News Rajbandit (Nov)

ªï ∑’Ë ÒÙ ©∫— ∫∑’Ë ÒˆÚ ‡¥◊ Õπ惻®‘ °“¬π ÚıÙ˜ 5 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ≈— ∑∏‘ √◊È Õ √â “ß„À¡à (reconstructionism) ∑’Ë ‡πâ π°“√ √â “ß √√§å ‡æ◊Ë Õ„Àâ ‡°‘ ¥ — ¡æ— π∏¿“æ·≈–§«“¡√à «¡¡◊ Õ°— π π“¬∂«— ≈¬å »— °¥‘Ï »— µ√Ÿ æ‘ π“» °≈à “«„πÀ— «¢â Õ °√–∫«π∑— »πå °— ∫ °“√ Õπª√— ™≠“ªØ‘ ∫— µ‘ π‘ ¬¡ «à “ ≈— ∑∏‘ ªØ‘ ∫— µ‘ π‘ ¬¡ (pragmatism) ‡ªì π≈— ∑∏‘ ∑’Ë „Àâ µ— ¥ ‘ π„®‡≈◊ Õ° §«“¡®√‘ ß·≈–§ÿ ≥§à “ (‡πâ πª√– ‘ ∑∏‘ º≈) °≈à “«§◊ Õ ‡≈Á ߇ÀÁ π«à “Õ–‰√°Á µ“¡ ¬÷ ¥∂◊ Õ·≈â «„Àâ ª√–‚¬™πå ·°à µπ¡“°∑’Ë ÿ ¥°Á „Àâ ¬÷ ¥∂◊ Õ‰«â °à Õπ ®π°«à “®–æ∫∑“ß Õ◊Ë π∑’Ë „Àâ º≈¡“°°«à “ ®÷ ß®–‡ª≈’Ë ¬π‰ª¬÷ ¥∂◊ Õ∑“ß„À¡à ´÷Ë ß≈— ∑∏‘ π’È ¡’ º≈µà Õ√–∫∫ °“√»÷ °…“¢Õ߉∑¬∑’Ë ∑”„Àâ ºŸâ »÷ °…“¡Õß·µà º≈ª√–‚¬™πå ∑’Ë µπ®–‰¥â √— ∫§◊ Õ ‡¡◊Ë Õ»÷ °…“®∫·≈â «®–¡’ ß“π∑”À√◊ Õ‰¡à 𓬠ÿ π∑√ ∫— «¥‘ … °≈à “«„πÀ— «¢â Õ °√–∫«π∑— »πå °— ∫°“√ Õπ ª√— ™≠“≈— ∑∏‘ — ®π‘ ¬¡·π«„À¡à ¢Õß√— ‡´≈≈å «à “ — ®π‘ ¬¡·π«„À¡à (neo-realism) ‡ªì π°“√»÷ °…“‡™‘ ßÕÿ ¥¡§µ‘ ∑’Ë ‡™◊Ë Õ¡‚¬ß°— ∫√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ ª‰µ¬ ∑’Ë ‡πâ π«à “ ºŸâ ‡√’ ¬π ºŸâ Õπ À≈— ° Ÿ µ√ ·≈– °“√‡√’ ¬π°“√ Õ𠧫√¡’ ≈— °…≥–¥— ßπ’È Ò. ºŸâ ‡√’ ¬π §«√¡’ ™’ «‘ µ™’ «“ ¡’ §«“¡°≈â “À“≠ ¡’ §«“¡√Ÿâ ÷ °‰« ·≈–§«“¡™“≠©≈“¥ Ú. ºŸâ Õ𠧫√¡’ §«“¡‡¢â “„®®‘ µ«‘ ∑¬“·≈–»‘ ≈ª–°“√ Õπ ¡’ §«“¡¬◊ ¥À¬ÿà π·≈–®— ¥°‘ ®°√√¡„Àâ ‡À¡“– ¡°— ∫ºŸâ ‡√’ ¬π‡ ¡Õ Û. À≈— ° Ÿ µ√§«√®— ¥∑”‚¥¬§√Ÿ ºŸâ Õπ‰¡à „™à ‚¥¬ºŸâ ∫√‘ À“√√–¥— ∫ Ÿ ß ·≈–§«√®— ¥«“ß„Àâ §√∫∑ÿ ° “¢“«‘ ™“ Ù. °“√‡√’ ¬π°“√ Õ𠧫√‡πâ π„Àâ ºŸâ ‡√’ ¬π‡ªì π»Ÿ π¬å °≈“ß (student-center) 𓬫‘ ∫Ÿ ≈¬å · ß°“≠®π«π‘ ™ °≈à “«„πÀ— «¢â Õ °√–∫«π∑— »πå °— ∫°“√‡√’ ¬πª√— ™≠“≈— ∑∏‘ Õ— µ∂‘ ¿“«π‘ ¬¡ «à “ ≈— ∑∏‘ Õ— µ∂‘ ¿“«π‘ ¬¡ (existentialism) ‡ªì π≈— ∑∏‘ ∑’Ë ¬Õ¡√— ∫‡√◊Ë Õß °“√¡’ ‘ ∑∏‘ ‡ √’ ¿“æ¢Õß∫ÿ §§≈ ‚¥¬‡ πÕ«‘ ∏’ ªØ‘ ∫— µ‘ ∑’Ë à ߇ √‘ ¡„Àâ °“√¡’ ‡ √’ ¿“æ∑’Ë ·∑â ®√‘ ߇ªì π·°à π·∑â ¢Õß°“√¡’ ™’ «‘ µÕ¬Ÿà ¥â «¬§” Û §” §◊ Õ See, Judge ·≈– Act §◊ Õ See = Dare to encounter the problem (°≈â “‡º™‘ ≠ªí ≠À“) Judge = Dare to evaluate the solution (°≈â “ª√–‡¡‘ πº≈) Act = Dare to act with responsibility (°≈â “≈ß¡◊ Õ°√–∑”¥â «¬§«“¡√— ∫º‘ ¥™Õ∫) °“√»÷ °…“≈— ∑∏‘ Õ— µ∂‘ ¿“«π‘ ¬¡®÷ ß¡’ ®ÿ ¥»Ÿ π¬å √«¡Õ¬Ÿà ∑’Ë °“√™à «¬„Àâ ºŸâ »÷ °…“·µà ≈–§π¡’ §«“¡‡¢â “„®‰¥â Õ¬à “ß·∑â ®√‘ ß ®“°°“√ See, Judge ·≈– Act ‚¥¬¡’ ºŸâ Õπ‡ªì πºŸâ „Àâ §”«‘ π‘ ®©— ¬§”µÕ∫∑’Ë ‡ªì π‰ª‰¥â ·≈–§«√¡’ §«“¡ π„®„π≈— °…≥–æ‘ ‡»…‡©æ“–µ— «¢Õßπ— °‡√’ ¬π·µà ≈–§π«à “‰¡à ¡’ π— °‡√’ ¬π§π‰Àπ‡À¡◊ Õπ°— π °“√¥Ÿ ·≈®÷ ßµâ Õßµà “ß°— π‰ªµ“¡‡Õ°≈— °…≥å ‡©æ“–µ— «¢Õß·µà ≈–§π 𓬫‘ ‡»… · ß°“≠®π«π‘ ™ °≈à “«„πÀ— «¢â Õ ∑¥≈Õß„™â °√–∫«π∑— »πå »÷ °…“ª√— ™≠“ªØ‘ ∞“ππ‘ ¬¡ «à “ ≈— ∑∏‘ ªØ‘ ∞“ππ‘ ¬¡ (positivism) ¬÷ ¥À≈— °°“√«‘ ∑¬“»“ µ√å ¡“„™â ·°â ‰¢ªí ≠À“¢Õß¡πÿ …¬å «à “ ‘Ë ß∑’Ë æ‘ Ÿ ®πå ‰¥â ¥â «¬«‘ ∑¬“»“ µ√å ‡∑à “π—È π∑’Ë ‡™◊Ë Õ∂◊ Õ ‰¥â Õ–‰√∑’Ë æ‘ Ÿ ®πå ‰¡à ‰¥â °Á Õ¬à “‡æ‘Ë ß¬Õ¡√— ∫ ‚¥¬∑’Ë ¬— ߉¡à √Ÿâ ®— °°“√‡™◊Ë Õ¡‚¬ß§«“¡ §‘ ¥µà “ß Ê ‡¢â “¥â «¬°— π „π·ßà °“√»÷ °…“æ∫«à “ ≈— ∑∏‘ ªØ‘ ∞“ππ‘ ¬¡‰¡à “¡“√∂∑”„Àâ ∫√√≈ÿ º≈‰¥â µ“¡∑’Ë °”Àπ¥‰«â „π°“√ªØ‘ √Ÿ ª°“√»÷ °…“ √«¡∑—È ßªí ≠À“Õ◊Ë π Ê ¢Õß — ߧ¡ π—Ë π§◊ Õ «‘ ∏’ °“√∑“ß«‘ ∑¬“»“ µ√å ‰¡à “¡“√∂π”¡“„™â °— ∫ª√“°Ø°“√≥å µà “ß Ê ∑“ß — ߧ¡‰¥â „π∑ÿ °·ßà ¡ÿ ¡ Õ.Õÿ ‰√ — µµ–∫ÿ …¬å °≈à “«„πÀ— «¢â Õ ®√‘ ¬»“ µ√å À≈— ßπ«¬ÿ § «à “ ®√‘ ¬»“ µ√å À≈— ßπ«¬ÿ § (post-modern ethics) ‡ªì π®√‘ ¬»“ µ√å ∑’Ë §â πÀ“§«“¡ ÿ ¢∑’Ë ·∑â ´÷Ë ß°Á §◊ Õ§«“¡ ÿ ¢∑’Ë Õ¬Ÿà ∫𧫓¡ ÿ ¢¢ÕߺŸâ Õ◊Ë π √Ÿ ª·∫∫¢Õߧ«“¡ — ¡æ— π∏å „π°“√· «ßÀ“§«“¡ ÿ ¢°— ∫‡æ◊Ë Õπ ¡πÿ …¬å ¡’ Ù √Ÿ ª·∫∫ Ò. °“√· «ßÀ“§«“¡ ÿ ¢∫𧫓¡∑ÿ °¢å ¢ÕߺŸâ Õ◊Ë π Ú. °“√· «ßÀ“§«“¡∑ÿ °¢å ∫𧫓¡ ÿ ¢¢ÕߺŸâ Õ◊Ë π Û. °“√· «ßÀ“§«“¡∑ÿ °¢å ∫𧫓¡∑ÿ °¢å ¢ÕߺŸâ Õ◊Ë π Ù. °“√· «ßÀ“§«“¡ ÿ ¢∫𧫓¡ ÿ ¢¢ÕߺŸâ Õ◊Ë π À≈— ° Û °≈â “∑’Ë æ“„Àâ æ∫°— ∫§«“¡ ÿ ¢·∑â µ“¡§«“¡‡ªì π®√‘ ߢÕß ™’ «‘ µ Ò. °≈â “‡º™‘ ≠ªí ≠À“ Ú. °≈â “ª√–‡¡‘ π«‘ ∏’ ªØ‘ ∫— µ‘ «à “ ªí ≠À“π—È πµâ Õß·°â ¥â «¬«‘ ∏’ „¥ Õ¬à “ß„¥ ·°â ‰¥â °’Ë «‘ ∏’ ‡§¬¡’ ªí ≠À“Õ¬à “ßπ’È ‡°‘ ¥¢÷È π¡“°à ÕπÀ√◊ Õ‡ª≈à “ ∂â “¡’ ·°â Õ¬à “ß‰√ ∑—È ßπ’È ‡æ◊Ë ÕÀ“∑“߇≈◊ Õ°ªØ‘ ∫— µ‘ ∑’Ë ¥’ ∑’Ë ÿ ¥ Û. °≈â “≈ß¡◊ Õ∑”¥â «¬§«“¡√— ∫º‘ ¥™Õ∫ «à “ √— ∫º‘ ¥™Õ∫„Àâ ¥’ ∑’Ë ÿ ¥ ∫“ߧ√—È ßÕ“®æ∫«à “«‘ ∏’ ∑’Ë ‡√“‡≈◊ Õ°„™â ‚¥¬ª√–‡¡‘ π«à “¥’ ∑’Ë ÿ ¥π—È π ‰¡à ¥’ ∑’Ë ÿ ¥®√‘ ß °Á µâ Õßæ√â Õ¡∑’Ë ®–ª√— ∫ª√ÿ ߇æ◊Ë Õ„Àâ ‰¥â «‘ ∏’ ∑’Ë ¥’ ∑’Ë ÿ ¥‡ ¡Õ„π∑ÿ °√–¬–∑’Ë ≈ß¡◊ Õ ªØ‘ ∫— µ‘ °“√ ºŸâ ™à «¬»“ µ√“®“√¬å ¥√.