News Rajbandit (àÁ.Â.48)

ªï ∑’Ë Òı ©∫— ∫∑’Ë Òˆ˜ ‡¥◊ Õπ‡¡…“¬π ÚıÙ¯ 7 - √à “ß√— ∞∏√√¡πŸ ≠©∫— ∫æ√–ª°‡°≈â “ (°√ÿ ߇∑æœ : §≥–√— ∞»“ µ√å ®ÿ Ó≈ß°√≥å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬ ÚıÒ¯) - ª√–™“∏‘ ª‰µ¬, — ߧ¡π‘ ¬¡ : §Õ¡¡‘ «π‘ µå °— ∫°“√‡¡◊ Õ߉∑¬ (°√ÿ ߇∑æœ : ∫√√≥“°‘ ® ÚıÚÙ) ‡°‘ ¥ Ò æƒ»®‘ °“¬π ÚÙ¯ ª√–«— µ‘ °“√»÷ °…“ - «‘ »«°√√¡Õÿ µ “À°√√¡·≈–«‘ »«°√√¡ ‡§√◊Ë Õß°≈ ®ÿ Ó≈ß°√≥å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬ - «‘ »«°√√¡Õÿ µ “À°“√ ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬ πÕ√å ∑‡« ‡∑‘ √å π π§√Õ’ ·«π µ— π √— ∞ Õ‘ ≈≈‘ πÕ¬ å À√— ∞Õ‡¡√‘ °“ - «‘ »«°√√¡Õÿ µ “À°“√·≈–«‘ »«°√√¡√–∫∫ ∂“∫— π‡∑§‚π‚≈¬’ ·Àà ß √— ∞®Õ√å ‡®’ ¬ ( ∂“∫— π®Õ√å ‡®’ ¬‡∑§) π§√ ·Õµ·≈𵓠√— ∞®Õ√å ‡®’ ¬ À√— ∞Õ‡¡√‘ °“ ª√–«— µ‘ °“√∑”ß“π∑’Ë ”§— ≠ - Õ∏‘ °“√∫¥’ ·≈–»“ µ√“®“√¬å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬ÀÕ°“√§â “‰∑¬ - §≥∫¥’ §≥–«‘ »«°√√¡»“ µ√å ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬√— ß ‘ µ ª∑ÿ ¡∏“π’ - °√√¡°“√ºŸâ ®— ¥°“√ ∫√‘ …— ∑∑∫æ— π·æÁ §‡°®®‘È ß ®”°— ¥ („π°≈ÿà ¡°√–¥“… ·≈–∫√√®ÿ ¿— ≥±å ‡§√◊ Õ´’ ‡¡πµå ‰∑¬ ¡ÿ ∑√ª√“°“√) - »“ µ√“®“√¬å ·≈–ª√–∏“π§≥–«‘ ™“«‘ »«°√√¡Õÿ µ “À°“√ ·≈–°“√ ®— ¥°“√Õÿ µ “À°√√¡ ∂“∫— π‡∑§‚π‚≈¬’ ·Àà ߇Շ™’ ¬ ( ∂“∫— π‡Õ‰Õ∑’ ) - Õ“®“√¬å ‡Õ° §≥–«‘ »«°√√¡»“ µ√å ®ÿ Ó≈ß°√≥å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬ - - - - - - - - - - ªí ≠À“°“√·°â ‰¢√— ∞∏√√¡πŸ ≠·≈–ª√–™“∏‘ ª‰µ¬ (°√ÿ ߇∑æœ : ‡®â “æ√–¬“°“√æ‘ ¡æå ÚıÚˆ) - °“√ªØ‘ «— µ‘ À≈— ° Ÿ µ√°“√»÷ °…“‰∑¬ (°√ÿ ߇∑æœ : «™‘ √“«ÿ ∏«‘ ∑¬“≈— ¬, ‡¡…“¬π ÚıÙÒ) ª√–«— µ‘ ·≈–º≈ß“π »“ µ√“®“√¬å ¥√.ª°√≥å Õ¥ÿ ≈æ— π∏ÿå Õÿ ªπ“¬°√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π - ºŸâ ™à «¬»“ µ√“®“√¬å §≥–«‘ »«°√√¡Õÿ µ “À°√√¡·≈–«‘ »«°√√¡√–∫∫ ∂“∫— π®Õ√å ‡®’ ¬‡∑§ À√— ∞Õ‡¡√‘ °“ - Õ“®“√¬å ‚∑ §≥–«‘ »«°√√¡»“ µ√å ®ÿ Ó≈ß°√≥å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬ - ª√–∏“π ”π— °«‘ ∑¬“»“ µ√å √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π µ”·Àπà ßªí ®®ÿ ∫— π - Õÿ ªπ“¬°√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π - √“™∫— ≥±‘ µ ª√–‡¿∑«‘ ∑¬“»“ µ√å ª√–¬ÿ °µå “¢“«‘ ™“«‘ »«°√√¡»“ µ√å - ª√–∏“π°√√¡°“√ §≥–°√√¡°“√∫— ≠≠— µ‘ »— æ∑å «‘ »«°√√¡Õÿ µ “À°“√ ¢Õß√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π - ¡“™‘ °Õ“«ÿ ‚ ∂“∫— π®— ¥°“√∫√‘ …— ∑‰∑¬ - ¡“™‘ °Õ“«ÿ ‚ «‘ »«°√√¡ ∂“π·Àà ߪ√–‡∑»‰∑¬ - ¡“™‘ °∫ÿ §§≈µ≈Õ¥™’ æ ¡“§¡°“√®— ¥°“√∏ÿ √°‘ ®·Àà ߪ√–‡∑»‰∑¬ º≈ß“π - ∫∑§«“¡«‘ ™“°“√¡“°°«à “ ı ∫∑§«“¡ „πÀ— «¢â Õ‡√◊Ë Õß °“√®— ¥°“√º≈‘ µ °“√®— ¥°“√‡∑§‚π‚≈¬’ °“√«‘ ®— ¬‡™‘ ߪؑ ∫— µ‘ °“√ ·≈–«‘ »«°√√¡»“ µ√å »÷ °…“ - Àπ— ß ◊ Õ ı ‡≈à ¡ ‡™à π Dicision Models for Industrial Systems Engineers and Managers ª√–«— µ‘ ·≈–º≈ß“π »“ µ√“®“√¬å ¥√.