สำนักงานราชบัณฑิตยสภา

สมเด็ จพระเจ้าตากสิ นมหาราชกั บจั กรพรรดิ เฉี ยนหลงในความสั มพั นธ์ไทย-จี น 160 The Journal of the Royal Society of Thailand Vol. 41 No. 2 April-June 2016 จักรพรรดิเฉียนหลงได้มอบบรรณาการตอบแทนแก่สมเด็จพระเจ้าตากสิน ทั้งตามธรรมเนียม นอกธรรมเนียม ข้างหน้าคือสมเด็จพระเจ้าตากสิน ข้างในคือพระมเหสี ซึ่งส่วนใหญ่เป็นแพรชนิดต่าง ๆ หินฝนหมึก เครื่องถมขัด เครื่องถ้วยชามอย่างดี ดังรายละเอียดต่อไปนี้ ข้างหน้า แพรกิ่มต้วน ๘ ม้วน แพรจิตรกิมต้วน ๘ ม้วน แพรจิตกิ่มแส้ (ตัวพิมพ์เป็น กิมแส) ๘ ม้วน แพรจิตกิมลอ (ตัวพิมพ์เป็น กิมโล่) ๘ ม้วน แพรแส้ (ตัวพิมพ์เป็น แส) ๑๒ ม้วน แพรต้วน (ตัวพิมพ์เป็น ต่วน) ๑๘ ม้วน แพรโล่ ๑๘ ม้วน รวม ๘๐ ม้วน ข้างใน แพรจิตรกิมต้วน ๔ ม้วน แพรจิตกิมแส้ (ตัวพิมพ์เป็น กิมแส) ๔ ม้วน แพรจิตกิมลอ (ตัวพิมพ์เป็น กิมโล่) ๔ ม้วน แพรตวน (ตัวพิมพ์เป็น ต่วน) ๖ ม้วน แพรแส ๖ ม้วน แพรโล่ ๖ ม้วน รวม ๓๐ ม้วน รวมทั้งสิ้น ๑๑๐ ม้วน นอกธรรมเนียม แพรมังต้วน ๒ ม้วน แพรกิมต้วน ๒ ม้วน แพรเสียมตวน ๑ ม้วน แพรเพิยนกิมตวน ๑ ม้วน แพรแปะสรีต้อน ๔ ม้วน รวม ๑๐ ม้วน ชังยดดี ๑ ชังมาเล่า ๑ ศรีลาฝนมึก (ตัวพิมพ์ ศิลาฝนหมึก) ๒