aw-185.October2549.indd

4 ®¥À¡“¬¢à “«√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ¿“…“µà “ߪ√–‡∑»¥â «¬ ·≈– √Õß»“ µ√“®“√¬å ¥√.√◊Ë πƒ∑— ¬  — ®®æ— π∏ÿå ¿“§’  ¡“™‘ ° ª√–‡¿∑«√√≥»‘ ≈ªá  “¢“«‘ ™“«√√≥°√√¡ √â Õ¬·°â « ∫√√¬“¬‡√◊Ë Õß ç§«“¡ ÿ ¢¢Õß°–∑‘ : ‚≈°„∫‡≈Á °¢Õß ‡¥Á °À≠‘ ßµ— «πâ Õ¬ (π«π‘ ¬“¬´’ ‰√µå ªï ÚıÙ˘é) π«π‘ ¬“¬ ‡√◊Ë Õß §«“¡ ÿ ¢¢Õß°–∑‘ ¢Õß ß“¡æ√√≥ ‡«™™“™’ «– ‰¥â √— ∫√“ß«— ≈ ´’ ‰√µå ª√–®”ªï ÚıÙ˘ ‡ªì πß“π»‘ ≈ª–∑’Ë  √â “ß √√§å Õß§å ª√–°Õ∫ Õ¬à “ßÀ¡¥®¥  ◊Ë Õ·π«§‘ ¥ ”À√— ∫§πÕà “πÀ≈“°À≈“¬«— ¬·≈– «— ≤π∏√√¡ „™â °≈«‘ ∏’ °“√‡≈à “‡√◊Ë Õ߇Õß∑’Ë §à Õ¬ Ê ‡º¬ª¡ªí ≠À“ ∑’ ≈–πâ Õ¬ Ê ºà “π¡ÿ ¡¡ÕߢÕßµ— «≈–§√‡Õ° ¥â «¬¿“…“∑’Ë ·Ωß Õ“√¡≥å ¢— π·≈– Õ¥·∑√°§«“¡‡¢â “„®™’ «‘ µ¢Õßµ— «≈–§√  √â “ß §«“¡ –‡∑◊ ÕπÕ“√¡≥å „Àâ ·°à §«“¡§‘ ¥¢ÕߺŸâ Õà “π·≈–∑”„Àâ ºŸâ Õà “π ‰¥â  — ¡º—  ª√– ∫°“√≥å ™’ «‘ µºà “π‡æ◊Ë Õπ¡πÿ …¬å §πÀπ÷Ë ß ‚¥¬‡π◊È Õ ‡√◊Ë Õ߇≈à “∂÷ ß °–∑‘ ‡¥Á °À≠‘ ß«— ¬ ˘ ¢«∫∑’Ë µâ Õßºà “πª√– ∫°“√≥å µà “ßÊ „π™’ «‘ µ∑—È ß§«“¡ ÿ ¢·≈–§«“¡∑ÿ °¢å §«“¡ºŸ °æ— π·≈–°“√ æ≈— ¥æ√“° §«“¡À«— ß·≈–°“√ Ÿ ≠‡ ’ ¬ ´÷Ë ß‡ªì π ‘Ë ß∑’Ë ∑”„Àâ °–∑‘ ‡µ‘ ∫‚µ¢÷È π¥â «¬§«“¡‡™◊Ë Õ¡—Ë π·≈–°”≈— ß„®„π°“√¥”√ß™’ «‘ µµà Õ‰ª ¢≥–∑’Ë ª√–‡∑»‰∑¬°”≈— ߪ√– ∫ªí ≠À“√“§“πÈ ”¡— π·æß ®π°√–∑∫µà Õ√–∫∫‡»√…∞°‘ ®‚¥¬√«¡¢Õߪ√–‡∑» À≈“¬ΩÉ “¬µà “ß °Á 欓¬“¡®–À“æ≈— ßß“πÕ◊Ë π¡“∑¥·∑π ‚¥¬‡©æ“–√— ∞∫“≈∑’Ë  à ߇ √‘ ¡ „Àâ ¡’ °“√π”·°ä  ∏√√¡™“µ‘ ¡“„™â ‡ªì π‡™◊È Õ‡æ≈‘ ß·∑π°“√„™â πÈ ”¡— π ´÷Ë ß¡’ ¢â Õ¥’ §◊ Õ ≈¥°“√π”‡¢â “πÈ ”¡— π®“°µà “ߪ√–‡∑»∑”„Àâ ª√–À¬— ¥ß∫ ª√–¡“≥ πÕ°®“°π’È ¬— ß