News Rajbandit June

ªï ∑’Ë ÒÙ ©∫— ∫∑’Ë Òı˜ ‡¥◊ Õπ¡‘ ∂ÿ π“¬π ÚıÙ˜ 5 º≈ß“π - Àπ— ß ◊ Õ «‘ «— ≤π“°“√°“√‡¡◊ Õß°“√ª°§√Õ߉∑¬ (æ‘ ¡æå §√—È ß∑’Ë ˘ - Àπ— ß ◊ Õ ª√–™“∏‘ ª‰µ¬·≈–°“√ªØ‘ √Ÿ ª°“√‡¡◊ Õ߉∑¬ - Àπ— ß ◊ Õ °“√‡¡◊ Õß°“√ª°§√Õ߉∑¬ (æ‘ ¡æå §√—È ß∑’Ë ˆ) - Àπ— ß ◊ Õ Õ¡“µ¬“∏‘ ª‰µ¬-ª√–™“∏‘ ª‰µ¬§√÷Ë ß„∫-°“√ªØ‘ √Ÿ ª °“√‡¡◊ Õß-°“√‡¡◊ Õßªí ®®ÿ ∫— π - Àπ— ß ◊ Õ ‚≈°“¿‘ «— µπå : √–‡∫’ ¬∫‚≈°„À¡à ·≈–‚§√ß √â “ß §«“¡ — ¡æ— π∏å ∑“ßÕ”π“®„π‡«∑’ °“√‡¡◊ Õß√–À«à “ߪ√–‡∑» - Àπ— ß ◊ Õ ◊Ë Õ¡«≈™π : ‘ ∑∏‘ ‡ √’ ¿“æ·≈–§«“¡√— ∫º‘ ¥™Õ∫ - Àπ— ß ◊ Õ ¿“«–«‘ °ƒµ∑“߇»√…∞°‘ ® °“√ªØ‘ √Ÿ ª°“√‡¡◊ Õß ·≈– °“√ªØ‘ √Ÿ ª«— ≤π∏√√¡·≈–°“√»÷ °…“ - Àπ— ß ◊ Õ Constitution and Political/Administrative Re- form in Thailand - Àπ— ß ◊ Õ Economic Growth and Democracy : The Thai Case - Àπ— ß ◊ Õ Democracy in Thailand - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - °“√∫√‘ À“√∑’Ë ¡’ ª√–™“™π‡ªì π»Ÿ π¬å °≈“ß (Citizen Center) À√◊ Õ∑’Ë ‡ªì π∑’Ë ∑√“∫°— π«à “‡ªì π within-put (¿“¬„π) Ú. °“√«“ßπ‚¬∫“¬·≈–°“√„™â ∑√— 欓°√‡æ◊Ë Õ„Àâ ‡°‘ ¥°“√æ— ≤π“ ™ÿ ¡™π∑’Ë ¥’ ¢÷È π ∂÷ ß·¡â ª√–™“™π„πæ◊È π∑’Ë Àπ÷Ë ß Ê ®–¡’ §«“¡®”‡ªì πæ◊È π∞“π§√∫ ∂â «π·≈â «°Á µ“¡ ·µà °“√∫√‘ À“√∑’Ë ¥’ °Á §◊ Õ°“√∑”„Àâ ‡°‘ ¥§ÿ ≥¿“楒 ¢÷È π„π∑ÿ °√–¥— ∫ ∂â “∑√— 欓°√‡Õ◊È ÕÕ”π«¬ µ— «Õ¬à “߇™à π „πÀ¡Ÿà ∫â “π´÷Ë ß¡’ ∂ππÀπ∑“ß ”À√— ∫°“√ §¡π“§¡·≈–°“√¢π à ßÕ¬Ÿà ·≈â « °Á Õ“®®–¡’ °“√æ— ≤π“æ◊È πº‘ «®√“®√„Àâ ¥’ ¢÷È π®“° ¥‘ π≈Ÿ °√— ß¡“ Ÿà °“√≈“¥¬“ß¡–µÕ¬ À√◊ Õ°“√ √⠓ߥ⠫¬§Õπ°√’ µ ‡ªì πµâ π ´÷Ë ß°“√ «“ßπ‚¬∫“¬„π à «ππ’È ¡’ ®ÿ ¥¡ÿà ߇πâ π‡æ◊Ë Õ°“√æ— ≤π“‰¡à ‡æ’ ¬ß°“√·°â ªí ≠À“ ·≈–®“° µ— «Õ¬à “ߥ— ß°≈à “«°Á Õ“®Õπÿ ¡“π‰¥â «à “ ‡¡◊Ë Õæ◊È πº‘ «®√“®√‡æ◊Ë Õ°“√¢π à ß¡’ §ÿ ≥¿“æ ¥’ ¢÷È π°“√‡¥‘ π∑“ß°Á ®– –¥«° ·≈–∂â “¡’ °“√¢¬“¬∂ππ„Àâ ¡’ ¢π“¥°«â “ߢ÷È π°“√ ¢π à ß ‘ π§â “¥â «¬√∂∫√√∑ÿ °¢π“¥„À≠à °Á ®– –¥«°√«¥‡√Á « 𔉪 Ÿà °“√¢π à ß ‘ π§â “∑’Ë º≈‘ µ„π™ÿ ¡™ππ—È π Ê ‰ª Ÿà µ≈“¥¿“¬πÕ°‰¥â ¡“°¬‘Ë ß¢÷È π Õ’ °µ— «Õ¬à “ßÀπ÷Ë ß °Á §◊ Õ°“√¡’ “∏“√≥Ÿ ª‚¿§·≈– “∏“√≥Ÿ ª°“√∑’Ë §√∫∫√‘ ∫Ÿ √≥å ´÷Ë ßπÕ°®“°®– ‡ªì π°“√¬°§ÿ ≥¿“æ™’ «‘ µ¢Õß™ÿ ¡™ππ—È π Ê ·≈â « ¬— ß®–¡’ à «π à ߇ √‘ ¡ ™— °®Ÿ ß °“√ ‡¢â “¡“≈ß∑ÿ π„πÕÿ µ “À°√√¡¢Õßπ— °≈ß∑ÿ π‡π◊Ë Õß®“°¡’ §«“¡§√∫∂â «π„π‚§√ß √â “ß æ◊È π∞“π∑“߇»√…∞°‘ ® Õ— π‰¥â ·°à ‰øøÑ “ πÈ ”ª√–ª“ ‚∑√»— æ∑å ‡ â π∑“ß§¡π“§¡ ·≈–°“√¢π à ß ∑—È ßÀ≈“¬∑—È ßª«ß¥— ß°≈à “«π’È ¡’ ‡ªÑ “À¡“¬ ”§— ≠§◊ Õ ‡æ◊Ë Õª√–‚¬™πå ¢Õß ª√–™“™π‡ªì π∑’Ë µ—È ßÕ— π‰¥â ·°à ª√–™“™π à «π„À≠à ‰¡à „™à ‡æ◊Ë Õ°≈ÿà ¡„¥°≈ÿà ¡Àπ÷Ë ß´÷Ë ß ‡ªì πª√–™“™π à «ππâ Õ¬ µ— «Õ¬à “ߢÕß°“√¡’ π‚¬∫“¬‡æ◊Ë Õº≈ª√–‚¬™πå ¢Õß ª√–™“™π à «π„À≠à ∑’Ë ‡ÀÁ π‡ªì π√Ÿ ª∏√√¡‰¥â °Á §◊ Õ °“√®— ¥ √√∑’Ë ¥‘ π∑”°‘ π„Àâ °— ∫ ‡°…µ√°√∑’Ë ‰√â ∑’Ë ¥‘ π∑”°‘ π °“√®— ¥À“·À≈à ßπÈ ”·≈–°“√æ— ≤π“™π∫∑ ´÷Ë ß¡’ °“√ ‡πâ π‡ªì πÕ¬à “ß¡“°„π ¡— ¬√— ∞∫“≈æ≈‡Õ° ‡ª√¡ µ‘ ≥ Ÿ ≈“ππ∑å ‚¥¬ ’Ë °√–∑√«ß À≈— °‰¥â ·°à °√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ °√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ ¢ ·≈–°√–∑√«ß»÷ °…“∏‘ °“√ ¡ÿà ߇πâ πæ— ≤π“™π∫∑‡æ◊Ë Õª√–‚¬™πå ¢Õß §π à «π„À≠à ¢Õߪ√–‡∑» Õ¬à “ß‰√°Á µ“¡ °“√∫√‘ À“√‚¥¬ª√–™“™π‡ªì π»Ÿ π¬å °≈“ß·¡â ®–‡ªì π À≈— °°“√∑’Ë ¥’ ·µà „π∑“ߪؑ ∫— µ‘ ¬à Õ¡®–æ∫Õÿ ª √√§„π√–¥— ∫Àπ÷Ë ß ‚¥¬Õÿ ª √√§ µà “ß Ê π—È π à «πÀπ÷Ë ß‡°‘ ¥®“°√–∫∫ à «πÀπ÷Ë ß‡°‘ ¥®“°‡®â “Àπâ “∑’Ë ¢Õß√— ∞ ·≈– à «π Àπ÷Ë ß‡°‘ ¥®“°ª√–™“™π „π à «π¢Õß√–∫∫π—È π ‚§√ß √⠓ߢÕß√–∫∫√“™°“√ °ÆÀ¡“¬∑’Ë ≈â “ ¡— ¬ °“√ ∫√‘ À“√ß“π∑’Ë ¡’ ª√–™“™π‡ªì π»Ÿ π¬å °≈“ß À¡“¬∂÷ ß °“√‡Õ“º≈ ª√–‚¬™πå ¢Õߪ√–™“™π‡ªì π∑’Ë µ—È ß ∑√— 欓°√∑’Ë „™â ∑”‡æ◊Ë Õª√–- ‚¬™πå ¢Õߪ√–™“™π à «π„À≠à ·≈–‡æ◊Ë Õ∫√√≈ÿ ‡ªÑ “À¡“¬¥— ß°≈à “«®–µâ Õß¡’ π‚¬- ∫“¬∑’Ë Õ¥§≈â Õß°— ∫§«“¡µâ Õß°“√¢Õߪ√–™“™π‡ªì πæ◊È π∞“π ·π«°“√∫√‘ À“√ ¥— ß∑’Ë °≈à “«¡“·≈â «π’È Õ¬Ÿà ∫πæ◊È π∞“π¢ÕßÀ≈— °°“√∑’Ë «à “ Õ”π“®Õ∏‘ ª‰µ¬‡ªì π¢Õß ª«ß™π™“«‰∑¬ ·≈–‡ ’ ¬ßª√–™“™π‡ªì π‡ ’ ¬ß «√√§å (vox populi, vox dei) °≈à “«Õ’ °π— ¬Àπ÷Ë ß °“√∫√‘ À“√‚¥¬¡’ ª√–™“™π‡ªì π»Ÿ π¬å °≈“ßπ—È π ‡ªì π°“√ –∑â Õπ∂÷ ßÀ≈— °ª√— ™≠“·≈–°“√ªØ‘ ∫— µ‘ ¿“¬„µâ √–∫Õ∫°“√ª°§√Õß·∫∫ ª√–™“∏‘ ª‰µ¬ ª√–™“™π®–µâ Õ߇ªì πºŸâ ‰¥â √— ∫ª√–‚¬™πå ®“°π‚¬∫“¬ ‚§√ß°“√ ·≈–°“√„™â ∑√— 欓°√ ¥— ßπ—È π∑√— 欓°√Õ— π®”°— ¥®–µâ Õß¡’ °“√𔉪„™â ª√–‚¬™πå À√◊ Õ¡’ °“√·®°·®ß‚¥¬∂◊ Õ‡Õ“§«“¡µâ Õß°“√¢Õߪ√–™“™π‡ªì π∑’Ë µ—È ß ´÷Ë ß “¡“√∂®–„™â ∑√— 欓°√¥— ß°≈à “«„π Ú à «π¥â «¬°— π §◊ Õ Ò. ∑√— 欓°√∏√√¡™“µ‘ ·≈–∑√— 欓°√¡πÿ …¬å ®–µâ Õß𔉪„™â ‡æ◊Ë Õ°“√·°â ªí ≠À“®”‡ªì π‡√à ß¥à «π¢Õߪ√–™“™π ªí ≠À“¥— ß°≈à “«Õ“®®–‡ªì π ªí ≠À“´÷Ë ßª√–™“™π‰¥â ‡√’ ¬°√â Õß¡“„π≈— °…≥–¢Õß°“√√â Õß∑ÿ °¢å µà