล านเล ม ในฐานะนักเขียนพเนจรผู เดินทางเร ร อนด วยเท าเปล าไปทั่วผืนแผ นดินรัสเซีย กอร คีได ผ านพบ ความทุกข ยากแร นแค นและคุ นเคยกับชีวิตอันขมขื่นของสามัญชนผู ยากไร จํานวนนับไม ถ วน ช วงเวลา แห งการมีชีวิตเร ร อนดังกล าวถือเป นช วงแห งการสร างสรรค งานเขียนที่ดีที่สุดของกอร คี ตัวละครส วนใหญ ของกอร คีมักจะเป นผู คนที่มาจากชนชั้นก นบึ้งส วนต าง ๆ ของสังคมโดยเฉพาะผู ใช แรงงานที่คาร ล มากซ (Karl Marx) นักสังคมนิยมเรืองนามเรียกว าเป นกรรมาชีพชั้นสวะ กอร คีชี้ให เห็นว าแม พวกเขาเหล านี้ จะมีชีวิตท ามกลางความมืดมนและเลวร ายแต ผู คนดังกล าวก็ยังมีศักดิ์ศรีของความเป นคนและมีความหวัง ในชีวิต งานประพันธ ของกอร คีจึงมีจุดมุ งหมายจะปลุกระดมความคิดของผู อ านให ตระหนักถึง ความเป นจริงที่ดํารงอยู ในสังคมและเสริมการรับรู ใหม ๆ เป นต นว า ในส วนของป ญญาชนปฏิวัติ ผู ปรารถนาจะทําลายแอกอันกดขี่ของระบบซาร กอร คีชี้ให เห็นภาพจิตวิญญาณที่แกร งกล า ของประชาชนผู ไม มีอะไรจะสูญเสีย แบบอย างความกล าหาญ และการยืนหยัดต อสู ในจิตวิญญาณ ของผู ทุกข ยากคือพลังและแรงบันดาลใจที่จะผลักดันป ญญาชนปฏิวัติให กล าต อสู และก าวเดินไป เบื้องหน า ส วนชนชั้นที่กดขี่นั้น กอร คีได เตือนพวกเขาให ตระหนักว าไม ไกลจากสังคมอันหรูหรา ที่พวกเขาสังกัด ครั้งหนึ่งยังคงมีชีวิตที่เคยเป นมนุษย อาศัยเบียดเสียดกันอยู เป นกลุ ม ๆ และคนเหล านี้ ยังเพียงหลับใหลกันอยู แต เมื่อผู คนเหล านี้ได ตื่นขึ้น การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ จะต องเกิดขึ้น ส วนมวลชนผู ทุกข ยากทั้งมวล กอร คีได จุดคบไฟแห งความคิดและสร างความหวังให พวกเขาเพื่อยืนหยัด ต อสู ในการจะมีชีวิตเยี่ยงมนุษย อีกครั้งหนึ่ง ท ามกลางกระแสธารการปฏิวัติที่กําลังไหลบ าท วมแผ นดินรัสเซียและบนเส นทางแห ง การเปลี่ยนแปลงที่กําลังก อตัวขึ้นในสังคมในต นทศวรรษ ๑๙๐๐ กอร คีได เข าร วมเป นส วนหนึ่งของ การเคลื่อนไหวปฏิวัติของมวลชนคนงานใน ค . ศ . ๑๙๐๕ การร วมต อสู เคียงบ าเคียงไหล กับ 225-241 Mac9.indd 228 10/8/13 7:34 PM