pok-f

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÛ ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚııÒ 19 ©— µ√™— ¬ æß»å ª√–¬Ÿ √ ∫∑§— ¥¬à Õ ·¡â «à “ª√“°Ø°“√≥å ∑’Ë ‡√’ ¬°«à “ ‚≈°“¿‘ «— µπå ‰¥â √— ∫°“√»÷ °…“§â π§«â “ ∂°‡∂’ ¬ß «‘ ‡§√“–Àå À√◊ ÕÕ¿‘ ª√“¬ °— π¡“π“π°«à “ Ú ∑»«√√…·≈â «°Á µ“¡ ª√“°Ø«à “§«“¡´— ∫´â Õπ¢Õ߇√◊Ë Õßπ’È °Á ¬— ߉¡à ‡¢â “„®°— πÕ¬à “ß∑—Ë «∂÷ ß·≈– ≈÷ °´÷È ß„π«ß«‘ ™“°“√ À√◊ Õ‡¢â “„®°— π‰ªµà “ßÊ π“π“ ÿ ¥·∑â ·µà ¿Ÿ ¡‘ À≈— ߢÕߺŸâ π—È π ºŸâ ‡¢’ ¬π∫∑§«“¡π’È ®÷ ß¡’ «— µ∂ÿ ª√– ߧå ∑’Ë ®–√«∫√«¡·π«§«“¡§‘ ¥‡°’Ë ¬«°— ∫°√–∫«π°“√‚≈°“¿‘ «— µπå ¿“¬„µâ √Ÿ ª·∫∫¢Õß À«‘ ∑¬“°“√ ‡æ◊Ë Õ„™â ª√–°Õ∫°“√ — ¡¡π“ ‚¥¬®–„Àâ §«“¡ ”§— ≠µà Õ§”«à “ ‚≈°“¿‘ «— µπå √«¡∂÷ ߺ≈°√–∑∫Õ— π‡°‘ ¥¢÷È π·°à — ߧ¡‰∑¬ ·π«§«“¡§‘ ¥®–§√Õ∫§≈ÿ ¡ª√–«— µ‘ §«“¡‡ªì π¡“¢Õß‚≈°“¿‘ «— µπå §«“¡‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ßÕ— π‡°‘ ¥¢÷È π ®“°°√–∫«π°“√¥— ß°≈à “« ∑“ߥ⠓π‡»√…∞°‘ ® — ߧ¡ °“√‡¡◊ Õß «— ≤π∏√√¡ ·≈– ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡ µ≈Õ¥®π º≈°√–∑∫Õ— π¡’ µà Õ«‘ ∂’ ™’ «‘ µ¢Õߪ√–™“°√·≈–°“√æ— ≤π“¢Õß — ߧ¡‰∑¬ §” ”§— ≠ : ‚≈°“¿‘ «— µπå , ¿Ÿ ¡‘ »“ µ√å , ‡»√…∞°‘ ®, — ߧ¡, °“√‡¡◊ Õß, ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡ º≈°√–∑∫¢Õß‚≈°“¿‘ «— µπå ∑’Ë ¡’ µà Õ — ߧ¡‰∑¬ ©— µ√™— ¬ æß»å ª√–¬Ÿ √ √“™∫— ≥±‘ µ ”π— °∏√√¡»“ µ√å ·≈–°“√‡¡◊ Õß √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“𠧫“¡À¡“¬·≈–ª√–«— µ‘ §«“¡ ‡ªì π¡“ °≈à “«Õ¬à “ßßà “¬ Ê ‚≈°“¿‘ «— µπå ‡ªì π°√–∫«π°“√∑’Ë ‡¢â “„®¬“° ‡¢’ ¬π„Àâ ¡∫Ÿ √≥å ∂Ÿ °µâ Õ߬“° ‡æ’ ¬ß‡æ√“–‚≈°“- ¿‘ «— µπå ¡’ §«“¡À≈“°À≈“¬ ‡µÁ ¡‰ª¥â «¬ ¢â