ÕºŸâ ∫√‘ À“√ ª√–‡∑» À√◊ Õ‚¥¬ºŸâ ∂◊ Õ∫— ߇À’ ¬π°“√∫√‘ À“√ª√–‡∑»‡ªì πºŸâ ‡ÀÁ πªí ≠À“‡Õß ¬° µ— «Õ¬à “߇™à π „πÀ¡Ÿà ∫â “πÀà “ß‰°≈∑’Ë ‰¡à ¡’ §«“¡ –¥«° ∫“¬„π™’ «‘ µ‡π◊Ë Õß®“°¢“¥ “∏“√≥Ÿ ª‚¿§·≈– “∏“√≥Ÿ ª°“√ ‡™à π πÈ ”ª√–ª“ ‰øøÑ “ ‚∑√»— æ∑å ª√–™“™π „πÀ¡Ÿà ∫â “πÕ“®®–√«¡µ— «°— π‡√’ ¬°√â Õßºà “πºŸâ π”À¡Ÿà ∫â “π à ß§”‡√’ ¬°√â Õߥ— ß°≈à “« ‰ª¬— ßÀπà «¬ß“π∑’Ë ‡°’Ë ¬«¢â Õ߇æ◊Ë Õ„Àâ ¡’ °“√æ— ≤π“ “∏“√≥Ÿ ª‚¿§·≈– “∏“√≥Ÿ ª°“√ ¥— ß∑’Ë °≈à “«¡“ π—Ë π§◊ Õ°“√π” à «ππ”‡¢â “ (input) ®“°°“√‡√’ ¬°√â Õß∑“ß°“√‡¡◊ Õß (political demand) ¢Õߪ√–™“™π‡¢â “ Ÿà √–∫∫¢Õß°“√µ— ¥ ‘ π„®´÷Ë ß‰¥â ·°à ºŸâ ∫√‘ À“√Õ— π¡’ À≈“¬√–¥— ∫¥â «¬°— π µ—È ß·µà à «π∑â Õß∂‘Ë π à «π¿Ÿ ¡‘ ¿“§ ®π¡“∂÷ ß à «π °≈“ß ¢÷È πÕ¬Ÿà °— ∫«à “¢Õ∫¢à “¬¢Õß°“√‡√’ ¬°√â Õߥ— ß°≈à “«πà “®–ºà “π‰ª¬— ßÀπà «¬ß“π „¥ ∑—È ßπ’È °Á ‡æ◊Ë Õ„Àâ ¡’ °“√æ‘ ®“√≥“·≈–µ— ¥ ‘ π„®«“߇ªì ππ‚¬∫“¬‡æ◊Ë Õπ”∑√— 欓°√ ¡“·°â ªí ≠À“¥— ß°≈à “« ¢≥–‡¥’ ¬«°— π ∂â “À“°Àπà «¬ß“πÀ√◊ ÕºŸâ ∫√‘ À“√∑’Ë ‡°’Ë ¬«¢â Õß‚¥¬µ√ß °— ∫æ◊È π∑’Ë „¥¡Õ߇ÀÁ π§«“¡®”‡ªì π∑’Ë ®–µâ Õ߬°√–¥— ∫™’ «‘ µ§«“¡‡ªì πÕ¬Ÿà ¢Õߪ√–™“™π „Àâ ¥’ ¢÷È π ·≈–∂÷ ß·¡â ‰¡à ¡’ °“√‡√’ ¬°√â Õß„Àâ ¡’ °“√·°â ªí ≠À“µ“¡∑’Ë °≈à “«¡“·≈â «‡∫◊È Õß µâ π ºŸâ √— ∫º‘ ¥™Õ∫„π°“√∫√‘ À“√°Á “¡“√∂‡ πÕπ‚¬∫“¬‰¥â ‡Õß Õ— π∂◊ Õ«à “‡ªì ππ‚¬- ∫“¬∑’Ë ‡°‘ ¥®“°ºŸâ √— ∫º‘ ¥™Õ∫‚¥¬µ√ß ‡æ◊Ë Õ‡Õ◊È ÕÕ”π«¬ª√–‚¬™πå „Àâ °— ∫ª√–™“™π - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - News Rajbandit June 07/01/2005, 02:01 PM 5

RkJQdWJsaXNoZXIy NTk0NjM=