สำนักงานราชบัณฑิตยสภา

ดวงดาวตามความเชื่ อของมนุษย์ 108 The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 38 No. 3 July-Sep 2013 ชื่อเทวดา ๗ องค์ที่อยู่ใกล้โลกคือที่มาของชื่อวันในสัปดาห์ ๑. พระอาทิตย์ เป็นสุริยเทพ เป็นเพศชาย (Sun God) พระอาทิตย์คือ ต้นก� ำเนิดวันอาทิตย์ มาจากค� ำว่า อทิตยา (Aditya) ของฮินดู กลายเป็นอาทิตย์ในปัจจุบัน ภาษาอื่นในอารยธรรมอื่น ๆ เรียก พระอาทิตย์แตกต่างกัน แต่หมายถึงดาวดวงเดียวกันคือ ดวงอาทิตย์ เช่น ญี่ปุ่นเรียกว่า อะมะเตะระสุ (Amaterasu) เป็นเพศหญิง (Sun Goddess) ชนเผ่าโบราณในดินแดนที่เป็นประเทศซีเรียในปัจจุบันเรียก พระอาทิตย์ว่า อะรินนา (Arinna) และเฮปา (Hepa) เป็นเพศหญิงเช่นเดียวกัน อารยธรรมอื่น ๆ นับถือ พระอาทิตย์ว่าเป็นเพศชายเป็นเทพเจ้าแห่งชีวิตและแสงสว่าง จึงมีสัญลักษณ์เป็นวงกลมแทนไข่พร้อมจุด ที่แทนไข่แดงอยู่ภายใน กรีกและโรมันเรียกพระอาทิตย์ว่า เทพเฮลิออส (Helios) และเทพอะพอลโล (Apollo) อียิปต์ เรียกว่ารา (Ra) นอร์ส (Norse) เรียก โซล หรือซันนา (Sol/Sunna) ตารางข้างล่างนี้สรุปชื่อสุริยเทพ (ชาย) หรือสุริยเทพี (หญิง) ในภาษาต่าง ๆ ชื่อ ภาษา เพศ หมายเหตุ อาทิตย์ (Aditya) ไทย ชาย อะมะเตะระสุ (Amaterasu) ญี่ปุ่น หญิง อะรินนา (Arinna) ซีเรียโบราณ หญิง อะพอลโล (Apollo) กรีกและโรมัน ชาย ฟรียระ (Freyr) นอร์ส ชาย ครุฑ (Garuda) ฮินดู ชาย เฮลิออส (Helios) กรีก ชาย เฮปา (Hepa) ฮิตไตท์ (ซีเรียโบราณ) หญิง ฮูอิตซิโลพอคตลิ (Huitzilopochtli) แอสเตก ชาย หวาร์ ขชาอิตา (Hvar Khshaita) อิหร่าน/เปอร์เซีย ชาย อินติ (Inti) อินคา ชาย ลิซา (Liza) แอฟริกาตะวันตก ชาย เทพเจ้าแห่งกลางวัน ความร้อน และพลัง ลุกห์ (Lugh) เซลติก ชาย ตารางสุริยเทพ/สุริยเทพี