pok-f

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÛ ©∫— ∫∑’Ë Ú ‡¡.¬.-¡‘ .¬. ÚııÒ 7 ªï ‡µÕ√å ‡Õ. ·®Á ° — π (·µà ß) ¡ß§≈ ‡¥™π§√‘ π∑√å (·ª≈) °√ÿ ≥“À¡“¬∂÷ ß°“√ à ߇ √‘ ¡°“√∫√√‡∑“∑ÿ °¢å ¢ÕߺŸâ Õ◊Ë π Àπâ “∑’Ë ¢Õß°√ÿ ≥“§◊ Õ∑π‰¡à ‰¥â ∑’Ë ®–‡ÀÁ πºŸâ Õ◊Ë π ª√– ∫∑ÿ °¢å °√ÿ ≥“¡’ º≈∑”„Àâ ®‘ µ¢ÕߺŸâ ªØ‘ ∫— µ‘ ‰¡à ‚À¥√â “¬ ∑’Ë ¡“‚¥¬µ√ߢÕß°√ÿ ≥“°Á §◊ Õ°“√‡ÀÁ π«à “ºŸâ ∑’Ë ª√– ∫∑ÿ °¢å Õ¬à “ßÀπ— °π—È π§«√‰¥â √— ∫§«“¡™à «¬‡À≈◊ Õ °√ÿ ≥“‡°‘ ¥¢÷È π®√‘ ߇¡◊Ë Õ§«“¡‚À¥√â “¬„π®‘ µ„®¢Õß ºŸâ ªØ‘ ∫— µ‘ ∏√√¡®“߉ª ·≈–‰¡à ‡°‘ ¥¢÷È π®√‘ ßÀ“°ºŸâ ªØ‘ ∫— µ‘ ∏√√¡√Ÿâ ÷ °‡ ’ ¬„® ˜ ˜ ‡Õ° “√∑’Ë ‡æ‘Ë ßÕâ “ß∂÷ ß, Àπâ “ ˘Ù. ¯ Boowa Nyanasampanno, Venerable. The Venerable Phra Acharn Mun Bhuridatta Thera __ Meditation Master. Trans. Siri Buddhasukh. Udon Thani, Thailand: Wat Pa Barn Tard, 1982, 110. ˘ Wit, Daniel. Thailand __ Another Vietnam? New York: Charles Scribner û s Sons, 1968, 57-58. π—Ë π§◊ Õ·π«§‘ ¥‡¥‘ ¡‡ÀÁ π«à “ ‡¡µµ“ ·≈–°√ÿ ≥“¡’ º≈‡ªì π°“√°”®— ¥§«“¡ √”§“≠„®∑’Ë ‡√“¡’ †·≈–°“√°”®— ¥§«“¡ ‚À¥√â “¬ÕÕ°‰ª®“°®‘ µ„®¢Õ߇√“ ‚¥¬ ‰¡à ®”‡ªì πµâ Õ߇¢â “‰ª™à «¬‡À≈◊ ÕºŸâ Õ◊Ë π Õ¬à “ß·∑â ®√‘ ß °√ÿ ≥“¬— ßÀ¡“¬§«“¡ ¥â «¬«à “ ‡√“∑π‡ÀÁ πºŸâ Õ◊Ë π√— ∫∑ÿ °¢å ‰¡à ‰¥â ®√‘ ¬∏√√¡„ππ‘ °“¬‡∂√«“∑‡πâ π‡√◊Ë Õß ªí ®‡®°∫ÿ §§≈¡“°°«à “ à «π√«¡ ´÷Ë ß°Á ‡ÀÁ π‰¥â ®“°¢â Õ‡∑Á ®®√‘ ß∑’Ë «à “ºŸâ ªØ‘ ∫— µ‘ ∏√√¡ µâ Õߪ≈à Õ¬«“ߧÿ ≥§«“¡¥’ ∑’Ë ‡°‘ ¥®“° ‡®µ§µ‘ ¥— ß°≈à “«·≈â «‡¡◊Ë ÕªØ‘ ∫— µ‘ ‰ª∂÷ ß √–¥— ∫Àπ÷Ë ß ‡æ◊Ë Õ®–‰¥â °”À𥮑 µ„Àâ ·πà «·πà Õ¬à “ß‡µÁ ¡∑’Ë °à Õπ∑’Ë ®‘ µ®–À≈ÿ ¥æâ π ºŸâ ∑’Ë ‡¢’ ¬π™’ «ª√–«— µ‘ ¢Õßæ√–Õ“®“√¬å ¡—Ë π ¿Ÿ √‘ ∑— µ‚µ ‰¥â °≈à “«‰«â „πµÕπÀπ÷Ë ß«à “ ®‘ µ∑’Ë ¬— ßæ–«ß∂÷ ß ‘Ë ßÕ◊Ë πÊ À√◊ Õ§πÕ◊Ë πÊ π—È π ‡ª√’ ¬∫‰¥â °— ∫‡√◊ Õ∑’Ë ∫√√∑ÿ ° ‘ π§â “‰«â ®π‡æ’ ¬∫ ´÷Ë ß§“¥À¡“¬ ‰¥â «à “µâ Õß®¡≈ß Ÿà ∑â Õß∑–‡≈„π‰¡à ™â “ ®‘ µ‡™à ππ—È π¬à Õ¡‰¡à ¡’ À«— ß∑’Ë ®–æâ π∑ÿ °¢å ‰¥â ∂÷ ßµÕππ’È ºŸâ ªØ‘ ∫— µ‘ µâ Õ߇≈‘ ° ·ºà ‡¡µµ“·°à ºŸâ Õ◊Ë π ‡¡◊Ë Õ®–‡¢â “∂÷ ߇ªÑ “À¡“¬ ÿ ¥∑â “¬ §«“¡‡¡µµ“∑’Ë ¡’ ·°à ºŸâ Õ◊Ë πµâ Õߪ≈“ π“°“√‰ª ‡æ√“– ‰¡à ‡™à ππ—È π·≈â « §«“¡¡’ ‡¡µµ“°Á ®–‡¢â “¡“¢— ¥¢«“ß°“√‡¢â “∂÷ ߇ªÑ “À¡“¬¥— ß°≈à “« ¯ ·π«§‘ ¥‡¥‘ ¡‡°’Ë ¬«°— ∫ «— ¥‘ °“√ — ߧ¡®“°¡ÿ ¡¡Õß∑“ß®‘ µ«‘ ≠≠“≥¢Õß ºŸâ ªØ‘ ∫— µ‘ ∏√√¡„πæ√–æÿ ∑∏»“ π“π—È π‰¡à ®”‡ªì πµâ Õß¡’ à «π∑’Ë ‡ªì π°“√™à «¬‡À≈◊ Õ ºŸâ Õ◊Ë π„π∑“ß«— µ∂ÿ À√◊ ÕÕ¬à “ß‡ªì π√Ÿ ª∏√√¡ ¥â «¬°“√‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ß ∂“π°“√≥å „π ‚≈°·µà Õ¬à “ß„¥ „π∑“ßµ√ߢ⠓¡ ®√‘ ¬- ∏√√¡„πæ√–æÿ ∑∏»“ π“‡πâ π‡√◊Ë Õß°“√ ∑”„Àâ §π‡√“¡’ §«“¡ ÿ ¢µ“¡Õ— µ¿“æ ‚¥¬™à «¬„Àâ §π‡√“ª√— ∫§«“¡µâ Õß°“√ „Àâ ‡¢â “°— ∫ ∂“π°“√≥å ¢Õß‚≈° ¥— ß®– ‡ÀÁ π‰¥â ®“°¢â Õ‡¢’ ¬π¢Õß «‘ µ ∑’Ë «à “ æÿ ∑∏»“ π“·π–π”„Àâ ªí ®‡®°∫ÿ §§≈∑”∫ÿ ≠„Àâ ∑“π ·µà ‰¡à ‰¥â „Àâ ‡Àµÿ º≈„π‡™‘ ߪ√— ™≠“À√◊ Õ»“ π“∑’Ë ®–„™â µ— ¥ ‘ 𧫓¡∂Ÿ °µâ ÕߢÕß¡πÿ …¬å ‡√“„π°“√¥‘È π√πµà Õ Ÿâ ‡æ◊Ë Õ·°â ‰¢‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ß‚≈° ˘ ·π«§‘ ¥‡°’Ë ¬«°— ∫§«“¡ ÿ ¢ «— ¥’ ∑“ß®‘ µ„®¥— ß°≈à “«¢â “ß∫ππ’È π—Ë π‡Õß ‡ªì π ª√–‡¥Á 𠔧— ≠„π¢â Õ§«“¡µà Õ‰ªπ’È ´÷Ë ß §— ¥®“° ‚≈° Ÿ µ√ Õ— π‡ªì π Ÿ µ√∑’Ë °≈à “« ∂÷ ß∫ÿ §§≈ Û ®”æ«°∑’Ë ç™à «¬‡À≈◊ Õ‚≈°é §◊ Õ æ√–µ∂“§µ‡®â “ºŸâ µ√— √Ÿâ ·≈â « æ√– Õ√À— πµ “«°¢Õßæ√–µ∂“§µ‡®â “ ·≈– “«°¢Õßæ√–µ∂“§µ‡®â “∑’Ë ªØ‘ ∫— µ‘ Ÿà Õ√À— µº≈ :