pok-f

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 33 No. 2 Apr.-Jun. 2008 26 º≈°√–∑∫¢Õß‚≈°“¿‘ «— µπå ∑’Ë ¡’ µà Õ — ß§¡‰∑¬ Society) (Castells, 1996) ∑ÿ ππ‘ ¬¡ ‡ªì π√–∫∫ — ß§¡ ¢â Õ¡Ÿ ≈¢à “« “√‡ªì π«‘ ∂’ ¢Õß°“√æ— ≤π“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ‡ªì π‡§√◊Ë Õß¡◊ Õ∑’Ë „™â „π°“√∑”ß“πÕ— π¡’ ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ à «π‰µ√¿“§’ ∑“ߥ⠓π ‡∑§‚π‚≈¬’ ‡»√…∞°‘ ® — ß§¡ ‡ªì πµ— « ‡ª≈’Ë ¬π — ß§¡ ªØ‘ — ¡æ— π∏å ¥â “π¢â Õ¡Ÿ ≈ ¢à “« “√®–‡¢â ¡·≈–¡— °·¢à ߢ— π°— π„π ∫√√¥“°≈ÿà ¡∑ÿ ππ‘ ¬¡∑“ߥ⠓π‡»√…∞°‘ ® ·≈–¬— ߪ√ÿ ß·µà ß‚§√ß √â “ß — ß§¡¥â «¬ √â “ß§«“¡ — ¡æ— π∏å ∑“ß — ß§¡„À¡à ·≈– ◊Ë Õµ— «°≈“ß∑“ß — ß§¡„À¡à ‡¡◊Ë Õ‚§√ß √â “ß∑“ß — ß§¡ª√“°Ø„π‡«≈“·≈–‡∑»– ·Àà ß√–‡∫’ ¬∫ — ß§¡ — ß§¡‡§√◊ Õ¢à “¬ ¬÷ ¥‡Õ“À≈— °°“√ ‡≈◊Ë Õπ‰À≈¢Õßæ◊È π∑’Ë ‡Àπ◊ Õ‡«≈“Õ— π‰¡à ¡’ ¢’ ¥®”°— ¥æ◊È π∑’Ë §◊ Õµ— « π— ∫ πÿ π¥â “π«— µ∂ÿ ¢Õß°“√ªØ‘ ∫— µ‘ ∑“ß — ß§¡∑’Ë Õ“»— ¬‡«≈“ ‡ÀÁ π‡¥à π™— ¥„π·ºß«ß®√Õ‘ ‡≈Á °∑√Õπ‘ ° å °“√ ◊Ë Õ “√ √–∫∫§Õ¡æ‘ «‡µÕ√å ·≈– °“√°√–®“¬‡ ’ ¬ß æ◊È π∑’Ë ‰√â æ√¡·¥π ‰√â ¢’ ¥‡«≈“ „π√–∫∫«ß®√®–ª√“°Ø ®ÿ ¥√«¡»Ÿ π¬å (node) ·≈–»Ÿ π¬å °≈“ß (hub) Õ— π‡ªì π§ÿ ≥ ¡∫— µ‘ ‡¥à π¢Õß — ß§¡ «— ≤π∏√√¡ ·≈–Àπâ “∑’Ë ≈— °…≥–∑“ß °“¬¿“æ¢Õß ∂“π∑’Ë π—È π√–À«à “ß®ÿ ¥ »Ÿ π¬å √«¡°— ∫»Ÿ π¬å °≈“ß §◊ Õ·À≈à ߇ߑ π∑ÿ π §«“¡√Ÿâ ¢â Õ¡Ÿ ≈ ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ®–À¡ÿ π «π°— πÕ¬Ÿà à «π‡«≈“‡Àπ◊ Õ‡«≈“ (time- less time À√◊ Õ real time) §◊ Õ√Ÿ ª·∫∫ ¢Õ߇«≈“ — ß§¡„π — ß§¡‡§√◊ Õ¢à “¬‡«≈“ ‡Àπ◊ Õ‡«≈“®– — ¡æ— π∏å °— ∫µ≈“¥°“√‡ß‘ π ¢Õß‚≈° ‡ªì π¡“√¥“¢Õ߇§√◊ Õ¢à “¬µà “ßÊ ·≈–Õ¬Ÿà ‡Àπ◊ Õ‡§√◊ Õ¢à “¬ ‡»√…∞°‘ ®Õ◊Ë π ∑—È ßÀ¡¥ ‡§√◊ Õ¢à “¬·Àà ß§«“¡ — ¡æ— π∏å √–¥— ∫ ‚≈°®÷ ߇°‘ ¥¢÷È π·≈–‡ªì π‰ª‰¥â ßà “¬°«à “ ‡¥‘ ¡¿“¬„µâ °√–∫«π°“√‚≈°“¿‘ «— µπå ‰¡à «à “®–‡ªì π§«“¡ — ¡æ— π∏å ∑“ß — ß§¡ À√◊ Õ √–¥— ∫°≈ÿà ¡ ∑—È ßπ’È ‡æ√“– — ß§¡¬Õ¡√— ∫ „π§«“¡À≈“°À≈“¬ ∑π‰¥â °— ∫§«“¡ ·µ°µà “ß ‰¡à «à “„π‡√◊Ë Õß™“µ‘ æ— π∏ÿå ∑’Ë µà “ß °— π ‡æ» «— ¬ ·≈–√ π‘ ¬¡ À√◊ ÕÕ◊Ë π Ê ∑—È ßπ’È Õ“®®–‡ªì π‡æ√“–æ◊È π∑’Ë À¥·§∫≈ß §«“¡ — ¡æ— π∏å °— ∫ — ß§¡®÷ ߇°‘ ¥§«“¡ ‡ ¡Õ¿“§¡“°¢÷È π ‰¡à ¡’ °“√√— ߇°’ ¬® ‡¥’ ¬¥©— π∑å ‡À¡◊ Õπ ¡— ¬°à Õπ∑—È ßπ’È ™à «¬„Àâ °“√µ‘ ¥µà Õ§â “¢“¬·≈–Õ◊Ë π Ê ‡°‘ ¥§«“¡ –¥«° ∫“¬¢÷È π §«“¡ — ¡æ— π∏å °— ∫‚≈° ®÷ ß°≈— ∫¡’ º≈‚¥¬µ√ßµà Õ√–¥— ∫∑â Õß∂‘Ë π À√◊ Õ¿Ÿ ¡‘ ¿“§¡“° ‡À¡◊ Õπ¥— ß«à “‡ªì π‡√◊Ë Õß Ú ¥â “π¢Õ߇À√’ ¬≠°…“ª≥å ‰¡à «à “§‘ ¥ √–¥— ∫‚≈°· ¥ßÕÕ°„π√–¥— ∫∑â Õß∂‘Ë π À√◊ Õ°≈— ∫°— π°Á µ“¡ ºŸâ §πÀ≈“¬™“µ‘ À≈“¬¿“…“§◊ Õ ∑’Ë ¡“¢Õß§«“¡ — ¡æ— π∏å ·∫∫À≈“°À≈“¬ ·≈–°“√‡≈◊Ë Õπ‰À≈¢Õߢâ Õ¡Ÿ ≈¢à “« “√ ºŸâ §π ·π«§«“¡§‘ ¥ ‡ß‘ πµ√“ ‘Ë ß¢Õß ¡’ ∑“߇¥‘ π®“°√–¥— ∫∑â Õß∂‘Ë πÀ√◊ Õ°≈— ∫ °— π°Á µ“¡ ¡’ º≈∑”„Àâ — ß§¡‡°‘ ¥°“√ ‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ߪ√— ∫µ— «‰ªµ“¡ ¿“«– ‚¥¬‡©æ“–„π‡√◊Ë Õß√–¥— ∫‚≈° ‰¡à «à “®– ‡ªì π‡√◊Ë Õß«‘ ∂’ ™’ «‘ µ‚¥¬∑—Ë «‰ª °“√«“ßµπ °“√· ¥ßÕÕ° À√◊ Õ°“√¬Õ¡√— ∫ ¿“æ „À¡à Ê ®“°‚≈°¿“¬πÕ°∑”„Àâ ‡°‘ ¥§«“¡ ™Õ∫ À√◊ ÕÀ≈ß„À≈ ∂÷ ß°— ∫‡≈’ ¬π·∫∫ À√◊ Õ√— ∫‡Õ“ ‘Ë ßπ—È π°Á ‡ªì π‰¥â