News Rajbandit (May)

ªï ∑’Ë ÒÙ ©∫— ∫∑’Ë Òıˆ ‡¥◊ Õπ情¿“§¡ ÚıÙ˜ 3 ”π— °∏√√¡»“ µ√å ·≈–°“√‡¡◊ Õß ● «— πæÿ ∏∑’Ë ÒÚ æƒ…¿“§¡ ÚıÙ˜ π“ßÕ√ÿ ≥√— µπå «‘ ‡™’ ¬√‡¢’ ¬« ¿“§’ ¡“™‘ ° ª√–‡¿∑ª√–«— µ‘ »“ µ√å “¢“«‘ ™“‚∫√“≥§¥’ ∫√√¬“¬‡√◊Ë Õß ç°“√®— ¥°“√ªÉ “ µ“¡§√√≈ÕߢÕß™“«≈â “ππ“é ™“«≈â “ππ“¡’ «‘ ∂’ ™’ «‘ µ ºŸ °æ— π°— ∫ªÉ “µ—È ß·µà ‡≈Á °®πµ“¬ ‡æ√“–¿Ÿ ¡‘ ª√–‡∑»„π¿“§‡Àπ◊ Õ‡ªì π ¿Ÿ ‡¢“ Ÿ ß∑’Ë Õÿ ¥¡‰ª¥â «¬ªÉ “‰¡â À¡Ÿà ∫â “π·≈–‡¡◊ Õß„π≈â “ππ“µ—È ßÕ¬Ÿà „πæ◊È π∑’Ë √“∫∫πΩíò ß·¡à πÈ ”≈â Õ¡√Õ∫¥â «¬ªÉ “·≈–¿Ÿ ‡¢“ ™“«∫â “π∂◊ Õ«à “ªÉ “‡ªì π ¡∫— µ‘ à «π√«¡¢Õß∑ÿ °§π ‰¥â Õ“»— ¬ªÉ “‡ªì π∑’Ë ∑”¡“À“°‘ 𠇪ì π·À≈à ß Õ“À“√·≈–¬“ ¡ÿ π‰æ√¡“À≈“¬√â Õ¬ªï ¡“·≈â « ¡’ °“√∫— π∑÷ °‰«â „π„∫≈“π ª√–‡¿∑°ÆÀ¡“¬·≈–µ”π“π‡¡◊ Õßµà “ß Ê ∂÷ ᦐ “·≈–‰¡â ™π‘ ¥µà “ß Ê ∑—È ß ‰¡â ∑—Ë «‰ª·≈–‰¡â À«ßÀâ “¡ √«¡∑—È ßªÉ “‰¡â ·≈–∑√— 欓°√∑ÿ °™π‘ ¥∑’Ë √— ∞ §«∫§ÿ ¡¥Ÿ ·≈‰¡à ∂÷ ßÕ— π‡π◊Ë Õß¡“®“°Àà “ß‰°≈®“°»Ÿ π¬å °≈“ßÕ”π“® µ≈Õ¥®π¡’ ®“√’ µ°Æ‡°≥±å „π°“√‡¢â “∂÷ ß·≈–°“√„™â ∑√— 欓°√ªÉ “√à «¡ °— π ´÷Ë ß –∑â Õπ∂÷ ß¿Ÿ ¡‘ ªí ≠≠“·≈–®“√’ µ∑’Ë ™“«≈â “π𓇧“√æ·≈–ªØ‘ ∫— µ‘ √à «¡°— π ◊ ∫µà Õ°— π¡“ ·µà ªí ®®ÿ ∫— π®“√’ µª√–‡æ≥’ ‡À≈à “π’È ‰¥â ª√— ∫‡ª≈’Ë ¬π‰ª µ“¡¬ÿ § ¡— ¬ ‡™à π çªÉ “Àπâ “À¡Ÿà é ‡ªì π çªÉ “™ÿ ¡™πé ∑’Ë √— ∞∫“≈¬— ߉¡à ÕÕ° °ÆÀ¡“¬√— ∫√Õᦐ “ª√–‡¿∑π’È ∑—È ß∑’Ë ‡ªì πªÉ “µ“¡®“√’ µ¥—È ß‡¥‘ ¡¢Õß™“« ≈â “ππ“¡“·µà Õ¥’ µ §«“¡√Ÿâ ‡√◊Ë Õß¿Ÿ ¡‘ ªí ≠≠“·µà ≈–∑â Õß∂‘Ë π®÷ ߇ªì π ‘Ë ß∑’Ë §«√®–‰¥â √— ∫°“√»÷ °…“·≈–‡º¬·æ√à Õ¬à “ß¬‘Ë ß ‡æ◊Ë Õ„Àâ ‡®â “Àπâ “∑’Ë ¢Õß√— ∞¡’ §«“¡√Ÿâ ·≈–‡¢â “„®‡√◊Ë Õß∑â Õß∂‘Ë π´÷Ë ß®–°à Õ„Àâ ‡°‘ ¥§«“¡√à «¡¡◊ Õ·≈–™à «¬°— π æ— ≤π“π”擪√–‡∑»‰ª Ÿà §«“¡‡®√‘ ≠√ÿà ߇√◊ Õß·∫∫¬—Ë ß¬◊ πµà Õ‰ª ”π— °«‘ ∑¬“»“ µ√å ● «— πæÿ ∏∑’Ë ÒÚ æƒ…¿“§¡ ÚıÙ˜ »“ µ√“®“√¬å ¥√.