™«π– ¿«°“π— π∑å °≈à “«„πÀ— «¢â Õ °√–∫«π∑— »πå ∑’Ë ı : °√–∫«π∑— »πå À≈— ßπ«¬ÿ §°— ∫°“√∫√‘ À“√√— ∞°‘ ® «à “ ◊ ∫‡π◊Ë Õß®“°°√–∫«π∑— »πå ∑’Ë Ù (Modern Paradigm) ‡™◊Ë Õ«à “ √–∫∫√“™°“√‡ªì π°≈‰°°“√∫√‘ À“√∑’Ë ”§— ≠∑’Ë · ¥ß§«“¡‡ªì πª√–™“∏‘ ª‰µ¬ ‡æ√“–∑”„Àâ ‡°‘ ¥ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ Ÿ ß ÿ ¥„π∑“ߪؑ ∫— µ‘ ·≈–„Àâ ª√–‚¬™πå ·°à °“√ ∫√‘ À“√√— ∞°‘ ®Õ¬à “ß¡“° ∑—È ß∑’Ë §”«à “ administer ¡“®“°√“°»— æ∑å ¿“…“ ≈–µ‘ π «à “ administrare À¡“¬§«“¡«à “ ç™à «¬‡À≈◊ Õ√— ∫„™â é ·≈– govern- ment ‡æ’È ¬π¡“®“° √“°»— æ∑å §”«à “ gubernator ´÷Ë ßÀ¡“¬∂÷ ß §π∂◊ Õ∑â “¬ À√◊ ÕÀ“߇ ◊ Õ‡√◊ Õ ‡¡◊Ë Õ√«¡°— π®÷ ß¡’ §«“¡À¡“¬«à “ ºŸâ ∂◊ ÕÀ“߇ ◊ Õ‡√◊ Õ ¡’ Àπâ “∑’Ë ∫√‘ °“√π”‡√◊ Õ‰ª Ÿà §«“¡ª≈Õ¥¿— ¬ ´÷Ë ß‡ªì πÀπâ “∑’Ë ¢Õß√— ∞∫“≈ ®÷ ß¡’ §”æŸ ¥«à “ √— ∞∫“≈‡ªì πºŸâ π” ç√— ∞π“«“é ‡¡◊Ë Õπ”°√–∫«π∑— »πå ∑’Ë ı (°√–∫«π∑— »πå À≈— ßπ«¬ÿ §) ¡“„™â „π °“√«‘ æ“°…å °“√∫√‘ À“√√— ∞°‘ ®®÷ ߧ«√„™â «‘ ®“√≥≠“≥ (critical mind) ‡¢â “ ¡“∑∫∑«π§«“¡À¡“¬‡¥‘ ¡¢Õߧ”«à “ administer ·≈– government „À¡à ®–æ∫«à “ ¿“…“‰¡à “¡“√∂ ◊Ë Õ§«“¡À¡“¬‰¥â µ√ßµ“¡∑’Ë §‘ ¥‡ ¡Õ‰ª ·≈– §«“¡‡¢â “„®∑—È ßÀ≈“¬°Á ‡°‘ ¥®“°°“√µ’ §«“¡. π“ß°π°«√√≥ ∑Õßµ–‚° π— °«√√≥»‘ ≈ªá ı °Õß∏√√¡»“ µ√å ·≈–°“√‡¡◊ Õß ºŸâ √ÿ ª°“√Õ¿‘ ª√“¬ News Rajbandit (Nov) 07/01/2005, 01:54 PM 5