Õ‡∑Á ®®√‘ ß·≈–‡Àµÿ º≈∑’Ë ¡’ ¡ÿ ¡¡Õßµà “ß °— π ·¡â ·µà §«“¡À¡“¬·≈–µâ 𰔇𑠥 ¢Õߧ” ¡’ ºŸâ ”√«®µ√«® Õ∫‰¥â æ∫«à “ ¡’ ‡Õ° “√ ‘Ë ßæ‘ ¡æå ‰¡à µË ”°«à “ı, ‡≈à ¡ ∑’Ë ‡°’Ë ¬«°— ∫‚≈°“¿‘ «— µπå à «π‡π◊È ÕÀ“∑’Ë ≈–‡Õ’ ¬¥≈߉ª·∫à ߉¥â ‡ªì π Ù ª√–‡¿∑ (McGillivray, 2006) §◊ Õ Ò. ‡ªì π‡√◊Ë Õß∑“ß¥â “π«‘ ™“°“√¢Õß π— ° — ߧ¡«‘ ∑¬“ ·≈–ºŸâ π„®°“√‡¡◊ Õß Ú. π— °Àπ— ß ◊ Õæ‘ ¡æå ·≈–°≈ÿà ¡ ‡√’ ¬°√â Õßµà “ß Ê ‡ªì π°≈ÿà ¡µà յ⠓π‡§≈◊Ë Õπ ‰À«„π∑“ß≈∫¡“°°«à “∑“ß∫«° Û. ∑“ߥ⠓π‡»√…∞»“ µ√å ¡Õß«à “ ‡ªì π¢à “«¥’ ”À√— ∫∑ÿ °§π ‡™◊Ë Õ«à “ ‚≈°“- ¿‘ «— µπå ∑”„Àâ §π¡’ Õ‘ √–¡“°¢÷È π ‘ π§â “ ∂Ÿ °≈ß ‡»√…∞°‘ ®‡¢â ¡·¢Á ß ·≈–«— ≤π∏√√¡ ¡∫Ÿ √≥å ¢÷È π Ù. °≈ÿà ¡®‘ µ ”π÷ °ºŸâ 欓¬“¡√— °…“ ¡¥ÿ ≈∑’Ë æÕ¥’ æÕ§«√ ‚¥¬¡Õß‚≈°„π °√Õ∫°«â “ß Ê ¿“¬„µâ √–∫∫‡»√…∞°‘ ® — ߧ¡ ·≈–«— ≤π∏√√¡ §«“¡À≈“°À≈“¬„𧫓¡À¡“¬ ‡ÀÁ π‰¥â ®“°«“∑–¢ÕߺŸâ π”‚≈°À≈“¬∑à “π ‡™à π Õ¥’ µª√–∏“π“∏‘ ∫¥’ ∫‘ ≈ §≈‘ πµ— π «à “ ‚≈°“¿‘ «— µπå §◊ Õ‚≈°Õ— πª√“»®“° °”·æß Õ¥’ µπ“¬°√— ∞¡πµ√’ ‚∑π’ ·∫≈√å ¢ÕßÕ— ß°ƒ… «à “ ‚≈°“¿‘ «— µπå ‡ªì π ‘Ë ß∑’Ë À≈’ °Àπ’ ‰¡à æâ π ¢— ¥¢◊ π‰¡à ‰¥â à «π®Õ√å ® ¥— ∫‡∫‘ ≈¬Ÿ ∫ÿ ™ «à “ ‚≈°“¿‘ «— µπå ‡ªì π‡√◊Ë Õß ¢Õßæ— π∏–∑“ß°“√§â “·≈–§«“¡‰«â «“ß„® à «πºŸâ π”∑“ß°“√‡¡◊ ÕßÕ’ °§πÀπ÷Ë ß §◊ Õ ¡Õπ∫‘ ÕÕ∑ ‡™◊Ë Õ«à “ ‚≈°“¿‘ «— µπå §◊ Õ ª“°°√–∫Õ°ªó π∑’Ë §Õ¬™’È À— «√— ∞∫“≈ ‡æ’ ¬ß·§à π’È °Á ‡ÀÁ π‰¥â ‡¢â “„®‰¥â ∂÷ ß §«“¡À≈“°À≈“¬¢Õߧ«“¡À¡“¬¢Õߧ” ‚¥¬™π‘ ¥∑’Ë µâ Õßµ’ §«“¡À¡“¬‡Õ“‡Õß ¥â «¬ ¥â «¬‡Àµÿ π’È §”π’È ®÷ ߇√’ ¬°√â Õߧ«“¡ π„®‰¥â ‡ ¡Õ ∫∑§«“¡π’È ‰¥â „Àâ §«“¡ À¡“¬¢Õߧ” ‚≈°“¿‘ «— µπå ‰«â «à “ ‡ªì π °√–∫«π°“√∑“ߥ⠓π‡»√…∞°‘ ® — ߧ¡ °“√‡¡◊ Õß «— ≤π∏√√¡ ·≈– ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