สำนักงานราชบัณฑิตยสภา

101 ชนก สาคริ ก วารสารราชบัณฑิตยสภา ปีที่ ๔๐ ฉบับที่ ๒ เม.ย.-มิ.ย. ๒๕๕๘ เนื่องจากเห็นว่าผู้เขียนสามารถน� ำพิณกู่เจิงของจีนมาบรรเลงเพลงไทยได้อย่างไพเราะน่าฟัง จึงอยากให้ลอง ศึกษาหาวิธีดีดพิณซีต้าร์ดูบ้าง หลังจากศึกษาอยู่นานพอสมควร ผู้เขียนจึงหาวิธีดีดบรรเลงพิณชนิดนี้ได้ โดยดัดแปลงวิธีเทียบเสียงใหม่ให้สอดคล้องกับการบรรเลงเพลงไทย แล้วน� ำออกบรรเลงเป็นครั้งแรกด้วย เพลงแขกเชิญเจ้า ซึ่งเป็นเพลงไทยส� ำเนียงแขกที่มีลีลาไพเราะน่าฟัง รู้จักกันในอีกชื่อหนึ่งว่า “ระบ� ำ เทพบันเทิง” นั่นเอง ต่อมาใน พ.ศ. ๒๕๕๖ ผู้เขียนได้สอนให้ธนิดาฝึกดีดพิณซีต้าร์เพื่อออกบรรเลงในช่วงหนึ่ง ของรายการ “Thai Classical Music Concert” ที่หอศิลป์จามจุรี จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ด้วยเพลงบุษบาก� ำสรวล ได้รับความสนใจและชื่นชมจากผู้ฟังคอนเสิร์ตในวันนั้นเป็นอย่างมาก แสดงถึง ความสามารถทางดนตรีอีกประการหนึ่งของธนิดาที่เกิดจากการมุมานะฝึกฝนด้วยพรแสวงอย่างตั้งอกตั้งใจ ๗. ซอเอ้อหู เครื่องดนตรีตระกูลเครื่องสีนั้นมีปรากฏ อยู่เป็นจ� ำนวนมากหลากหลายประเภทในทุกวัฒนธรรม ดนตรีทั่วโลก ซอเอ้อหู (Er Hu) ของจีนนั้นเป็นเครื่องสี ที่โดดเด่นและนิยมกันมากในหมู่ชนชาวจีน ซอชนิดนี้ มีรูปร่างลักษณะโดยทั่วไปคล้ายคลึงกับซอด้วงของไทย มาก แต่มีกระแสเสียงที่อ่อนหวานนุ่มนวลคล้ายกับ เสียงของไวโอลิน วิธีสีซอเอ้อหูต้องใช้ฝีมือและเทคนิค มากจึงจะได้กระแสเสียงที่ไพเราะน่าฟัง ทั้งนี้ เพราะช่วงห่างระหว่างสายกับคันซอนั้นมีระยะห่างจากกัน มากกว่าซอด้วง นอกจากนั้น สายซอยังท� ำด้วยลวดโลหะ ไม่ใช่สายเชือกขวั้นเหมือนซอด้วง ดังนั้น จึงมี ความอ่อนไหวต่อน�้ ำหนักของการกดนิ้ว หากใช้น�้ ำหนักไม่เหมาะสมเสียงจะเพี้ยนง่ายกว่า ตามปรกตินั้น ธนิดาสามารถสีทั้งซอด้วงและซออู้ได้อยู่แล้ว เมื่อผู้เขียนลองให้เปลี่ยนมาฝึกสีซอเอ้อหูดูบ้าง ก็รู้สึกแปลกใจ ที่ธนิดาสามารถบรรเลงเพลงไทยด้วยซอจีนชนิดนี้ได้อย่างไพเราะน่าฟัง โดยใช้เวลาฝึกไม่นานนักเช่นกัน กรณีนี้อาจจะเป็นด้วยเหตุที่เธอสีซอของไทยเป็นอยู่ก่อนแล้วก็ได้ อย่างไรก็ตาม นับเป็นความสามารถ ทางดนตรีของธนิดาอีกประการหนึ่ง ๘. พิณปีกนก เครื่องดนตรีประเภทพิณนั้นมีหลากหลายรูปแบบทั่วโลก แต่ที่ดูสวยงามสะดุดตาเป็นพิเศษ เห็นจะได้แก่ พิณของชนกลุ่มน้อยแถบชายแดนจีน-พม่าที่เรียกกันว่า “ปั๊ดซอง” (Byat Saung) แต่ผู้เขียน เรียกว่า “พิณปีกนก” เนื่องจากเห็นว่าพิณนี้มีรูปร่างลักษณะคล้ายปีกนก ผู้เขียนได้พิณชนิดนี้มาจาก