°“≠®π“ 𓧠°ÿ ≈ Õÿ ªπ“¬°√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π µ”·Àπà ßªí ®®ÿ ∫— π - Õÿ ªπ“¬°√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π - √“™∫— ≥±‘ µ ª√–‡¿∑«√√≥»‘ ≈ªá “¢“«‘ ™“¿“…“‰∑¬ º≈ß“π - √–∫∫‡ ’ ¬ß¿“…“‰∑¬. æ‘ ¡æå §√—È ß∑’Ë ı. Àπ— ß ◊ Õ™ÿ ¥ ∫√¡√“™°ÿ ¡“√’ Õ— °…√“πÿ - √— °…å Õ— π¥— ∫∑’Ë Ù, ®ÿ Ó≈ß°√≥å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬, ÚıÙı, Òˆ¯ Àπâ “ - Õà “π¿“…“‡¢¡√. æ‘ ¡æå §√—È ß∑’Ë Ú. ”π— °æ‘ ¡æå ·Àà ß®ÿ Ó≈ß°√≥å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬ °√ÿ ߇∑æœ : ‚√ßæ‘ ¡æå ®ÿ Ó≈ß°√≥å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬, ÚıÙ, ÚÚÛ Àπâ “ - æ®π“πÿ °√¡‰∑¬-‡¢¡√ ‡≈à ¡ Ò-Ú ©∫— ∫∑ÿ π«‘ ®— ¬√— ™¥“¿‘ ‡…° ¡‚¿™. æ‘ ¡æå §√—È ß∑’Ë Ò. ®ÿ Ó≈ß°√≥å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬, ÚıÚˆ, ÒÛÚ˜ Àπâ “ - ¿“…“‰∑¬«— ππ’È . °√ÿ ߇∑æœ : ”π— °æ‘ ¡æå ‡æ◊Ë Õπ¥’ , ÚıÙÙ, ÚÚı Àπâ “ - ç·∫∫°“√‡ √‘ ¡ √â Õ¬„π¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“‡¢¡√é ’Ë »“ µ√“®“√¬å . °√ÿ ߇∑æœ, ÚıÒˆ - çThe Phonology of Thai Pet Names,é in Lae Su Thai, Essays in Honour of E.H.S. Simmonds, Schools of Oriental and Afri- can Studies, London, 1987. Pp. 41-51 - ∫∑§«“¡„π«“√ “√«‘ ™“°“√µà “ß Ê œ≈œ ‡°‘ ¥ Û ¡‘ ∂ÿ π“¬π ÚÙ¯ ª√–«— µ‘ °“√»÷ °…“ - Õ— °…√»“ µ√∫— ≥±‘ µ (‡°’ ¬√µ‘ π‘ ¬¡Õ— π¥— ∫ Ú) ®ÿ Ó≈ß°√≥å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬ - Õ— °…√»“ µ√¡À“∫— ≥±‘ µ (¿“…“‰∑¬) ®ÿ Ó≈ß°√≥å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬ - Master of Arts, School of Oriental and African Studies, University of London - Doctor of Philosophy, School of Oriental and African Studies, University of London - «ªÕ. «‘ ∑¬“≈— ¬ªÑ Õß°— π√“™Õ“≥“®— °√ ª√–«— µ‘ °“√∑”ß“π∑’Ë ”§— ≠ - »“ µ√“®“√¬å §≥–Õ— °…√»“ µ√å ®ÿ Ó≈ß°√≥å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬ - °√√¡°“√√≥√ß§å ‡æ◊Ë Õ¿“…“‰∑¬ ®ÿ Ó≈ß°√≥å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬ - ∑’Ë ª√÷ °…“°√√¡“∏‘ °“√°“√»÷ °…“ »“ π“ ·≈–«— ≤π∏√√¡ «ÿ ≤‘ ¿“ - °√√¡°“√ºŸâ ∑√ߧÿ ≥«ÿ ≤‘ ¿“«‘ ∑¬“≈— ¬ªÑ Õß°— π√“™Õ“≥“®— °√ - °√√¡°“√™”√–æ®π“πÿ °√¡ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -