สำนักงานราชบัณฑิตยสภา

พลั งการหลากไหลของกระแสข่าวโลก : กรณี ศึ กษาวิ นาศกรรมกรุงปารี ส 380 The Journal of the Royal Society of Thailand Vol. 41 No. 2 April-June 2016 บุคคลในภาพสวมหน้ากาก กาย ฟอกส์ (Guy Fawkes) รูปตัว วี (V) ซึ่งย่อมาจาก V for Vendetta มีเรื่องเล่าย่อยที่แฝงอยู่ (เล่าชนิดที่ ๑ สร้างเรื่องย่อยในการด� ำเนินเรื่องใหญ่) ในรูปนี้กาย ฟอกส์ คือ ชายผู้หนึ่งที่วางแผนระเบิดรัฐสภาในกรุงลอนดอนเมื่อวันที่ ๕ พฤศจิกายน ค.ศ. ๑๖๐๕ เป้าหมายคือการโค่น ล้มพระเจ้าเจมส์ แต่แผนการนี้ล้มเหลว เขาถูกจับและถูกส่งขึ้นตะแลงแกงเพื่อแขวนคอ ในขณะนั้น เขาสะบัดหลุดและกระโจนลงมาจากยกพื้นประหารและตกลงมาคอหักตาย เรื่องของเขาถูกน� ำมาสร้าง เป็นภาพยนตร์ และน� ำไปขยายต่อในโลกออนไลน์จนถูกน� ำมาใช้เป็นสัญลักษณ์ของกลุ่มแฮ็กเกอร์ที่เรียก ตัวเองว่า นิรนาม นอกจากนั้น เว็บไซต์เดอะมิร์เรอร์ยังเสนอวีดิทัศน์นาทีที่มือปืนจิฮาดบุกยิงผู้คนในภัตตาคาร ท� ำให้ชาวโลกได้เห็นเหตุการณ์ราวกับไปอยู่ในสถานที่จริงและยังเล่าข่าวที่โรงเรียนในอังกฤษสั่งห้ามครู และนักเรียนไปทัศนศึกษาที่ฝรั่งเศส (เรื่องเล่าชนิดที่ ๓ การสร้างเรื่องแบบอ้อมค้อม ซึ่งอาจหลุดจากเรื่อง ใหญ่ไปเลยก็ได้) ๒.๒ ทวิตเตอร์ (Twitter) มีการทวิตถึงกันแบบนาทีต่อนาที ๑๑.๔๑ น.-๑๘ พฤศจิกายน ค.ศ. ๒๐๑๕ ประธานาธิบดี บารัก โอบามา (Barak Obama) ทวิตเข้าไปเกี่ยวกับการที่ผู้ก่อการร้ายแฝงตัว มากับผู้อพยพเขากล่าวว่าสหรัฐอเมริกาจะเปิดให้ผู้อพยพจากซีเรียจ� ำนวน หนึ่งหมื่นคนในปีหน้ามีผู้ทวิตแลกเปลี่ยนกับเขาจ� ำนวนมาก ต่อมาเวลา ๑๑.๔๙ น.-๑๘ พฤศจิกายน ค.ศ. ๒๐๑๕ เขากล่าวว่า การปิดประตูใส่หน้าผู้อพยพคือการทรยศต่ออุดมการณ์มนุษยชนของชาติ มีการตอบกลับจ� ำนวนมาก ค� ำกล่าวของโอบามาก่อให้เกิดเรื่องเล่าแบบขนาน (ชนิดที่ ๒) โดยมีผู้อ่านเป็นตัวผลักดัน (ชนิดที่ ๔) กล่าวคือ ผู้สมัครแข่งขันเป็นประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา นายดอนัลด์ ทรัมป์ (Donald Thrump) หาเสียงแบบโต้แย้งโดยชูประเด็นการกีดกันทางศาสนา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อิสลามซึ่งผลส� ำรวจโพล ท� ำให้เขาได้คะแนนเสียงเพิ่มอีกเป็นอันมาก ส� ำนักข่าวซีเอ็นเอ็นได้ไปส� ำรวจความเห็นของคนอเมริกัน จ� ำนวนมากถึงเหตุผลที่นิยมการหาเสียงของทรัมป์ เกิดเรื่องเล่าอีกหลายเรื่องเกี่ยวกับข้อสงสัย ศรัทธาทางศาสนาของโอบามา และเรื่องความไม่พอใจของกลุ่มคนที่ถูกกีดกัน