µ≈Õ¥®π¡’ √ π‘ ¬¡·≈–∑— »π§µ‘ ‚πâ ¡‡Õ’ ¬ß‰ª„π ‘Ë ß∑’Ë ‡ªì π‚≈°“¿‘ «— µπå ‡™à π æƒµ‘ °√√¡ ∑“ߥ⠓π°“√∫√‘ ‚¿§ °“√‡¥‘ π∑“ß∑à Õß ‡∑’Ë ¬«·≈–°“√∫— π‡∑‘ ߇√‘ ß√¡¬å °Á µ°Õ¬Ÿà ¿“¬„µâ °“√‚¶…≥“∑’Ë ‡À¡◊ Õπ°— π ´÷Ë ß · ¥ßÕÕ°§≈â “¬°— π §◊ Õ ·µà ßµ— «¥â «¬ ¢Õß„™â ∑’Ë µ‘ ¥¬’Ë Àâ Õ¥— ß (Branded Name) °‘ πÕ“À“√®“π¥à «π (fast food) æ— ° ‚√ß·√¡„π‡§√◊ Õ∑’Ë ‚¶…≥“ À√◊ Õ ™¡ ¿“æ¬πµ√å µà “ß™“µ‘ ‡ªì πµâ π ¿“¬„µâ ‚≈°“¿‘ «— µπå ª√“°Ø°“√≥å ¬â “¬∂‘Ë π (imigration) ®— ¥‡ªì π‡√◊Ë Õß “°≈ ∑’Ë æ∫‡ÀÁ π‰¥â ∑—Ë «‰ª·≈–‡°‘ ¥¢÷È πÕ¬à “ß™π‘ ¥ ∑’Ë ‰¡à ‡§¬‡ªì π¡“°à Õπ∑—È ßª√–‡∑»·≈– ®”π«π∑’Ë ‡¢â “ Ÿà °√–∫«π°“√√–¥— ∫‚≈° √«¡∑—È ßª√–‡∑»‰∑¬¥â «¬ ‡¥‘ ¡‡°‘ ¥®“° °“√≈à “Õ“≥“π‘ §¡·≈–°“√æ— ≤π“ Õÿ µ “À°√√¡ ªí ®®ÿ ∫— π‡°‘ ¥®“°°“√ æ— ≤π“¢Õß‚≈°∑ÿ ππ‘ ¬¡ ‚¥¬¡’ º≈ ª√–‚¬™πå ‡√◊Ë Õß°”‰√‡¢â “¡“‡°’Ë ¬«¢â Õß °“√ª√— ∫∞“π¢Õ߇»√…∞°‘ ®‚≈°∑”„Àâ µâ Õß°“√·√ßß“π·µ°µà “ß°— π‰ª °“√ æ— ≤𓇻√…∞°‘ ®∑’Ë ·µ°µà “ß°— π‡√à ß„Àâ ‡°‘ ¥°“√Õæ¬æ¬â “¬∂‘Ë π√–À«à “ߪ√–‡∑» À√◊ Õ√–À«à “ß¿Ÿ ¡‘ ¿“§¡“°¢÷È π ºŸâ ¬â “¬∂‘Ë πÕ“®¡’ °“√»÷ °…“¥’ ‡ªì π ºŸâ ¡’ «‘ ™“™’ æ ¡’ §«“¡™”π“≠À√◊ Õ‡ªì π ·√ßß“π∏√√¡¥“ ‚¥¬‡©æ“–·√ßß“π µ√’ ‡ªì π·√ßß“π∑’Ë π“¬∑ÿ πµâ Õß°“√ ®÷ ß‚¬°¬â “¬¢â “¡ª√–‡∑»ßà “¬¥“¬ À√◊ Õ ‡ªì π·√ßß“π∑’Ë ¡’ §à “·√ß∂Ÿ °°Á ‡ªì π∑’Ë µâ Õß°“√¢Õßπ“¬∑ÿ π ®÷ ß™à «¬‡À≈◊ Õ„π °“√¬â “¬·À≈à ß π— ∫‰¥â «à “°“√¬â “¬∂‘Ë π ‡ªì π à «πÀπ÷Ë ß¢Õß°√–∫«π°“√‚≈°“- ¿‘ «— µπå §«∫§Ÿà ‰ª°— ∫°“√¬â “¬∂‘Ë π√–À«à “ß ª√–‡∑»§◊ Õªí ≠À“Õ“™≠“°√√¡·≈– °“√§â “¡πÿ …¬å ¢â “¡™“µ‘ ‚¥¬‡©æ“–„π

RkJQdWJsaXNoZXIy NTk0NjM=