pok-f

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÛ ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚııÒ 11 ªï ‡µÕ√å ‡Õ. ·®Á ° — π (·µà ß) ¡ß§≈ ‡¥™π§√‘ π∑√å (·ª≈) ∑à “πæÿ ∑∏∑“ ¬— ß· ¥ß„Àâ ‡ÀÁ π Õ’ °«à “ ∑à “π‰¡à ‡ÀÁ π¥â «¬°— ∫°“√∑’Ë §π à «π„À≠à ‡™◊Ë Õ°— π«à “ ∂â “®–„Àâ ‰¥â ∫ÿ ≠ ¡“°∑’Ë ÿ ¥ ™“«æÿ ∑∏µâ Õß∂«“¬¢Õß·°à æ√–¿‘ °…ÿ ߶å ∑à “π‰¥â Õâ “ß∂÷ ߢâ Õ§«“¡ ®“° π«°π‘ ∫“µ Õ— ߧÿ µ√π‘ °“¬ „πæ√– ‰µ√ªî Æ° ·≈–°≈à “«∂÷ ßæ√–æÿ ∑∏«®π– ∑’Ë «à “ „π∑— »π–¢Õß∑à “πæÿ ∑∏∑“ π—È π ∫ÿ ≠‰¡à „™à ‘Ë ß∑’Ë „§√Ê ®– – ¡‰«â ‡æ◊Ë Õ®– ‰¥â ‰ª Ÿà «√√§å ·µà ∑à “π‡ÀÁ π«à “°“√∑”∫ÿ ≠ °Á §◊ Õ°“√°√–∑”∑’Ë ™à «¬‡À≈◊ ÕºŸâ Õ◊Ë πÕ¬à “ß ‰¡à ‡ÀÁ π·°à µ— « ‡æ◊Ë Õ®–‰¥â ≈¥æ≈— ߢÕß §«“¡§‘ ¥·∫∫À≈ߺ‘ ¥«à “µπ‡Õ߇ªì π „À≠à „π™’ «‘ µπ’È ·≈–≈¥º≈Õ— π‡ªì 𧫓¡ °“√æ— ≤𓧫“¡√Ÿâ ”π÷ °«à “∑ÿ ° ‘Ë ß‰¡à ‡∑’Ë ¬ß (Õπ‘ ®® — ≠≠“) ·¡â ‡æ’ ¬ß™—Ë «‡«≈“≈— ¥π‘È «¡◊ Õ °Á „Àâ º≈À√◊ Õ „Àâ ∫ÿ ≠‰¥â ¡“°°«à “°“√∂«“¬Õ“À“√·¥à æ√– ß¶å “«°∑—È ßÀ¡¥∑’Ë ¡’ æ√–æÿ ∑∏Õߧå ∑√߇ªì πª√–∏“π Ò¯ Ò¯ Buddhadasa Bhikkhu. Buddha-dhamma for Students. Trans. Ariyananda Bhikkhu. Bangkok: Sublime Life Mission, 1982, 44. Ò˘ æÿ ∑∏∑“ ¿‘ °¢ÿ . À“°§Õ¡¡Ÿ π‘ µå ‡¢â “¡“æÿ ∑∏»“ π“°Á ¬— ßÕ¬Ÿà ‰¥â . ¡ÿ ∑√ª√“°“√ : Õß§å °“√øóô πøŸ æ√–æÿ ∑∏»“ π“, æ.». ÚıÒ˜, Àπâ “ ÛÛ. ∑ÿ °¢å ∑’Ë ‡°‘ ¥¢÷È π®“°§«“¡¬÷ ¥∂◊ Õµ— «µπ ‡ªì π„À≠à ¥— ß°≈à “« §«“¡‡ÀÁ π¢Õßæÿ ∑∏∑“ ¿‘ °¢ÿ ‡√◊Ë Õß°√√¡ ∑à “πæÿ ∑∏∑“ ‰¥â · ¥ß„Àâ ‡ÀÁ π „π∑“ßÕâ Õ¡¥â «¬«à “ ™“«æÿ ∑∏®”‡ªì π µâ Õß™à «¬‡À≈◊ Õ„Àâ ºŸâ Õ◊Ë π‡®√‘ ≠°â “«Àπâ “ ·≈–µâ Õ߇¢â “‰ª¡’ à «π√à «¡„π°‘ ®°√√¡ µà “ßÊ ‡æ◊Ë Õ «— ¥‘ °“√¢Õß — ߧ¡ „π°“√π’È ∑à “π‰¥â À≈’ °‡≈’Ë ¬ß§”æŸ ¥∑’Ë ®–™’È «à “ §«“¡ ∑ÿ °¢å ·≈–§«“¡®π¢Õߧπ‡√“π—È π‡ªì πº≈ ¢Õß°√√¡‡°à “ ‚¥¬°≈à “««à “ ‡√“§«√®–∂◊ Õ«à “§«“¡®π·≈–§«“¡¢“¥·§≈π«— µ∂ÿ ‘Ë ß¢Õ߇ªì π‡§√“–Àå ∑’Ë √â “¬·√ß∑’Ë ÿ ¥ ”À√— ∫§π‡√“ À√◊ Õ‡ªì π‡§√“–Àå √â “¬¢—È πæ◊È π∞“π™π‘ ¥∑’Ë πà “‡«∑π“ ß “√∑’Ë ÿ ¥ ”À√— ∫¡πÿ …¬å ‡√“®–µâ Õ߉¡à π‘Ë ß‡©¬¥Ÿ ¥“¬„𠇧√“–Àå °√√¡¢Õߧπ∑’Ë ¬— ßµâ Õß°“√«— µ∂ÿ ‘Ë ß¢ÕßÕ¬Ÿà Ò˘ À“°‡ªì πÕ¬à “ß∑’Ë §” Õπ·∫∫ ¥—È ß‡¥‘ ¡„πæÿ ∑∏»“ π“π‘ °“¬‡∂√«“∑ ‰¥â °≈à “«‰«â §◊ Õ§«“¡∑ÿ °¢å ∑“ß√à “ß°“¬ À√◊ Õ§«“¡∑ÿ °¢å ∑“ß«— µ∂ÿ ‘Ë ß¢Õ߇ªì 𠧫“¡‡∑’Ë ¬ß∏√√¡ ·≈–°“√∑’Ë §π‡√“√— ∫ ‡§√“–Àå ∑“ß»’ ≈∏√√¡‡æ◊Ë Õ™¥„™â °√√¡∑’Ë ‡§¬∑”‰«â „πÕ¥’ µ∂◊ Õ‡ªì π‡√◊Ë Õß∑’Ë µâ Õß ‡°‘ ¥¢÷È π‚¥¬À≈’ °‡≈’Ë ¬ß‰¡à æâ π·≈â « ∞“π À≈— °∑“ß∑ƒ…Æ’ ”À√— ∫°“√™à «¬„Àâ ºŸâ Õ◊Ë π “¡“√∂‡Õ“™π–ªí ≠À“§«“¡¬ÿà ß ¬“°∑“ß«— µ∂ÿ ‰¥â π—È π°Á ®–Õà Õπ·Õ¡“° ‡æ◊Ë Õ à ߇ √‘ ¡§”µ’ §«“¡À≈— °§” Õπ„π π‘ °“¬‡∂√«“∑µ“¡·π«„À¡à ¢Õß∑à “π„Àâ ‡ªì πÕÿ ¥¡°“√≥å ∑“ßæ√–æÿ ∑∏»“ π“ ”À√— ∫ «— ¥‘ °“√∑“ß — ߧ¡·≈–°“√ æ— ≤π“ — ߧ¡°— ∫‡»√…∞°‘ ®∑à “πæÿ ∑∏∑“ ®÷ ߉¥â °≈à “«∂÷ ߧ«“¡¬“°®π‡ ’ ¬„À¡à „π≈— °…≥–∑’Ë æ¬“¬“¡ª√— ∫ª√ÿ ß®“° ·π«§‘ ¥·∫∫‡¥‘ ¡∑’Ë „Àâ §π‡√“¬Õ¡√— ∫ °√√¡Õ¬à “߉¡à ‚µâ ·¬â ß·≈–‰¡à ‡ÀÁ π„®„§√ ‚¥¬°“√∑’Ë ∑à “πª≈ÿ °‡√â “„Àâ ™“«æÿ ∑∏ ‡ÀÁ πÕ°‡ÀÁ π„®§πÕ◊Ë π∑’Ë °”≈— ߪ√– ∫∑ÿ °¢å ·π«§‘ ¥‡√◊Ë Õß°√√¡·≈–‚™§™–µ“ ‰¡à §à Õ¬®–¡’ ∫∑∫“∑¡“°π— °„π√–∫∫ ¢Õß∑à “πæÿ ∑∏∑“ µ“¡§” Õπ∑“ß æÿ ∑∏»“ π“·∫∫¥—È ß‡¥‘ ¡·≈â « °“√∑’Ë §π ‡√“µâ Õß√— ∫™–µ“°√√¡∂◊ Õ‡ªì π‡§√“–Àå √â “¬∑’Ë À≈’ °‰¡à æâ π ·µà ‡π◊Ë Õß®“°∑à “π æÿ ∑∏∑“ ‡ÀÁ π«à “ † “‡Àµÿ ”§— ≠∫“ß Õ¬à “ß¢Õߧ«“¡∑ÿ °¢å ∑“ß√à “ß°“¬ Õ¬à “ß ‡™à 𠧫“¡À‘ « ‚√§ †·≈–§«“¡‰¡à √Ÿâ π—È π æÕ∑’Ë ®–°”®— ¥‰¥â À√◊ ÕÕ¬à “ßπâ Õ¬∑’Ë ÿ ¥°Á æÕ®–∫√√‡∑“‰¥â ¥— ßπ—È π §«“¡∑ÿ °¢å ‡™à ππ’È ®÷ ߉¡à √«¡Õ¬Ÿà Õ’ °µà Õ‰ª„π°≈ÿà ¡ ¢Õߧ«“¡∑ÿ °¢å ∑’Ë °√√¡‡ªì πµ— «°”Àπ¥ „Àâ ¡’ ‚¥¬À≈’ °‡≈’Ë ¬ß‰¡à æâ π ¥â «¬‡Àµÿ ∑’Ë