à ߺ≈¥’ µà Õ ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡§◊ Õ ∑”„Àâ √–∫∫°“√ ‡º“‰À¡â  ¡∫Ÿ √≥å ‡°‘ ¥¡≈æ‘ …µË ”‚¥¬‡©æ“–ª√‘ ¡“≥ΩÿÉ π≈–ÕÕß·≈– §«— π¥” ·µà ªí ®®ÿ ∫— πæ∫«à “ ª√–™“™π  ◊Ë Õ¡«≈™π √«¡∑—È ßÀπà «¬ß“π ∫“ßÀπà «¬ß“𠉥â 𔧔 NGV ¡“„™â „𧫓¡À¡“¬¢Õß·°ä ∏√√¡™“µ‘ ´÷Ë ß‰¡à ∂Ÿ °µâ Õßµ“¡§«“¡À¡“¬¢Õß»— æ∑å ‡æ√“– NGV ‡ªì 𧔬à Õ¢Õß»— æ∑å Natural Gas Vehicles À¡“¬∂÷ ß ¬“π¬πµå ∑’Ë „™â ·°ä  ∏√√¡™“µ‘ ‡ªì π‡™◊È Õ‡æ≈‘ ß ¡‘ ‰¥â À¡“¬∂÷ ß·°ä  ∏√√¡™“µ‘ ë «— πÕ— ߧ“√∑’Ë Û µÿ ≈“§¡ ÚıÙ˘ »“ µ√“®“√¬å √.Õ. °ƒ…Æ“ Õ√ÿ ≥«ß…å ≥ Õ¬ÿ ∏¬“ ¿“§’  ¡“™‘ ° ª√–‡¿∑ ∂“ªí µ¬»‘ ≈ªá  “¢“«‘ ™“ ∂“ªí µ¬°√√¡ ∫√√¬“¬‡√◊Ë Õß ç¢Õ∫‡¢µ¢Õß Õ‘  √¿“æ„π°“√ÕÕ°·∫∫ ∂“ªí µ¬°√√¡é ß“π ∂“ªí µ¬°√√¡ À≈— ßπ«¬ÿ § (post-modern architecture) ·∫à ßÕÕ°‡ªì πÀ≈“¬ ·π«∑“ß  ∂“ªπ‘ °∑’Ë ‡ πÕ∑ƒ…Æ’ ∑’Ë ∑”„Àâ ‡°‘ ¥ ∂“ªí µ¬°√√¡À≈— ß π«¬ÿ § §◊ Õ ™“≈ å ‡®Á ß å (Charles Jencks) ·≈– ‚√‡∫‘ √å µ ‡«π µŸ √’ (Robert Venturi) ‚¥¬µ—È ß∑ƒ…Æ’ ‰«â «à “ ß“π ∂“ªí µ¬°√√¡ ‰¡à ®”‡ªì π®–µâ Õß¡’ √Ÿ ª¿“¬πÕ°∑’Ë  –∑â Õπ∂÷ ß°“√„™â  Õ¬¿“¬„π Õ“§“√‰¡à ®”‡ªì πµâ Õß¡’ §«“¡°≈¡°≈◊ π°— π√–À«à “ß à «πµà “ß Ê ¢ÕßÕ“§“√ ß“π ∂“ªí µ¬°√√¡‰¡à ®”‡ªì πµâ Õ߇√’ ¬∫ßà “¬·≈– ‰¡à ®”‡ªì π∑’Ë ®–µâ ÕßÕ∏‘ ∫“¬ß“π ∂“ªí µ¬°√√¡¥â «¬‡Àµÿ º≈ ´÷Ë ß∑ƒ…Æ’ ∑’Ë ‡ πÕπ—È π¢— ¥·¬â ß°— ∫∑ƒ…Æ’ ∑“ß ∂“ªí µ¬°√√¡∑’Ë ¡’ ¡“ °à Õπ ·≈–‡ªì π·π«∑“ß„Àâ ·°à  ∂“ªí µ¬°√√¡À≈“¬·Àà ß„π ªí ®®ÿ ∫— π  à «π»— æ∑å ¿“…“Õ— ß°ƒ…∑’Ë À¡“¬∂÷ ß·°ä  ∏√√¡™“µ‘ π—È π §◊ Õ Compressed Natural Gas ´÷Ë ß√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π∫— ≠≠— µ‘ »— æ∑å π’È «à “ ·°ä  ∏√√¡™“µ‘ Õ— ¥ „™â §”¬à Õ«à “ CNG (´’ ‡ÕÁ π®’ ) À¡“¬∂÷ ß ·°ä  ∏√√¡™“µ‘ ∑’Ë Õ— ¥¥â «¬§«“¡¥— π‡æ◊Ë Õ∫√√®ÿ ∂— ß  à «πª√–°Õ∫À≈— ° §◊ Õ·°ä  ¡’ ‡∑π∑’Ë ¡’  ¡∫— µ‘ ‡∫“°«à “Õ“°“»  à «π„À≠à ®–¡’ °“√„™â Õ¬Ÿà „π  ¿“懪ì π·°ä  ∑’Ë ∂Ÿ °Õ— ¥®π¡’ §«“¡¥— π Ÿ ß (ª√–¡“≥ Û, ªÕπ¥å µà Õµ“√“ßπ‘È «) ‡°Á ∫‰«â „π∂— ß∑’Ë ¡’ §«“¡·¢Á ß·√ß∑π∑“π Ÿ ß‡ªì πæ‘ ‡»… ‡™à π ∂— ߇À≈Á °°≈â “ ¥— ßπ—È π ‡æ◊Ë Õ‡ªì π°“√„™â »— æ∑å „Àâ ∂Ÿ °µâ Õßµ“¡ §«“¡À¡“¬ ®÷ ߧ«√‡√’ ¬°·°ä  ∏√√¡™“µ‘ ∑’Ë „™â ‡ªì π‡™◊È Õ‡æ≈‘ ß«à “ ·°ä  ´’ ‡ÕÁ π®’ . π“ß “«Õ“√’ æ≈¥’ π— °«√√≥»‘ ≈ªá ˆ« °Õß«‘ ∑¬“»“ µ√å À≈“¬§π§ß√Ÿâ ®— °™◊Ë Õπ’È „𧫓¡À¡“¬¢Õß™◊Ë Õ‰¡â µâ π¢π“¥ °≈“ß º≈°‘ π‰¥â ‡ª≈◊ Õ°¡’ ¢π¬“« ’ ‡À≈◊ ÕßÀ√◊ Õ·¥ß À√◊ Õ√Ÿâ ®— °°— π„π ™◊Ë Õ‡√’ ¬°§πªÉ “æ«°Àπ÷Ë ß √Ÿ ª√à “ßµÌË “‡µ’È ¬ µ— «¥Ì “ º¡À¬‘ ° ·µà ∑√“∫ À√◊ Õ‰¡à «à “ ‡ß“– ¬— ßÀ¡“¬∂÷ ß™◊Ë Õ‡√’ ¬°ÀÕ¬Õ’ °¥â «¬ „𧫓¡À¡“¬∑’Ë ‡√’ ¬°™◊Ë ÕÀÕ¬π’È §≥–°√√¡°“√®— ¥∑”Õπÿ °√¡«‘ ∏“π — µ«å ·Àà ß √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“𠉥â Õ∏‘ ∫“¬‰«â ‡ªì π‡π◊È ÕÀ“¢π“¥¬“«À≈“¬Àπâ “ °√–¥“… ºŸâ ‡¢’ ¬π‰¥â  √ÿ ª‡æ◊Ë Õ„Àâ ºŸâ Õà “π‡¢â “„®‰¥â ßà “¬¢÷È π ¥— ßµà Õ‰ªπ’È ÀÕ¬‡ß“– ‡ªì πÀÕ¬πÈ ”‡§Á ¡¢π“¥„À≠à ¡’ ™◊Ë Õ«‘ ∑¬“»“ µ√å «à “ ·°ä   NGV À√◊ Õ CNG Ÿâ — ◊Ë ’È ◊Ë â â ‡ ß “ – ºŸâ  π„®∫∑§«“¡¥— ß°≈à “«¢ÕÕπÿ ≠“µ§â π§«â “‰¥â ∑’Ë Àâ Õß ¡ÿ ¥√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“𠵓¡æ√–√“™∫— ≠≠— µ‘ ¢â Õ¡Ÿ ≈¢à “« “√¢Õß√“™°“√ æ.». ÚıÙ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -