News Rajbandit (àÁ.Â.48)

®¥À¡“¬¢à “«√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ”π— °∏√√¡»“ µ√å ·≈–°“√‡¡◊ Õß ● «— πæÿ ∏∑’Ë Òˆ ¡’ π“§¡ ÚıÙ¯ π“ßÕ√ÿ ≥√— µπå «‘ ‡™’ ¬√‡¢’ ¬« ¿“§’ ¡“™‘ ° ª√–‡¿∑ª√–«— µ‘ »“ µ√å “¢“«‘ ™“‚∫√“≥§¥’ ∫√√¬“¬‡√◊Ë Õß çæ√–æÿ ∑∏√Ÿ ª„π≈â “ππ“é ™“«≈â “ππ“ √â “ßæ√–æÿ ∑∏√Ÿ ª¥â «¬À«— ß º≈∫ÿ ≠Õ— π¬‘Ë ß„À≠à ´÷Ë ßª√“°ØÕ“π‘ ß å „π«— ØØ— ߧÿ ≈’ ™“¥° ºŸâ √â “ßµà “ß ¡’ »‘ ≈ª«‘ ∏’ ·≈–§«“¡ª√“√∂π“·µ°µà “ß°— π‰ª æ√–æÿ ∑∏√Ÿ ª®÷ ß¡’ À≈“¬ ·∫∫‚¥¬ √â “ß®“°«— ¥ÿ À≈“¬™π‘ ¥µ“¡∑√— 欓°√„π™ÿ ¡™π ‡™à π ‰¡â ·√à ∏“µÿ À√◊ Õ √â “ßµ“¡∞“π–∑“߇»√…∞°‘ ®·≈– — ߧ¡¢ÕߺŸâ √â “ß æ√– ß¶å „πÕ¥’ µ‰¥â ·µà ßµ”π“π¢Õßæ√–æÿ ∑∏√Ÿ ª ”§— ≠„π≈â “ππ“ À≈“¬Õß§å ‰«â „Àâ »÷ °…“ ‡™à π µ”π“πæ√–·°à π®— π∑πå µ”π“πæ√–æÿ ∑∏- ‘ À‘ ߧå æ√–æÿ ∑∏√Ÿ ª∫“ßÕß§å ‰¡à ¡’ ª√–«— µ‘ ™“«∫â “π®÷ ߢπ“ππ“¡„Àâ æ√–æÿ ∑∏√Ÿ ª‚¥¬Õ“»— ¬·π«§‘ ¥∑’Ë À≈“°À≈“¬¢Õßµπ ‰¥â ·°à ¢π“π π“¡µ“¡æÿ ∑∏“πÿ ¿“æ æÿ ∑∏≈— °…≥–À√◊ Õ ¿“æ∑’Ë ™“«∫â “π¡Õ߇ÀÁ π ™◊Ë Õ°…— µ√‘ ¬å ºŸâ √â “ß πÈ ”Àπ— ° «— ¥ÿ ·≈–‡∑§π‘ §«‘ ∏’ √â “ß πÕ°®“°π’È ™“«≈â “ππ“¡’ ª√–‡æ≥’ ∑’Ë ‡°’Ë ¬«¢â Õß°— ∫æ√–æÿ ∑∏√Ÿ ªÀ≈“¬ª√–‡æ≥’ ‰¥â ·°à ∂«“¬¢â “«æ√–‡®â “ ∂«“¬¢â “«æ√–‡®â “À≈«ß ∂«“¬∑’Ë π“ ∑’Ë «π ∂«“¬§π„À⠪ؑ ∫— µ‘ æ√–æÿ ∑∏√Ÿ ª æ‘ ∏’ æÿ ∑∏“¿‘ ‡…° °“√ √ßπÈ ” ·≈– ∂«“¬øó π ”À√— ∫º‘ ߉ø ¥â «¬‡Àµÿ ‡À≈à “π’È æ√–æÿ ∑∏√Ÿ ª¢Õß™“«≈â “ππ“ ®÷ ß¡‘ „™à ‡ªì π‡æ’ ¬ß«— µ∂ÿ ”À√— ∫°√“∫‰À«â ∫Ÿ ™“‡æ’ ¬ßÕ¬à “ß‡¥’ ¬« ·µà ¡’ ®‘ µ «‘ ≠≠“≥ ∂‘ µÕ¬Ÿà „πæ√–æÿ ∑∏√Ÿ ª∑ÿ °æ√–Õß§å ·≈–‰¥â √— ∫°“√ªØ‘ ∫— µ‘ ∫Ÿ ™“‡ ¡◊ Õπ¡’ ™’ «‘ µ®√‘ ߥ⠫¬ ● «— πæÿ ∏∑’Ë Ú ‡¡…“¬π ÚıÙ¯ √Õß»“ µ√“®“√¬å ‘ «≈’ »‘ √‘ ‰≈ ¿“§’ ¡“™‘ ° ª√–‡¿∑ª√— ™≠“ “¢“«‘ ™“Õ— §¶«‘ ∑¬“ ∫√√¬“¬‡√◊Ë Õß ç¬â Õ𠧑 ¥‡√◊Ë Õß ‘ ∑∏‘ Àπâ “∑’Ë ∑“ß»’ ≈∏√√¡·≈–§«“¡√— ∫º‘ ¥™Õ∫é °“√¬â Õ𠧑 ¥‡√◊Ë Õß ‘ ∑∏‘ Àπâ “∑’Ë ∑“ß»’ ≈∏√√¡·≈–§«“¡√— ∫º‘ ¥™Õ∫‡ªì π‡√◊Ë Õß∑’Ë Õ¬Ÿà „π¢Õ∫¢à “¬¢Õß®√‘ ¬»“ µ√å — ߧ¡ π— °ª√— ™≠“∂◊ Õ«à “ §”«à “ ‘ ∑∏‘ Àπâ “∑’Ë ∑“ß»’ ≈∏√√¡ ·≈–§«“¡√— ∫º‘ ¥™Õ∫‡ªì π·π«§‘ ¥ (concepts) ∑’Ë ”§— ≠„π∑“ß®√‘ ¬»“ µ√å ‡æ√“–‡ªì π‡√◊Ë Õß∑’Ë ‡°’Ë ¬«°— ∫µ— «¡πÿ …¬å ·≈– °“√°√–∑”¢Õß¡πÿ …¬å „πÕ¥’ µ∑√√»π–¢Õß∑Õ¡— ŒÕ∫ å (Thomas Hobbes) Õ∏‘ ∫“¬·π«§«“¡§‘ ¥‡À≈à “π’È „π‡™‘ ߢâ Õ‡∑Á ®®√‘ ß∑’Ë ‡¢â “„®‰¥â ¥â «¬‡Àµÿ º≈ ™Õß §“≈·«ß (Jean Calvin) Õ∏‘ ∫“¬„π‡™‘ ߪ√— ™≠“ ·≈–‡∑««‘ ∑¬“ „π ¡— ¬ªí ®®ÿ ∫— ππ— °ª√— ™≠“π”·π«§«“¡§‘ ¥‡À≈à “π’È ¡“ ¬â Õ𧑠¥·≈–∑∫∑«π Õ–·≈π °’ ‡«‘ √å ∑ (Alan Gewirth) ¡’ §«“¡‡ÀÁ π «à “ ‘ ∑∏‘ ¡πÿ …¬™π‡ªì π ‘ ∑∏‘ ∑“ß»’ ≈∏√√¡·≈–‡ªì π°Æ»’ ≈∏√√¡‚¥¬ ∏√√¡™“µ‘ ¡πÿ …¬å ®÷ ß¡’ Àπâ “∑’Ë ∑“ß»’ ≈∏√√¡·≈–®–µâ Õß¡’ §«“¡√— ∫º‘ ¥ ™Õ∫µà Õ‡√◊Ë Õßπ’È „π√–¥— ∫ªí ®‡®°™π·≈–√–¥— ∫ — ߧ¡ ”π— °«‘ ∑¬“»“ µ√å ● «— πæÿ ∏∑’Ë Òˆ ¡’ π“§¡ ÚıÙ¯ ¥√. — π∑— ¥ ‚√®π ÿ π∑√ √“™∫— ≥±‘ µ ª√–‡¿∑«‘ ∑¬“»“ µ√å ª√–¬ÿ °µå “¢“«‘ ™“‡°…µ√»“ µ√å ∫√√¬“¬ ‡√◊Ë Õß çÀ≠â “·Ω° : °”·æß∏√√¡™“µ‘ ∑’Ë ¡’ ™’ «‘ µé ·Ω°‡ªì πæ◊ ™µ√–°Ÿ ≈ À≠â “´÷Ë ß¥Ÿ ‡À¡◊ ÕπÀ≠â “§“ ·µà ‡ªì πæ◊ ™∑’Ë ¡’ √–∫∫√“°∑’Ë πà “¡À— »®√√¬å ‰¡à ‡À¡◊ ÕπÀ≠â “§“∑’Ë √“°·æ√à °√–®“¬‰ª∑—Ë « ·µà √“°¢Õß·Ω°´÷Ë ß·¢Á ß·√ß ·≈–¡’ ‡ªì π®”π«π¡“°¡ÿà ß≈ßµ“¡·π«¥‘Ë ß≈÷ ° Ò ∂÷ ß Û ‡¡µ√ À“°ª≈Ÿ ° ‡ªì π·π«™‘ ¥°— π®– “¡“√∂¬÷ ¥Àπâ “¥‘ π„Àâ √Õ¥æâ π®“°°“√æ— ß∑≈“¬ ‚¥¬°“√‰À≈¢ÕßπÈ ”„π∫√‘ ‡«≥∑’Ë ¡’ §«“¡≈“¥™— π Ÿ ß‰¥â ‡ªì πÕ¬à “ß¥’ “¡“√∂‡√’ ¬°‰¥â «à “‡ªì π°”·æß∏√√¡™“µ‘ ∑’Ë ¡’ ™’ «‘ µ À≈— ß®“°°“√ §â πæ∫«à “·Ω° “¡“√∂ √⠓ߢ—È π∫— π‰¥¥‘ π‰¥â ∑’Ë ª√–‡∑»øî ®‘ ®ÕÀå π °√’ πøî ≈¥å (John Greenfield) ‰¥â ‡¢’ ¬πÀπ— ß ◊ Õ„Àâ °— ∫∏𓧓√‚≈° °≈à “«∂÷ ߧ«“¡ “¡“√∂¢Õß·Ω°¥— ß°≈à “«„π §.». Ò˘¯˘ ‡¡◊Ë Õ æ√–∫“∑ ¡‡¥Á ®æ√–‡®â “Õ¬Ÿà À— «‰¥â ∑√ßÕà “π‡√◊Ë ÕߢÕß·Ω° ∑√߇≈Á ß ‡ÀÁ πª√–‚¬™πå ¡À“»“≈¢Õßæ◊ ™π’È ®÷ ߉¥â ¡’ æ√–√“™°√–· „Àâ ¥√. ÿ ‡¡∏ µ— 𵑠‡«™°ÿ ≈ ·≈–§≥–„π °ª√. ‰ª∑”°“√»÷ °…“‡æ‘Ë ¡‡µ‘ ¡·≈– à ߇ √‘ ¡„Àâ ¡’ °“√ª≈Ÿ °Õ¬à “ß·æ√à À≈“¬„π∫√‘ ‡«≥µà “ß Ê ‡æ◊Ë Õ™à «¬„π °“√À¬ÿ ¥¬—È ß°“√æ— ß∑≈“¬¢ÕßÀπâ “¥‘ π ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à “ß¬‘Ë ß„π∑’Ë Ÿ ß ∑’Ë ¡’ §«“¡≈“¥™— π πÕ°®“°π—È π √“°®”π«π¡“°¢Õß·π«·Ω°¬— ß “¡“√∂™à «¬‡°Á ∫§«“¡™◊È π„Àâ §ßÕ¬Ÿà „𥑠π„Àâ π“π¢÷È πÕ’ °¥â «¬ ● «— πæÿ ∏∑’Ë Ú ‡¡…“¬π ÚıÙ¯ »“ µ√“®“√¬å ¥√.∏«— ™™— ¬ — 𵑠ÿ ¢ √“™∫— ≥±‘ µ ª√–‡¿∑«‘ ∑¬“»“ µ√å ™’ «¿“æ “¢“«‘ ™“惰…»“ µ√å ∫√√¬“¬‡√◊Ë Õß çæ◊ ™µâ “π§≈◊Ë π (wavebreak plants)é æ◊ ™µâ “π§≈◊Ë π ‡ªì π»— æ∑å ∑’Ë ∫— ≠≠— µ‘ ¢÷È π„À¡à ¿“¬À≈— ß«‘ °ƒµ°“√≥å §≈◊Ë π¬— °…å ÷ π“¡‘ Ωíò ß∑–‡≈Õ— π¥“¡— π ‡¡◊Ë Õ«— π∑’Ë Úˆ ∏— 𫓧¡ ÚıÙ˜ À¡“¬∂÷ ß æ√√≥ ‰¡â ∑’Ë æ∫¢÷È πµ“¡∏√√¡™“µ‘ ™“¬Ωíò ß∑–‡≈ ∑—È ß∫π∫°·≈–„π∑–‡≈ ‚¥¬∑’Ë æ◊ ™ “¡“√∂ª√— ∫‚§√ß √â “ß·≈– √’ √–‡¢â “°— ∫ ¿“æ ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡·≈– ¿Ÿ ¡‘ Õ“°“»Õ— π«‘ °ƒµ¢ÕßΩíò ß∑–‡≈ ‚¥¬‡©æ“–„π‡¢µ√â Õπ πÕ°®“°®– µâ “π∑“πµà Õ·√ß≈¡ ¬— ß¡’ §«“¡∑π∑“πµà Õ√–¥— ∫πÈ ”¢÷È ππÈ ”≈ߢÕß ∑–‡≈·≈–§≈◊Ë ππâ Õ¬„À≠à ®π∂÷ ߧ≈◊Ë π¡À÷ ¡“·∫∫§≈◊Ë π ÷ π“¡‘ æ◊ ™¥— ß °≈à “«¡’ ∂‘Ë πÕ“»— ¬À√◊ Õ√–∫∫π‘ ‡«»¢Õß — ߧ¡æ◊ ™Ωíò ß∑–‡≈ (littoral vegatation) ‡ªì π·π«·§∫‡≈“–‰ªµ“¡™“¬Ωíò ß ‡ª√’ ¬∫‡ ¡◊ Õπ‡ªì π ·π«°— π™π„Àâ °— ∫ — ߧ¡æ◊ ™ªÉ “∫°∫πΩíò ß (inland vegatation) — ߧ¡ æ◊ ™Ωíò ß∑–‡≈Õ— π¥“¡— π ‰¥â ·°à ªÉ “‚°ß°“ßÀ√◊ ÕªÉ “™“¬‡≈π (mangrove forest) µ“¡ª“°·¡à πÈ ” ≈”§≈Õß À√◊ Õ≈à ÕßπÈ ”∑’Ë ‡ªì 𥑠π‡≈π — ß§¡ æ◊ ™À“¥∑√“¬ (sand strand vegatation) ·≈– — ߧ¡æ◊ ™‚¢¥À‘ πΩíò ß ∑–‡≈ (rock strand vegatation) ª√–°Õ∫¥â «¬ ‰¡â µâ π ‰¡â æÿà ¡ ‰¡â ≈â ¡≈ÿ ° ‰¡â ‡∂“ µ≈Õ¥®πæ◊ ™Õ‘ ßÕ“»— ¬ ·µà ≈–™π‘ ¥™Õ∫¢÷È π‡ªì π°≈ÿà ¡ Ê ‡ªì π·π«ªÑ Õß°— π°“√ ÷ °°√à Õπ·≈–æ— ß∑≈“¬¢ÕßΩíò ß∑–‡≈‰¥â Õ¬à “ß¡’ ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ ‰¡â µâ π·≈–‰¡â æÿà ¡¡’ √–∫∫√“°·¢Á ß·√ߪ√– “π°— π·πà 𠂧πµâ π¡’ ¢π“¥„À≠à ·µ°°‘Ë ßµË ” À√◊ ÕÕÕ°‡ªì π°Õ “¡“√∂·µ°Àπà Õ À√◊ Õ≈”µâ π„À¡à (coppicing) ‰¥â ßà “¬‡¡◊Ë Õ∂Ÿ °√∫°«π ‚§πµâ π¢Õßæ◊ ™ À≈“¬™π‘ ¥¡’ æŸ æÕπ (buttresses) À√◊ Õ√–∫∫√“°æ‘ ‡»… (adventitious roots) πÕ°®“°π’È ‡√◊ Õπ¬Õ¥¢Õßµâ π‰¡â ¬— ß∑π∑“πµà Õ°“√≈‘ ¥°‘Ë ß-„∫ µ“¡∏√√¡™“µ‘ (natural trimming) ‚¥¬°√–· ≈¡ ‡ªì π∑’Ë πà “ — ߇°µ «à “ æ√√≥‰¡â Ωíò ß∑–‡≈‡®√‘ ≠‡µ‘ ∫‚µ‰¥â ¥’ ·≈–·≈–∑πµà Õ¡≈æ‘ …‡¡◊Ë Õπ” ¡“ª≈Ÿ °„π‡¡◊ Õß æ√√≥‰¡â ‡À≈à “π’È ®÷ ߇À¡“– ”À√— ∫ª≈Ÿ °‡ √‘ ¡À√◊ Õ Õπÿ √— °…å ‰«â ‡ªì π·π«ªÑ Õß°— π≈¡·≈–§≈◊Ë π ‚¥¬®— ¥·µà ß„Àâ ‡¢â “°— ∫¿Ÿ ¡‘ ∑— »πå ‰¥â µ“¡§«“¡µâ Õß°“√ ·ºπ°“√øóô πøŸ ¿“æ ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡¿“¬À≈— ß «‘ °ƒµ°“√≥å ∏√≥’ æ‘ ∫— µ‘ ®–µâ Õߧ”π÷ ß∂÷ ß°“√Õπÿ √— °…å ·≈–øóô πøŸ — ߧ¡ æ◊ ™Ωíò ß∑–‡≈ ‡æ◊Ë Õ‡ªì π·π«ªÑ Õß°— πÀ√◊ Õ°”·æß∏√√¡™“µ‘ ∑’Ë ®–™à «¬µâ “π ·≈–∫√√‡∑“§«“¡√ÿ π·√ߢÕߧ≈◊Ë π¬— °…å ÷ π“¡‘ Õ— πÕ“®®–æ÷ ß∫— ߇°‘ ¥ √ÿ ª°“√∫√√¬“¬‡ πÕº≈ß“π§â π§«â “·≈–«‘ ®— ¬¢Õß√“™∫— ≥±‘ µ·≈–¿“§’ ¡“™‘ °µà Õ∑’Ë ª√–™ÿ ¡ ”π— °