ª√’ ¥“ «‘ ∫Ÿ ≈¬å «— ¥‘Ï √“™∫— ≥±‘ µ ª√–‡¿∑«‘ ∑¬“»“ µ√å ª√–¬ÿ °µå “¢“«‘ ™“«‘ »«°√√¡»“ µ√å ∫√√¬“¬‡√◊Ë Õß ç¥— ™π’ ¡√√∂π–À≈— ° ”À√— ∫°“√ª√–‡¡‘ π§ÿ ≥¿“æ√–¥— ∫ Õÿ ¥¡»÷ °…“ °≈ÿà ¡«‘ »«°√√¡»“ µ√å ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ é °“√„™â ¥— ™π’ ¡√√∂π– À≈— °™à «¬„π°“√∫√‘ À“√·≈–°“√®— ¥≈”¥— ∫§ÿ ≥¿“æ¢Õß ∂“∫— πÕÿ ¥¡»÷ °…“ ‰¥â ∑”¡“π“π·≈â «„πµà “ߪ√–‡∑» ‡™à π À√“™Õ“≥“®— °√ À√— ∞Õ‡¡√‘ °“ ·≈–ÕÕ ‡µ√‡≈’ ¬ „πª√–‡∑»‰∑¬∫“ß ∂“∫— π‰¥â „™â ¥— ™π’ ¡√√∂π–À≈— ° ¥â “π°“√‡√’ ¬π °“√«‘ ®— ¬ ·≈–°“√‡ß‘ π ™à «¬„π°“√∫√‘ À“√‡™à π‡¥’ ¬«°— π °— ∫µà “ߪ√–‡∑» §à “¥— ™π’ ¡√√∂π–À≈— °°≈ÿà ¡«‘ »«°√√¡»“ µ√å ·≈– ‡∑§‚π‚≈¬’ ∑—È ß ∂“∫— π°“√»÷ °…“∑’Ë ‡ªì π√“™°“√ „π°”°— ∫ ·≈–‡Õ°™π · ¥ß„Àâ ‡ÀÁ π«à “ à «π„À≠à “¡“√∂· ¥ß¥— ™π’ ¥â “π°“√‡√’ ¬π°“√ Õπ‰¥â ‡°◊ Õ∫∑ÿ °µ— « ·µà ¥— ™π’ ¥â “π°“√«‘ ®— ¬ ·≈–¥â “π°“√‡ß‘ π À≈“¬ ∂“∫— π∑—È ß ¢Õß√— ∞·≈–‡Õ°™π¬— ߢ“¥¢â Õ¡Ÿ ≈·≈–¢“¥§«“¡‡¢â “„® ∑—È ßπ’È ∂“∫— π °“√»÷ °…“‡Õ°™π®–¡’ ¢â Õ¡Ÿ ≈°“√®— ¥°“√¥â “π°“√‡ß‘ π∑’Ë ºà “π°“√µ√«® Õ∫‡ªì π∑“ß°“√Õ¬à “ß≈–‡Õ’ ¬¥¡“°°«à “ ∂“∫— π¢Õß√— ∞ °“√√«∫√«¡ ¥— ™π’ ¡√√∂π–À≈— °®“° ∂“∫— π°“√»÷ °…“µà “ß Ê „Àâ ¡“°æÕ ®–™à «¬„Àâ ‰¥â æ‘ — ¬¢Õߥ— ™π’ ∑’Ë ‡À¡“– ¡ ”À√— ∫°“√ª√— ∫ª√ÿ ß°“√∫√‘ À“√§≥–À√◊ Õ °≈ÿà ¡«‘ ™“„Àâ ¥’ ¢÷È π „π√–¬–¬“«æ‘ — ¬¢Õߥ— ™π’ ‡À≈à “π’È ®–™à «¬„Àâ °”Àπ¥ ‡°≥±å ¡“µ√∞“π·≈–‡°≥±å µ— ¥ ‘ π§ÿ ≥¿“扥⠇À¡“– ¡°— ∫ ∂“∫— π Õÿ ¥¡»÷ °…“∑—È ß¢Õß√— ∞·≈–‡Õ°™π∑’Ë ¡’ æ— π∏°‘ ®·µ°µà “ß°— π ·≈– »“ µ√“®“√¬å ¥√. ÿ ∏√√¡ Õ“√’ °ÿ ≈ √“™∫— ≥±‘ µ ª√–‡¿∑«‘ ∑¬“»“ µ√å ™’ «¿“æ “¢“«‘ ™“ — µ««‘ ∑¬“ ∫√√¬“¬‡√◊Ë Õß çªí ≠À“°“√ªÑ Õß°— π°”®— ¥ »— µ√Ÿ æ◊ ™°— ∫°“√º≈‘ µÕ“À“√ Ÿà ‚≈°é ª√–‡∑»‰∑¬¡’ æ◊È π∑’Ë °“√‡æ“–ª≈Ÿ ° ÒÛÚ ≈â “π‰√à ´÷Ë ß‡ªì πæ◊È π∑’Ë ÙÒ% ¢Õߪ√–‡∑» ª≈Ÿ °æ◊ ™‡»√…∞°‘ ®‰¡à πâ Õ¬°«à “ ˘ ™π‘ ¥ ·≈–æ◊ ™ªÉ “ ¡ÿ π‰æ√ œ≈œ ‰¡à πâ Õ¬°«à “ ¯ ™π‘ ¥ ¡’ ·¡≈ß·≈– — µ«å »— µ√Ÿ æ◊ ™∑’Ë µâ Õᦥ Õß°— π°”®— ¥‰¡à πâ Õ¬°«à “ ÒÒÚ ™π‘ ¥ °“√ªÑ Õß°— π°”®— ¥‚¥¬«‘ ∏’ °“√µà “ß Ê ‰¡à ª√– ∫º≈ ”‡√Á ® µâ ÕßÕ“»— ¬ “√‡§¡’ ªÑ Õß°— π°”®— ¥»— µ√Ÿ æ◊ ™‡ªì πÀ≈— ° ·≈–‡æ‘Ë ¡¢÷È π∑ÿ °ªï ∑”„Àâ ‡°‘ ¥°“√ Ÿ ≠‡ ’ ¬§ÿ ≥§à “¢Õß ¿“æ·«¥≈â Õ¡ªï ≈–‡ªì πÀ¡◊Ë π≈â “π∫“∑∑ÿ °ªï §«“¡ °¥¥— πÕ— π‡°‘ ¥®“°°“√®— ¥√–‡∫’ ¬∫‡»√…∞°‘ ®‚≈°„À¡à √«¡∑—È ß°“√·¢à ß ¢— π∑“ß°“√§â “·≈–§«“¡≈â “À≈— ß∑“ß«‘ ∑¬“»“ µ√å ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ≈â «π ‡ªì πÕÿ ª √√§ ”§— ≠„π°“√º≈‘ µÕ“À“√ πÕßµÕ∫∑—È ß¿“¬„πª√–‡∑» ·≈– Ÿà ‚≈° ´÷Ë ßµâ Õß·°â ‰¢∑—È ß√–∫∫¢Õß°“√º≈‘ µ ¡‘ „™à ‡©æ“–ª≈“¬‡Àµÿ ¥— ß∑’Ë ªØ‘ ∫— µ‘ °— πÕ¬Ÿà ”π— °»‘ ≈ª°√√¡ ● «— πÕ— ߧ“√∑’Ë Ù æƒ…¿“§¡ ÚıÙ˜ √Õß»“ µ√“®“√¬å ¥√.√◊Ë πƒ∑— ¬ — ®®æ— π∏ÿå ¿“§’ ¡“™‘ ° ª√–‡ ¿∑«√√≥»‘ ≈ªá “¢“«‘ ™“«√√≥°√√¡ √â Õ¬·°â « ∫√√¬“¬‡√◊Ë Õß ç¿“æ√«¡¢Õßπ«π‘ ¬“¬´’ ‰√µå „π√Õ∫ Úı ªï é π«π‘ ¬“¬√“ß«— ≈«√√≥°√√¡¬Õ¥‡¬’Ë ¬¡·Àà ßÕ“‡´’ ¬π (S.E.A. WRITE AWARDS) ∑—È ß ˘ ‡√◊Ë Õß ‰¥â ·°à ≈Ÿ °Õ’ “π, §”æ‘ æ“°…“, ªŸ πªî ¥∑Õß, µ≈‘Ë ß Ÿ ß ´ÿ ßÀπ— °, ‡®â “®— π∑√å º¡ÀÕ¡ π‘ √“»æ√–∏“µÿ Õ‘ π∑√å ·¢«π, ‡«≈“, ª√–™“∏‘ ª‰µ¬∫π‡ â π¢π“π, Õ¡µ– ·≈– ™à “ß ”√“≠ ¡’ ≈— °…≥–√à «¡ °— πÕ¬à “ßÀπ÷Ë ß§◊ Õ‡ªì ππ«π‘ ¬“¬ –∑â Õπ — ß§¡∑’Ë π”‡ πÕ‡√◊Ë Õß√“«¢Õß ™’ «‘ µºŸâ §π„π — ß§¡‰∑¬„π·ßà ¡ÿ ¡µà “ß Ê ‰ª®π∂÷ ß°“√«‘ æ“°…å — ߧ¡Õ¬à “ß Õà Õπ Ê ®π∂÷ ß√–¥— ∫‡¢â ¡¢â π®√‘ ß®— ß ·π«‡√◊Ë Õß¡’ À≈“°À≈“¬·π«∑—È ß·π« –∑â Õπ™’ «‘ µ™π∫∑ ·π««‘ æ“°…å — ߧ¡ ·π«™’ «‘ µ§√Õ∫§√— « ·π«ª√— ™≠“ ·π«√— ° “¡‡ â “ ·π«ª√–«— µ‘ »“ µ√å °“√‡¡◊ Õß ·≈–·π« –∑â Õπ — ß§¡ Õÿ ¥¡§µ‘ „π¥â “π·π«§‘ ¥·≈–°≈«‘ ∏’ ∑“ß«√√≥»‘ ≈ªá π«π‘ ¬“¬√“ß«— ≈ ´’ ‰√µå ¡— °µ°Õ¬Ÿà ¿“¬„µâ Õ‘ ∑∏‘ æ≈¢Õ߬ÿ § ¡— ¬·Àà ß°√–· «√√≥°√√¡ π«π‘ ¬“¬√“ß«— ≈´’ ‰√µå ‡√◊Ë Õß·√° Ê ®–𔇠πե⠫¬·π«§‘ ¥ — ®π‘ ¬¡ „π √–¬–µà Õ¡“¡’ °“√𔇠πÕ‡√◊Ë Õß√“«„Àâ ´— ∫´â Õπ¡“°¬‘Ë ß¢÷È π °≈«‘ ∏’ ∑“ß «√√≥»‘ ≈ªá ‡¥à π Ê ı ª√–°“√ §◊ Õ°“√‡≈à “‡√◊Ë Õß·∫∫ ¡®√‘ ß °“√„™â ·π«§‘ ¥∏√√¡™“µ‘ π‘ ¬¡ °“√„™â — ≠≈— °…≥å °“√≈â Õ‡≈’ ¬π — ≠π‘ ¬¡°“√ ·µà ß ·≈–°“√ª√– “π»‘ ≈ª–°“√‡≈à “‡√◊Ë ÕßÀ≈“¬·∫∫ π«π‘ ¬“¬√“ß«— ≈ ´’ ‰√µå ∑—È ß ˘ ‡√◊Ë Õß Õ“®®–‰¡à “¡“√∂‡ªì πµ— «·∑π¢Õßπ«π‘ ¬“¬‰∑¬∑—È ß À¡¥ ·µà °Á –∑â Õπæ— ≤π“°“√¥â “π√Ÿ ª·∫∫ ‡π◊È ÕÀ“ ·π«§‘ ¥ ·≈–°≈«‘ ∏’ °“√·µà ß µ≈Õ¥®π∫√‘ ∫∑∑“ß — ߧ¡ ∑’Ë ¡’ Õ‘ ∑∏‘ æ≈µà Õ«√√≥°√√¡ ∑”„Àâ ‡√“ ¡Õ߇ÀÁ π∑‘ »∑“ߢÕß«√√≥°√√¡ √â “ß √√§å „π·µà ≈–™à «ßªï ‰¥â æÕ ¡§«√. √ÿ ª°“√∫√√¬“¬‡ πÕº≈ß“π§â π§«â “·≈–«‘ ®— ¬¢Õß√“™∫— ≥±‘ µ·≈–¿“§’ ¡“™‘ °µà Õ∑’Ë ª√–™ÿ ¡ ºŸâ π„®∫∑§«“¡¥— ß°≈à “«¢ÕÕπÿ ≠“µ§â π§«â “‰¥â ∑’Ë Àâ Õß ¡ÿ ¥√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“𠵓¡æ√–√“™∫— ≠≠— µ‘ ¢â Õ¡Ÿ ≈¢à “« “√¢Õß√“™°“√ æ.». ÚıÙ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - News Rajbandit (May) 07/01/2005, 02:02 PM 3