สำนักงานราชบัณฑิตยสภา

บทบาทของสตรี อเมริ กั นเชื้ อสายแอฟริ กาในขบวนการเลิ กทาส 308 The Journal of the Royal Society of Thailand Vol. 41 No. 2 April-June 2016 เหตุการณ์นี้ท� ำให้บราวน์ได้รับการยกย่องจากคนภาคเหนือที่ต่อต้านระบบทาสให้เป็นวีรบุรุษ ผู้ยอมสละชีวิตตนเองและลูกหลานเพื่อปลดปล่อยทาส แต่พฤติกรรมที่ใช้ความรุนแรงของบราวน์ ไม่ได้รับการยอมรับจากคนภาคเหนือที่ไม่นิยมความรุนแรง และท� ำให้คนภาคใต้ส่วนใหญ่มีความรู้สึกต่อต้าน คนภาคเหนือ โดยเชื่อว่าการโจมตีระบบทาสของภาคใต้คือการหาสาเหตุท� ำลายเศรษฐกิจของภาคใต้ การรณรงค์ให้ยกเลิกระบบทาสโดยใช้สื่อสิ่งพิมพ์และปาฐกถา/บรรยายโน้มน้าว สื่อสิ่งพิมพ์ และสุนทรพจน์เป็นอาวุธเริ่มแรกของขบวนการเลิกทาส นับตั้งแต่แกร์ริสันผู้น� ำของขบวนการเลิกทาส ได้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ชื่อ The Liberator เพื่อเป็นกระบอกเสียงของกลุ่มต่อต้านการมีทาสใน ภาคเหนืออย่างเปิดเผย หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ก็ได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกซึ่งส่วนใหญ่เป็นชนผิวด� ำเสรี เฉพาะในช่วงแรกที่หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ออกวางจ� ำหน่าย มีสมาชิกบอกรับหนังสือพิมพ์ที่เป็นคนผิวด� ำถึง ๔๐๐ คนจากจ� ำนวนทั้งสิ้น ๔๕๐ คน สมาชิกคนหนึ่งถึงกับส่งเงินบริจาคสมทบให้อีก ๕๐ ดอลลาร์สหรัฐ เป็นพิเศษด้วย ๑๑ นอกจากหนังสือพิมพ์ฉบับนี้แล้ว ยังมีการพิมพ์เผยแพร่บทความและกวีนิพนธ์ต่าง ๆ ในหนังสือพิมพ์และนิตยสารอื่น ๆ ในมลรัฐอื่นทางภาคเหนือที่เป็นเครือข่ายของขบวนการเลิกทาส รวมถึง หนังสือพิมพ์ที่มีเจ้าของเป็นคนผิวด� ำ (Black Newspapers) เช่น North Star และ Frederic Douglass’s Paper ซึ่งมีเฟรเดอริก ดักลาสส์เป็นเจ้าของ ตลอดจนหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นอื่นๆ ของคนผิวด� ำซึ่งมีสภาพล้มลุก คลุกคลานเพราะขาดสมาชิกอุดหนุน เนื่องจากคนผิวด� ำส่วนใหญ่ยากจน ไม่สามารถซื้อหนังสือพิมพ์อ่าน ๑๒ แต่หนังสือพิมพ์เหล่านี้ก็สามารถปลุกเร้าความรู้สึกต่อต้านระบบทาสในสังคมภาคเหนือให้กับผู้อ่านได้อย่าง กว้างขวางและรวดเร็ว สิ่งพิมพ์ที่ทรงอิทธิพลมากที่สุดคือ นวนิยายเรื่อง Uncle Tom's Cabin: Life Among the Lowly ของแฮร์เรียต บีเชอร์ สโตว์ (Harriet Beecher Stowe) ซึ่งเป็นสมาชิกขบวนการเลิกทาสและ เป็นบุตรสาวของลีแมน บีเชอร์ (Lyman Beecher) สมาชิกระดับแกนน� ำของขบวนการเลิกทาส นวนิยาย เรื่องนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับชีวิตและความล� ำเค็ญของทาสผิวด� ำในภาคใต้และการหลบหนีสู่อิสรภาพ โดย ผู้เขียนรวบรวมข้อมูลจากสมาชิกในครอบครัวและสมาชิกของขบวนการเลิกทาสคนอื่น ๆ รวมทั้งอดีตทาส ที่หลบหนีไปอยู่ภาคเหนือ นวนิยายเรื่องนี้เริ่มพิมพ์เผยแพร่เป็นตอน ๆ ในหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ชื่อ The National Era ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ของขบวนการเลิกทาสในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ใน ค.ศ. ๑๘๕๑ และ ได้รับการตอบรับจากผู้อ่านอย่างล้นหลามทั่วโลกเมื่อมีการพิมพ์รวมเล่มเป็น ๒ เล่มครั้งแรกในปีถัดมา ๑๑ John Hope Franklin and Alfred A. Moss, Jr. (1994), Op.cit ., p.178. ๑๒ ดู Darlene Clark Hine, William C. Hine and Stanley Harrold, (2000), The African-American Odyssey, p.191-192.