สำนักงานราชบัณฑิตยสภา

141 ประยูร ทรงศิ ลป์ วารสารราชบัณฑิตยสถาน ปีที่ ๓๘ ฉบับที่ ๔ ต.ค.-ธ.ค. ๒๕๕๖ (๑๘) ปฺรอบ่ฎาก่ทึมสฺมา ถฺวายเทพฺตารกฺสาเยีง เหียโอยบํพก่เภฺลีง เนากฺรานเกฺรากุํโอยฎาจ่ ผอบวางเคียงไหล่ ถวายเทวดาที่รักษาเรา แล้วให้สุมไฟ ที่เตาไฟข้างนอกอย่าให้ขาด ๑๔. ให้งดเว้นจากอบายมุขที่จะน� ำความวิบัติมาสู่ครอบครัว ที่เรียกว่าบ้า ๓ ประการ ได้แก่ บ้าผู้หญิง บ้าสุรา และบ้าการพนัน - บ้าผู้หญิง การมัวเมาหลงใหลในกามท� ำให้ลืมบาปบุญคุณโทษ ลืมความรับผิดชอบชั่วดี ลืมทุกสิ่งทุกอย่างแม้กระทั่งการงาน อยากแต่จะเสพสุข ไม่เกรงกลัวแม้กระทั่งความตาย ก่อเกิดความทุกข์ ทะเลาะวิวาทท� ำร้ายซึ่งกันและกัน ผูกอาฆาต พยาบาทกัน แม้อาหลาน พี่น้อง ข้าทาส เจ้านาย เพราะ สาเหตุการล่วงละเมิดคนรักของผู้อื่น แม้ได้รับอันตรายถูกลงโทษทัณฑ์อย่างไรก็ไม่รู้จักหลาบจ� ำ กามกิเลส นั้นเหนียวติดแน่น อย่าประมาท เพราะถ้าติดแล้วแกะไม่ออก จึงควรหลีกให้ไกล ดังตัวอย่าง (๖๘) มวยเทียตเหาฉฺกวตสฺรี ควรกุํบีเสพกามา วาแตงทาญอาตฺมา น� ำวงฺเวงเภฺลจบาบบุณฺย ฯ อีกอย่างหนึ่งเรียกบ้าผู้หญิง ไม่ควรเสพกามา มันมักจะดึงตน ให้หลงลืมบาปบุญ (๗๑) จงโทสคุํคงฺควน มินคิตขฺลวนขฺลาจมรณา มานกาลกฺมวยนิงมา คุเธฺวีคฺนาโอยโสะสูนฺย ฯ กล่าวโทษผูกพยาบาท ไม่คิดตัวกลัวตาย มีบางทีหลานกับอา ท� ำลายกันให้สิ้นไป - บ้าสุรา การดื่มสุราท� ำให้เมา ควบคุมตนเองไม่ได้ ลืมความรับผิดชอบชั่วดี ฮึกเหิมไม่เกรง กลัวใคร พาลหาเรื่องทะเลาะวิวาท ด่าทอ ก้าวร้าว ท� ำร้ายแม้กระทั่งลูกและภรรยา หมดสิ้นความละอาย ผ้าผ่อนหลุดลุ่ย นอนคว�่ ำนอนหงายกลางทาง เป็นที่ดูถูกดูหมิ่นของผู้อื่น สุราท� ำให้คนเปลี่ยนนิสัยใจคอจาก คนใจดีกลายเป็นคนใจร้าย จากคนกลัวกลายเป็นคนกล้า อวดเก่ง คนที่ดื่มสุราท� ำให้เสื่อมเสียเกียรติยศ ถือว่าเป็นบาป ตายไปแล้วต้องตกนรกรับทุกขเวทนา จึงควรหลีกให้ไกล ดังตัวอย่าง (๘๑) เกฺองกฺอางพากฺยกแกฺอ อวตพูแกบทบานสฺรา มินมานขฺลาจนรณา สฺรฎีโกงรกกลโฌฺละ ฯ โอ้อวดพูดจาโอ้หัง อวดเก่งเมื่อได้เหล้า ไม่มีกลัวใคร พูดหาเรื่องทะเลาะวิวาท