pok-f

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 33 No. 2 Apr.-Jun. 2008 106 Õÿ µ “À°√√¡°“√· ¥ß¢Õ߉∑¬ °“√∫— π∑÷ °‡∑ª‚∑√∑— »πå °“√∂à “¬∑” ¿“æ¬πµ√å °“√∑”´È ”„π√Ÿ ª ·§ ‡´Á µµå ´’ ¥’ «’ ´’ ¥’ ¥’ «’ ¥’ °“√º≈‘ µ‡ªì π°√–∫«π°“√ Û ¢—È πµÕπ §◊ Õ Pre-Production Pro- duction ·≈– Post-Production ¢—È πµÕπ ∑’Ë Ò ‡ªì π°“√‡µ√’ ¬¡°“√°à Õπ°“√º≈‘ µ Õ— π‰¥â ·°à °“√‡¢’ ¬π §√‘ ªµå °“√ÕÕ° ·∫∫ °“√∑”·ºπß“π °“√À“‡ß‘ π≈ß∑ÿ π °“√‡≈◊ Õ°ºŸâ · ¥ß °“√‡≈◊ Õ°∑’ ¡ß“π °“√«“ß·ºπ°“√µ≈“¥ °“√‚¶…≥“ °“√ª√–™“ — ¡æ— π∏å °“√ à ߇ √‘ ¡°“√ ¢“¬ ‡ªì πµâ π ¢—È πµÕπ∑’Ë Ú ‡ªì π°“√ · ¥ß À√◊ Õ°“√∂à “¬∑” ®π‰¥â º≈º≈‘ µ ‡ªì π°“√· ¥ß Ú °≈ÿà ¡ª√–‡¿∑„À≠à Ê §◊ Õ °“√· ¥ß‡ªì π‡√◊Ë Õß√“«Õ¬à “ß≈–§√ (Drama) °— ∫°“√· ¥ß‰¡à ‡ªì π‡√◊Ë Õß√“« (Non-Drama) ¢—È πµÕπ∑’Ë Û ‡ªì π°“√ µ— ¥µà Õ ∫— π∑÷ °‡ ’ ¬ß ∑”‡∑§π‘ §æ‘ ‡»… ·≈–°“√∑”´È ” °“√· ¥ß∑’Ë ‡ªì π‡√◊Ë Õß√“«Õ¬à “ß ≈–§√∑’Ë “¡“√∂ª√–¡“≥°“√™π‘ ¥·≈– ®”π«π‰¥â ‡™à π ”π— °°“√ — ߧ’ µ °√¡ »‘ ≈ª“°√ ®— ¥· ¥ß‚¢π ≈–§√√” œ≈œ µ“¡·∫∫ª√–‡æ≥’ µ≈Õ¥ªï ∑—È ß„π ª√–‡∑»·≈–µà “ߪ√–‡∑» „π‚√ß≈–§√ ·Àà ß™“µ‘ — ߧ’ µ»“≈“ ·≈–∑’Ë Õ◊Ë π Ê ‡™à π ∑”‡π’ ¬∫√— ∞∫“≈ °“√· ¥ß·∫∫ ª√–‡æ≥’ (Õ¬à “ß°√¡»‘ ≈ª“°√) ¡’ ¿“§ ‡Õ°™πª√–°Õ∫∏ÿ √°‘ ®Õ¬Ÿà ‡™à π‡¥’ ¬«°— π π’È „π≈— °…≥–º ¡‚√߇æ◊Ë Õ√— ∫· ¥ß‡ªì π §√—È ß§√“«·≈â « ≈“¬µ— «‰ª ‡™à π °“√ · ¥ßÀπâ “‰ø„πß“π¨“ªπ°‘ ®»æ·≈– ß“π‡∑»°“≈µà “ßÊ ¡’ ‡æ’ ¬ß‚¢π»“≈“ ‡©≈‘ ¡°√ÿ ß‡æ’ ¬ß·Àà ߇¥’ ¬«∑’Ë ®— ¥· ¥ß „π‚√ß≈–§√‡ªì π°“√∂“«√ °“√· ¥ß °≈ÿà ¡∑’Ë Ú ¡’ √Ÿ ª·∫∫À≈“°À≈“¬ ‡™à π ‚π√“ ≈‘ ‡° À¡Õ≈” ≈–§√´Õ ¡–‚¬à ß µ≈°≈Ÿ °∑ÿà ß §≥–‡µâ π·∫∫µà “ßÊ ‡™à π Ballet Jazz, Contemporary Dance, Chorus ·≈–ß“πæ‘ ∏’ °√ °“√· ¥ß°≈ÿà ¡ ∑’Ë Û ‡ªì π°“√· ¥ßºà “π ◊Ë Õ·≈–¡’ °“√ ∑”´È ” ‚¥¬Õ“»— ¬√Ÿ ª·∫∫°“√· ¥ß °≈ÿà ¡∑’Ë Ú ‰¥â ·°à °“√· ¥ß∑“ß«‘ ∑¬ÿ ∑“ß‚∑√∑— »πå ¿“æ¬πµ√å ·≈–°“√· ¥ß ‡æ◊Ë Õ∫— π∑÷ °‰ªÕÕ°Õ“°“»À√◊ Õ∑”´È ” °“√· ¥ß°≈ÿà ¡∑’Ë Û π’È µâ Õß∫«°§à “ °√–∑”°“√ºà “π ◊Ë ÕÕ’ °‡ªì