pok-f

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÛ ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚııÒ 23 ©— µ√™— ¬ æß»å ª√–¬Ÿ √ ‡»√…∞°‘ ®À≈— ° ¢π“¥¢Õß∫√‘ …— ∑ ·≈– ª√–‡∑»µâ 𰔇𑠥 ‡™à π ∫√‘ …— ∑º≈‘ µ √∂¬πµå ‡ªì πºŸâ π” ∫√‘ …— ∑§â “ à ßπÈ ”¡— π ªî ‚µ√‡≈’ ¬¡ ·√à ∏“µÿ ∑’Ë ”§— ≠ ‘ π§â “ „∫¬“ Ÿ ∫ „∫™“ °“·ø ¬“ß·ºà 𠇪ì πµâ π „π∑»«√√…µà Õ¡“ ‰¥â ‡æ‘Ë ¡°“√≈ß∑ÿ π „πµà “ߪ√–‡∑» ·≈–𔉪 Ÿà °“√‡°‘ ¥ ∫√√…— ∑¢â “¡™“µ‘ ‡æ◊Ë Õ§«∫§ÿ ¡µ≈“¥ ·À≈à ߺ≈‘ µ ·≈–¢π à ß∫√‘ ‚¿§‰«â „Àâ ‰¥â µà Õ¡“¡’ °“√‡æ‘Ë ¡ ‘ π§â “∑’Ë ®”‡ªì 𠇙à 𠇧√◊Ë Õß„™â ‰øøÑ “ ‘ π§â “Õ‘ ‡≈Á °∑√Õπ‘ ° å ‡ ◊È Õºâ “ ”‡√Á ®√Ÿ ª ‘ π§â “∫√‘ ‚¿§π“π“ ™π‘ ¥ à «π¡“°°“√‡µ‘ ∫‚µ‡√‘Ë ¡®“°°“√ ¢¬“¬µ— «·∫∫´◊È ÕÀ√◊ Õ¬ÿ ∫√«¡‡Õ“ ∫√√…— ∑µà “ßÊ ‡¢â “‰«â ¥â «¬°— π ¿“¬„µâ °“√∫√‘ À“√®— ¥°“√‡¥’ ¬« ®÷ ß∑”„Àâ ‡°‘ ¥ §«“¡À≈“°À≈“¬„π ‘ π§â “·≈–∫√‘ °“√ µ≈Õ¥®π°“√‡µ‘ ∫‚µ„π‡√◊Ë Õß¢π“¥ πÕ°®“°π’È ¿“§∫√‘ °“√¢Õ߇»√…∞°‘ ® Õ— πª√–°Õ∫¥â «¬ °“√‡ß‘ π °“√∏𓧓√ °“√‚¶…≥“·≈–«‘ ®— ¬°“√µ≈“¥ ß“π∑’Ë ª√÷ °…“ °Á ‰¥â ‡®√‘ ≠µ“¡‰ª¥â «¬ „π¥â “π°“√º≈‘ µ ‡¥‘ ¡«‘ ‡§√“–Àå „π °√Õ∫¢Õߪ√–‡∑» ·µà À≈— ß §.». Ò˘¯ ‰ª·≈â « ∫√√…— ∑¢â “¡™“µ‘ ‰¥â ‡µ‘ ∫‚µ Õ¬à “ß√«¥‡√Á «®π°≈“¬‡ªì π√–¥— ∫‚≈° ®÷ ß ·¢à ß ¢— π°— π „ π√ –¥— ∫ ‚ ≈° ‰ ¡à „ ™à ª√–‡∑»„¥ª√–‡∑»Àπ÷Ë ß °“√µ— ¥ ‘ π„® °Á ‰ª¡ÿà ߉ª Ÿà ∫√‘ À“√√–¥— ∫‚≈° ‡™à π ¿“§ à «π„¥®–‰¥â √— ∫°“√®— ¥ √√∑√— 欓°√ ¡“°∑’Ë ÿ ¥≈¥À√◊ Õ‡æ‘Ë ¡°“√º≈‘ µ à «π∞“π ¿“¬„πª√–‡∑»®–∂Ÿ °≈¥§«“¡ ”§— ≠ ·µà ‰ª‡æ‘Ë ¡„πµà “ߪ√–‡∑» ‰ª‚¥¥‡¥à π „π√–¥— ∫¿Ÿ ¡‘ ¿“§ ‡™à π À√— ∞Õ‡¡√‘ °“ ¬ÿ ‚√ªµ–«— πµ° ≠’Ë ªÿÉ π °≈ÿà ¡ª√–‡∑» Õÿ µ “À°√√¡„À¡à „π‡Õ‡™’ ¬µ–«— πÕÕ° ‡©’ ¬ß„µâ ∞“π°“√º≈‘ µ®÷ ߇ªì π·∫∫‚≈° °«â “ß ∑—È ß°“√º≈‘ µ·≈–°“√ – ¡∑ÿ 𠇪ì π√–∫∫¬◊ ¥À¬ÿà π à «πµ≈“¥°“√‡ß‘ π µ≈“¥Àÿâ 𠇵‘ ∫‚µÕ¬à “ß√«¥‡√Á « ‡¢â ¡·¢Á ß ‡§≈◊Ë Õπ¬â “¬‰¥â ∑— π∑’ ¡’ °“√≈¥°”·æß ¿“…’ ·≈–¢®— ¥æ√¡·¥π√–À«à “ߪ√–‡∑» ∑”„À⠇ߑ π∑ÿ πÀ¡ÿ π‡«’ ¬π‰¥â –¥«°‰¡à ‡ªì πÕÿ ª √√§µà Õ°“√≈ß∑ÿ π ‡∑§‚π‚≈¬’ „π°“√º≈‘ µ ¡’ °“√π” §«“¡∑— π ¡— ¬¢Õß√–∫∫‰Œ‡∑§¡“„™â „π°“√º≈‘ µ„π≈— °…≥–µà “ß Ê °— π ´÷Ë ß ·µ°µà “ß®“°√–∫∫‡¥‘ ¡‚¥¬ ‘È π‡™‘ ß ‡™à π ¬°‡≈‘ °°“√º≈‘ µ·∫∫ mass À√◊ Õ√–∫∫ øÕ√å ¥ ·µà À— π¡“º≈‘ µ·∫∫¬◊ ¥À¬ÿà πµ“¡ §«“¡µâ Õß°“√¢Õßµ≈“¥ º≈‘ µ∑’ ≈–‰¡à ¡“° ‰¡à µâ Õß¡’ °“√µ√«®º≈º≈‘ µ§ß§≈— ß (inventory) ¡’ °“√„™â §Õ¡æ‘ «‡µÕ√å ÕÕ°·∫∫·≈–™à «¬„π°“√º≈‘ µ Õÿ µ “À- °√√¡∫“ß™π‘ ¥„™â Àÿà π¬πµå ‡¢â “™à «¬ ¡’ °“√ ∂à “¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ ¡— ¬„À¡à ‰ª¬— ß·À≈à ß º≈‘ µ„À¡à ∑”„Àâ §«“¡ — ¡æ— π∏å √–À«à “ß ª√–‡∑»√“∫√◊Ë π ¡’ °“√µ—È ß ”π— °ß“π„π ∑â Õß∂‘Ë π‡æ◊Ë Õ‡ªì π∞“π°“√ à ßÕÕ° µ—È ß ‡ªì π·À≈à ß√«¡·√ßß“π∑’Ë ¡’ Õ— µ√“®â “ß∂Ÿ ° ª√–°Õ∫°— ∫‡ªì πµ≈“¥‰ª„πµ— « ≈— °…≥–¢Õß°“√∫√‘ ‚¿§ — ¡æ— π∏å °— ∫√–∫∫µ≈“¥ ®— ¥‡ªì π«‘ ∂’ ™’ «‘ µ¢ÕߺŸâ ∑’Ë µ°Õ¬Ÿà ¿“¬„µâ °√–∫«π°“√‚≈°“¿‘ «— µπå ∑’Ë ®–µâ Õߪ√— ∫§«“¡‡ªì πÕ¬Ÿà „À¡à ‚¥¬ À≈’ °Àπ’ ‰¡à æâ πÕ‘ ∑∏‘ æ≈¢Õß·√ߥ÷ ߥŸ ¥ ®“° ‘ π§â “·≈–∫√‘ °“√Õ— π –¥«° ∫“¬ ‰¡à «à “®–‡ªì π‡√◊Ë Õß«‘ ∂’ ™’ «‘ µ‚¥¬∑—Ë «‰ª §«“¡‡ªì πÕ¬Ÿà °“√»÷ °…“ ·≈–°“√ æ— °ºà ÕπÀ¬à Õπ„®°Á ‡ªì π‚≈°“¿‘ «— µπå ∑—È ß ‘È π ∑—È ßπ’È Õ“®≈ß≈÷ °‰ª∂÷ ߧ«“¡√Ÿâ ÷ ° π÷ °§‘ ¥·∫∫ ¡— ¬π‘ ¬¡ ‡™à π °“√√— ∫√Õß «— ≤π∏√√¡µ–«— πµ°‡¢â “‰«â Õ¬à “ßßà “¬¥“¬ ≈Õß — ߇°µ ‘Ë ß∑’Ë ‡√“∫√‘ ‚¿§ ‡§√◊Ë Õߥ◊Ë ¡ ‡ ◊È Õºâ “∑’Ë «¡„ à ·≈–§«“¡∫— π‡∑‘ ß ∑ÿ °«— ππ’È à «π¡“°‡ªì πº≈º≈‘ µ¢Õß ∫√√…— ∑¢â “¡™“µ‘ ∑—È ß ‘È πÀâ “ß √√æ ‘ π§â “ ´Ÿ ‡ªÕ√å ‚µ√å √â “π –¥«°´◊È Õ ·≈–·À≈à ß ®— ¥À“«— µ∂ÿ ¥‘ ∫ §◊ Õ∑’Ë ¡“¢ÕßÕ“À“√π“π“ ™“µ‘ ∑—Ë «‚≈° À“´◊È Õ‰¥â µ“¡»Ÿ π¬å °“√§â “ ∑—Ë «‰ª ‚§§“-‚§≈à “·≈–‡ªÖ ª´’Ë ‡ªì 𠇧√◊Ë Õߥ◊Ë ¡√–¥— ∫‚≈°‡§√◊Ë Õß·µà ß°“¬·∫∫ ·∫√π¥å ‡π¡ Õ¬à “ß≈’ «“¬ å ‰π°’ À√◊ Õ Õ¥‘ ¥— ‡ ◊È Õºâ “ µ√’ ∑’Ë ¡’ ™◊Ë Õ‡ ’ ¬ßÕ¬à “ß ™“·π≈ °ÿ ™™’ ‡øÕ√“°“‚¡ À√◊ Õ‡§√◊Ë Õß ”Õ“ßπ“π“™π‘ ¥¡’ ¢“¬∑—Ë «‚≈°‚¥¬ ‡©æ“–µ“¡¡À“π§√ √∂¬πµå ‡ªì π ‘ π §â “√–¥— ∫‚≈°Õ¬à “ß·√°∑’Ë ‡°‘ ¥®“°°“√ ª√–°Õ∫™‘È π à «π∑’Ë ¡’ ∑’Ë ¡“®“°∑’Ë µà “ß Ê °— π ·≈–¡’ µ≈“¥√–¥— ∫‚≈°√Õß√— ∫ π—Ë πÀ¡“¬∂÷ ß«à “ ºŸâ „™â ∑—Ë «‚≈°¡’ ª√– ∫ °“√≥å √à «¡°— π„π°“√√— ∫ ‘ π§â “·≈– ∫√‘ °“√®“°∫√√…— ∑¢â “¡™“µ‘ ‚¥¬‰¡à µâ Õß ß — ¬«à “ ‘Ë ß‡À≈à “π—È π ∑”∑’Ë ‰Àπ (made in--) °“√‡µ‘ ∫‚µ¢Õß°“√∫√‘ °“√ °“√ ∫√‘ °“√®— ¥‡ªì π°≈ÿà ¡Õ“™’ æ∑’Ë ‡µ‘ ∫‚µ¡“ ®“°°√–∫«π°“√‚≈°“¿‘ «— µπå §Ÿà ¢π“π‰ª °— ∫°“√Õà Õπµ— «≈ߢÕß°“√Õÿ µ “À°√√¡ ·∫∫‡¥‘ ¡ °“√∫√‘ °“√§◊ Õº≈ß“π·∫∫ ®— ∫µâ Õ߉¡à ‰¥â ·µà µâ Õß„Àâ §«“¡æÕ„® ·°à ∑—È ß Ú ΩÉ “¬§◊ Õ ºŸâ ´◊È Õ·≈–ºŸâ ¢“¬