660_3794

®¥À¡“¬¢à “«√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ‡≈‘ ø §≈◊Ë π‡À≈à “π’È ¡’ ¡∫— µ‘ ∑“ßøî ‘ ° å ‚¥¬‡©æ“–§«“¡‡√Á «§≈◊Ë π ·µ°µà “ß°— π °“√ª√–¬ÿ °µå øî ‘ ° å ·ºà 𥑠π‰À«„π¥â “πµà “ß Ê ¡’ °“√æ— ≤π“Õ¬à “ßµà Õ‡π◊Ë Õß π— °«‘ ∑¬“»“ µ√å „Àâ §«“¡ π„®‡ªì π æ‘ ‡»…„πªï ∏√≥’ øî ‘ ° å (Geophysical Year) ·≈–®“°‡Àµÿ °“√≥å ÷ π“¡‘ ‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Úˆ ∏— 𫓧¡ ÚıÙ˜ π— °«‘ ™“°“√‡™◊Ë Õ «à “Õ“®∑”„Àâ °“√À¡ÿ π√Õ∫µ— «‡ÕߢÕß‚≈°·°«à ߉ª ¥— ßπ—È π°“√ ‡°‘ ¥ ÷ π“¡‘ §√“«π’È ®–‡ªì π‚Õ°“ Õ— π¥’ ∑’Ë π— °«‘ ∑¬“»“ µ√å ®–‰¥â »÷ °…“«‘ ®— ¬·≈–‡¢â “„®∂÷ ß‚§√ß √⠓ߢÕß‚≈°¡“°¢÷È πÕ¬à “ß·πà πÕπ ·≈– »“ µ√“®“√¬å ¥√. ÿ ¥“ ‡°’ ¬√µ‘ °”®√«ß»å ¿“§’ ¡“™‘ ° ª√–‡¿∑‡∑§‚π‚≈¬’ “¢“«‘ ™“‡∑§‚π‚≈¬’ æÕ≈‘ ‡¡Õ√å ∫√√¬“¬ ‡√◊Ë Õß ç°“√¥— ¥·ª√¬“ß∏√√¡™“µ‘ é ª√–‡∑»‰∑¬‡ªì πª√–‡∑» ∑’Ë ¡’ °“√º≈‘ µ·≈–°“√ à ßÕÕ°¬“ßæ“√“¡“°∑’Ë ÿ ¥„π‚≈° ‚¥¬ º≈‘ µ‰¥â ªï ≈–¡“°°«à “ Ú ≈â “πµ— π „π®”π«ππ’È ‡ªì π°“√ à ßÕÕ° ¬“ßæ“√“„π√Ÿ ª¬“ߥ‘ ∫À√◊ ÕπÈ ”¬“ß∏√√¡™“µ‘ ∑’Ë ‰¡à ‰¥â ¡’ ¡Ÿ ≈§à “‡æ‘Ë ¡ ∂÷ ß√â Õ¬≈– ˘ À√◊ Õª√–¡“≥ Ò.¯ ≈â “πµ— π ®÷ ߇ÀÁ π§«√„Àâ ¡’ °“√ «‘ ®— ¬¥— ¥·ª√·≈–æ— ≤π“ “√¡— ∏¬— πµ√å À√◊ Õº≈‘ µ¿— ≥±å ∑’Ë „™â „π ª√–‡∑»·≈– à ßÕÕ°‰¥â ß“π«‘ ®— ¬∑’Ë ‰¥â ¥”‡π‘ π°“√‰ª·≈â «„π√–¥— ∫ Àπ÷Ë ß·≈–‰¥â ∫√√≈ÿ «— µ∂ÿ ª√– ß§å ¥— ß°≈à “« §◊ Õ °“√ª√— ∫ª√ÿ ß„Àâ ¬“ß∏√√¡™“µ‘ ∑’Ë ¡’ ¢â Õ¥â Õ¬¡’ §ÿ ≥¿“楒 ¢÷È π¥â «¬°“√¥— ¥·ª√∑“ß ‡§¡’ ‰¥â ·°à °“√∑”°√“øµå ‚§æÕ≈‘ ‡¡Õ‰√‡´™— π °“√∑”‰Œ‚¥√ ®‘ ‡π™— π °“√∑”Õ‘ æÕ°´‘ ‡¥™— π °“√∑”·Œ‚≈®‘ ‡π™— π °“√ ∫√√¬“¬§√—È ßπ’È ™’È ¢â Õ¥’ ·≈–¢â Õ¥â Õ¬¢Õ߬“ß∏√√¡™“µ‘ 𔇠πÕ ·π«§‘ ¥¢Õß«‘ ∏’ °“√¥— ¥·ª√«‘ ∏’ °“√‡°‘ ¥ªØ‘ °√‘ ¬“æÕ≈‘ ‡¡Õ√å ‰√‡´´— π ·≈–°≈‰°°“√‡°‘ ¥ªØ‘ °‘ √‘ ¬“ º≈‘ µ¿— ≥±å ∑’Ë ‰¥â 𔉪„™â ß“π‰¥â „π Õÿ µ “À°√√¡µà “ß Ê ‡™à 𠬓π¬πµå “¬‰øøÑ “·√ß Ÿ ß ∂ÿ ß¡◊ Õºà “ µ— ¥ ≈Ÿ °‚¡ ºâ “¬“ß ·ºà π¬“ߪŸ ∑à Õ¬“ß≈”‡≈’ ¬ß Õÿ ª°√≥å ∑“ß°“√·æ∑¬å ∫√√®ÿ ¿— ≥±å „π™’ «‘ µª√–®”«— π ”π— °»‘ ≈ª°√√¡ ● «— πæƒÀ— ∫¥’ ∑’Ë ÚÒ ‡¡…“¬π ÚıÙ¯ »“ µ√“®“√¬å ¥√.Õÿ ¥¡ «‚√µ¡å ‘ °¢¥‘ µ∂å √“™∫— ≥±‘ µ ª√–‡¿∑«√√≥»‘ ≈ªá “¢“«‘ ™“ ¿“…“»“ µ√å ∫√√¬“¬‡√◊Ë Õß ç¡“µ√“ (Mora) ·≈–¡ÿ ¢¬— µ (Promi- nence) „π¿“…“‰∑¬é ¡ÿ ¢¬— µ À¡“¬∂÷ ß °“√≈߇ ’ ¬ß∫πæ¬“ß§å „¥æ¬“ߧå Àπ÷Ë ß¥— ß°«à “À√◊ ÕÀπ— °°«à “√–¥— ∫ª√°µ‘ ´÷Ë ß欓ߧå ÿ ¥∑â “¬¢Õߧ”À√◊ Õ§”æ¬“ß§å ‡¥’ ¬«®–µâ Õß≈ß¡ÿ ¢¬— µ‡ ¡Õ ·≈– 欗 ≠™π–∑ÿ °‡ ’ ¬ß¡’ §à “‡∑à “°— ∫ Ò/Ú ¡“µ√“ √–‡¥’Ë ¬«‡ ’ ¬ß —È π ¡’ §à “‡∑à “°— ∫ Ò ¡“µ√“ √–‡¥’Ë ¬«‡ ’ ¬ß¬“«·≈– √–ª√– ¡ ¡’ §à “‡∑à “°— ∫ Ú ¡“µ√“ ·≈– √Õß»“ µ√“®“√¬å ¥√.π‘ µ¬“ °“ ≠®π–-«√√≥ ¿“§’ ¡“™‘ ° ª√–‡¿∑«√√≥»‘ ≈ªá “¢“«‘ ™“¿“…“ ‰∑¬ ∫√√¬“¬‡√◊Ë Õß çµ— «‡¢’ ¬π°— ∫‡ ’ ¬ßÕà “πé À≈— °∞“π®“°¢â Õ¡Ÿ ≈ ·≈–°“√«‘ ‡§√“–Àå ‡°’Ë ¬«°— ∫µ— «‡¢’ ¬π·≈–‡ ’ ¬ßÕà “π Ú ‡√◊Ë Õßπ’È ¡‘ „™à ‡√◊Ë Õ߇¥’ ¬«°— π ¿“…“∑’Ë µà “ß°— πÕ“®„™â √Ÿ ªÕ— °…√™ÿ ¥‡¥’ ¬«°— π À√◊ Õ„°≈â ‡§’ ¬ß°— π‰¥â ·µà °“√ÕÕ°‡ ’ ¬ß¬à Õ¡¢÷È πÕ¬Ÿà °— ∫·µà ≈–¿“…“ ¥— ßπ—È π °“√∑— ∫»— æ∑å ‰¡à «à “®–°”À𥇰≥±å ‰«â Õ¬à “ß‰√°Á ‡ªì π‡æ’ ¬ß ¢â Õ ¡¡ÿ µ‘ ∑’Ë ºŸâ „™â µâ Õß∑”§«“¡‡¢â “„®·≈–µâ Õ߬ա√— ∫§«“¡®√‘ ß«à “ ®–„Àâ ‡ ’ ¬ß‡∑à “‡∑’ ¬¡°— ∫‡ ’ ¬ß¿“…“‡¥‘ ¡¡‘ ‰¥â ·µà ∂â “‡ªì 𧔬◊ ¡°Á “¡“√∂∑’Ë ®–¥— ¥·ª≈߇ ’ ¬ß„Àâ ‡¢â “°— ∫¿“…“¢ÕߺŸâ ¬◊ ¡‰¥â ·≈– Õ“®®–∂◊ Õ‰¥â «à “§”π—È π¡‘ ‰¥â Õ¬Ÿà „π∞“π–¿“…“µà “ߪ√–‡∑»À√◊ Õ§” ∑— ∫»— æ∑å Õ’ °µà Õ‰ª·≈â « ● «— πÕ— ߧ“√∑’Ë Û æƒ…¿“§¡ ÚıÙ¯ 𓬮ÿ ≈∑— »πå 欓¶√“ππ∑å ¿“§’ ¡“™‘ ° ª√–‡¿∑«‘ ®‘ µ√»‘ ≈ªá ¢“«‘ ™“®‘ µ√°√√¡ ∫√√¬“¬ ‡√◊Ë Õß çß“π™à “ß∑Õß√Ÿ ªæ√√≥„π°√ÿ ¡À“∏“µÿ «— ¥√“™∫ÿ √≥ Õ¬ÿ ∏¬“é «— ¥√“™∫ÿ √≥‡ªì πæ√–Õ“√“¡‚∫√“≥ ªí ®®ÿ ∫— π¡’ ∞“𖇪ì π ‚∫√“≥ ∂“πµ—È ßÕ¬Ÿà ∑’Ë µ”∫≈∑à “«“ ÿ °√’ Õ”‡¿Õ°√ÿ ߇°à “ ®— ßÀ«— ¥ æ√–π§√»√’ Õ¬ÿ ∏¬“ «— ¥√“™∫ÿ √≥‰¥â √— ∫°“√ ∂“ªπ“¢÷È π‡ªì πæ√– Õ“√“¡‡¡◊Ë Õµâ π·ºà π¥‘ π ¡‡¥Á ®æ√–∫√¡√“™“∏‘ √“™∑’Ë Ú À√◊ Õ æ√–‡®â “ “¡æ≠“ æ√–¡À“∏“µÿ À√◊ Õ æ√–¡À“∏“µÿ ‡®¥’ ¬å À√◊ Õ ¥— ß∑’Ë ¿“¬À≈— ߧπ à «π¡“°‡√’ ¬°«à “ æ√–ª√“ߧå √⠓ߥ⠫¬»‘ ≈“ ·≈ß ∂◊ ÕªŸ π‚∫°©“∫º‘ «¿“¬πÕ°∑—È ßÕß§å µ°·µà ߥ⠫¬ªŸ πªíô π‡ªì π ≈«¥≈“¬µ“¡¢π∫·≈– ¡— ¬π‘ ¬¡ ‡§√◊Ë Õß∑Õß√Ÿ ªæ√√≥ À√◊ Õ ∑Õß√Ÿ ªæ√√≥ „π°√ÿ æ√–¡À“∏“µÿ ‡®¥’ ¬å ≥ «— ¥√“™∫ÿ √≥ ‡ªì π »‘ ≈ª«— µ∂ÿ ª√–‡¿∑¡À√√¶¿— ≥±å ∑’Ë ∑√ߧÿ ≥§à “·≈–¡Ÿ ≈§à “ Ÿ ߬‘Ë ß ®”π«πÀπ÷Ë ß ´÷Ë ß‰¥â √— ∫°“√∫√√®ÿ ‡¢â “‰«â „π°√ÿ Õ¬Ÿà µË ”≈߉ª¢â “ß„µâ æ◊È π à «π§√√¿∏“µÿ „πæ√–¡À“∏“µÿ ‡®¥’ ¬å ¡“·µà §√“«·√° ∂“ªπ“ ªí ®®ÿ ∫— π®— ¥· ¥ßÕ¬Ÿà ≥ æ‘ æ‘ ∏¿— ≥± ∂“π·Àà ß™“µ‘ ‡®â “ “¡ æ√–¬“ ®— ßÀ«— ¥æ√–π§√»√’ Õ¬ÿ ∏¬“ πÕ°®“°√Ÿ ª·∫∫ ≈«¥≈“¬ ·≈–°“√ª√–¥— ∫µ°·µà ßÕ¬à “ß«‘ ®‘ µ√ª√–≥’ µß¥ß“¡·≈â « °√√¡ «‘ ∏’ ¢Õßß“π™à “ß∑Õß√Ÿ ªæ√√≥°Á ‡ªì π ‘Ë ß∑’Ë πà “ π„® ‡§√◊Ë Õß∑Õß√Ÿ ª æ√√≥™ÿ ¥∑’Ë æ∫„π°√ÿ æ√–¡À“∏“µÿ ‡®¥’ ¬å «— ¥√“™∫ÿ √≥‡ªì π ¡∫— µ‘ ∑“ß»‘ ≈ª°√√¡¢Õß™“µ‘ ‰¡à ‡©æ“–·µà ¡’ §ÿ ≥§à “∑“ß√Ÿ ª≈— °…≥å ¡’ √“§“∑“ß«— µ∂ÿ ·≈–¡’ §à “¢Õߧ«“¡‡ªì π‚∫√“≥«— µ∂ÿ ‡§√◊Ë Õß∑Õß √Ÿ ªæ√√≥™ÿ ¥π’È ¬— ß¡’ §ÿ ≥«‘ ‡»…„π∞“𖇪ì πª√–®— °…å À≈— °∞“π∑“ß Õß§å §«“¡√Ÿâ ·Àà ß«‘ ™“™à “ß∑Õß√Ÿ ªæ√√≥„πÕ¥’ µ ¡— ¬∑’Ë ‡ªì πµâ π∑“ß „Àâ «‘ ™“°“√ª√–‡¿∑π’È “¡“√∂ ◊ ∫ “πµà Õ¡“°√–∑—Ë ß∂÷ ß ¡— ¬ √— µπ‚° ‘ π∑√å ·≈– √Õß»“ µ√“®“√¬å ¥√.√◊Ë πƒ∑— ¬ — ®®æ— π∏ÿå ¿“§’ ¡“™‘ ° ª√–‡¿∑«√√≥»‘ ≈ªá “¢“«‘ ™“«√√≥°√√¡√â Õ¬ ·°â « ∫√√¬“¬‡√◊Ë Õß ç· µ¡ªá π— °‡¢’ ¬πé ‡π◊Ë Õß®“° æ.». ÚıÙ¯ ‡ªì π«“√–§√∫√Õ∫ Ò ªï ™“µ°“≈¢Õßπ— °‡¢’ ¬ππ«π‘ ¬“¬¬ÿ § ∫ÿ °‡∫‘ °¢Õ߉∑¬ Ù §π ´÷Ë ß‡ªì π À™“µ‘ §◊ Õ‡°‘ ¥√à «¡ªï ‡¥’ ¬«°— π‰≈à ‡√’ ¬ßµ“¡≈”¥— ∫‡«≈“‰¥â ¥— ßπ’È À¡à Õ¡À≈«ß∫ÿ ªº“ π‘ ¡¡“π‡À¡‘ π∑å À√◊ Õ¥Õ°‰¡â ¥ (Ò˜ °ÿ ¡¿“æ— π∏å ÚÙÙ¯) °ÿ À≈“∫ “¬ª√–¥‘ …∞å À√◊ Õ »√’ ∫Ÿ √æ“ (ÛÒ ¡’ π“§¡ ÚÙÙ¯) °â “π æ÷Ë ß∫ÿ ≠ ≥ Õ¬ÿ ∏¬“ À√◊ Õ ‰¡â ‡¡◊ Õ߇¥‘ ¡ (¢÷È π ÒÙ §Ë ” ‡¥◊ Õπ ˜ æ.». ÚÙÙ¯) ·≈– À¡à Õ¡‡®â “Õ“°“»¥”‡°‘ ß √æ’ æ— ≤πå (ÒÚ æƒ»®‘ °“¬π ÚÙÙ¯) °“√ ◊Ë Õ “√·Àà ߪ√–‡∑»‰∑¬ ¡“§¡¿“…“·≈–Àπ— ß ◊ Õ·Àà ߪ√– ‡∑»‰∑¬œ ¡“§¡π— °‡¢’ ¬π·Àà ߪ√–‡∑»‰∑¬ ‰¥â √à «¡°— π®— ¥∑” µ√“‰ª√…≥’ ¬“°√™ÿ ¥ ç· µ¡ªá Ò ªï π— °‡¢’ ¬π‰∑¬é ‚¥¬°“√ ◊Ë Õ “√·Àà ߪ√–‡∑»‰∑¬‰¥â ÕÕ°·∫∫µ√“‰ª√…≥’ ¬“°√‡ªì π¿“æ ≈“¬‡ â π¢Õßπ— °‡¢’ ¬π ´÷Ë ß«“¥®“°√Ÿ ª∂à “¬·≈–¿“æ«“¥≈“¬‡ â π ·≈–¿“æÀπâ “ª°Àπ— ß ◊ Õπ«π‘ ¬“¬∑’Ë µ’ æ‘ ¡æå §√—È ß·√° Ê º≈ß“π ¢Õߥհ‰¡â ¥ §◊ Õ çºŸâ ¥’ é º≈ß“π¢Õß»√’ ∫Ÿ √æ“ §◊ Õ ç¢â “ßÀ≈— ß ¿“æé º≈ß“π¢Õ߉¡â ‡¡◊ Õ߇¥‘ ¡ §◊ Õ ç¢ÿ π»÷ °é º≈ß“π¢Õß À¡à Õ¡‡®â “Õ“°“»¥”‡°‘ ß √æ’ æ— ≤πå §◊ Õ ç≈–§√·Àà ß™’ «‘ µé ∫π News Rajbandit (æ.§.48) 28/04/2006, 10:52 AM 4