πÕ— π¡“° ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à “ß¬‘Ë ß°“√≈ß∑ÿ π§à “Àâ Õß ªØ‘ ∫— µ‘ °“√ ·≈–Õÿ ª°√≥å ‡∑§‚π‚≈¬’ ∑’Ë ¡’ √“§“·æß·≈–≈â “ ¡— ¬‡√Á « §à “≈ß∑ÿ π„π¿“§°“√º≈‘ µÕ“® ·∫à ßÕÕ°‡ªì π Ú à «π §◊ Õ §à “·√ß ·≈– §à “¢Õß §à “·√ß∫“ߪ√–‡¿∑®–¡’ §«“¡ ·µ°µà “ß°— π¡“° ‡™à π §à “·√ߺŸâ · ¥ßπ” ‚∑√∑— »πå ¡’ µ—È ß·µà Ò,-Ò, ∫“∑µà Õ§πµà ÕµÕπ Û π“∑’ §à “¢Õß ‰¥â ·°à §à “‡∑ª‚∑√∑— »πå §à “øî ≈å ¡¿“æ- ¬πµ√å §à “‡™à “Õÿ ª°√≥å §à “‡™à “√∂‚Õ∫’ ·«π ´÷Ë ß¡’ √“§“·æß °“√§”π«≥§à “∂à “¬∑” ‡∑ª‚∑√∑— »πå √“¬°“√ “√§¥’ ·π–π” æ‘ æ‘ ∏¿— ≥±å §«“¡¬“«µÕπ≈– Úı π“∑’ ¡’ æ‘ ∏’ °√π”√“¬°“√ Ò §π ‡À¡“√«¡ µÕπ≈– Ú, ∫“∑ §à “‡™à “‡«≈“ ÕÕ°Õ“°“» ∂“π’ ‚∑√∑— »πå ™à Õß ÒÒ °√¡ª√–™“ — ¡æ— π∏å ‡«≈“ B = Ù, ∫“∑ µà Õ Û π“∑’ ‡ªì πµâ π ¢—È πµÕπÀ≈— ß°“√∂à “¬∑” ‰¥â ·°à °“√µ— ¥µà Õ °“√æ“°¬å °“√≈߇ ’ ¬ß °“√ ∑”‡∑§π‘ §æ‘ ‡»… °“√∑”‰∑‡∑‘ ≈ °“√ ∑”´È ”‡À≈à “π’È ≈â «π„™â ‡ß‘ π≈ß∑ÿ π‡ªì π ®”π«π¡“°‡™à π°— π ¿“§°“√µ≈“¥ °“√µ≈“¥ª√–°Õ∫¥â «¬°“√«“ß ·ºπ°“√¢“¬ °“√®”Àπà “¬∫— µ√ °“√ ‚¶…≥“ °“√ª√–™“ — ¡æ— π∏å °“√ à ß ‡ √‘ ¡°“√¢“¬ œ≈œ °“√µ≈“¥π’È µâ Õß∑” ‰ªæ√â Õ¡°— ∫°“√‡√‘Ë ¡‡µ√’ ¬¡°“√º≈‘ µ¡’ ¢à “«„Àâ °≈ÿà ¡§π¥Ÿ ‡ªÑ “À¡“¬‰¥â ”‡Àπ’ ¬° Õ¬Ÿà µ≈Õ¥‡«≈“ ‡¡◊Ë Õ∂÷ ߇«≈“¿“æ¬πµ√å ÕÕ°©“¬À√◊ Õ≈–§√‚∑√∑— »πå ÕÕ° Õ “ ° “ »® – ‰ ¥â ¡’ §π´◊È Õ∫— µ √À√◊ Õ¡’ ‚¶…≥“ ‘ π§â “¡“° Ê °“√≈ß∑ÿ π∑“ß °“√µ≈“¥Õ“®¡’ ¡Ÿ ≈§à “ Ÿ ß°«à “§à “≈ß∑ÿ π °“√º≈‘ µ ‡æ√“–§à “º≈‘ µ ◊Ë Õ‚¶…≥“ §à “ ´◊È Õ ◊Ë Õ‚¶…≥“¡’ √“§“ Ÿ ß¡“° §à “º≈‘ µ ¿“æ¬πµ√å ‚¶…≥“ ˆ «‘ π“∑’ Õ“® Ÿ ß ∂÷ ß ı-Ò ≈â “π∫“∑ §à “‡™à “‡«≈“ ‚¶…≥“∑“ß‚∑√∑— »πå Û «‘ π“∑’ À√◊ Õ Ò ªÕµ Õ“® Ÿ ß∂÷ ß Òı,- ı, ∫“∑ „π°“√ à ߇ √‘ ¡°“√¢“¬ ‡™à π °“√ promote ¿“æ¬πµ√å ‰∑¬ ΩÉ “¬ °“√µ≈“¥ à ߥ“√“𔉪„Àâ æ‘ ∏’ °√√“¬°“√ ¬Õ¥π‘ ¬¡ — ¡¿“…≥å Õ“®µâ Õ߇ ’ ¬ §à “ÕÕ°√“¬°“√À≈“¬· π∫“∑µà Õ Û π“∑’ ·≈–µâ ÕßÕÕ°À≈“¬Ê √“¬°“√ „Àâ §πÀ≈“¬°≈ÿà ¡‰¥â √— ∫¢à “« “√ §à “ ‚¶…≥“≈ßÀπâ “Àπ— ß ◊ Õæ‘ ¡æå √“¬«— π ¢π“¥ Ò/Ù Àπâ “ √“§“ ı,-