pok-radbundit

The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 33 No. 3 Jul.-Sep. 2008 ∫√√≥“∏‘ °“√·∂≈ß ·∂≈ß ∫√√≥“∏‘ °“√ 2 ºà “π¡“·≈â « Ú ©∫— ∫ ”À√— ∫«“√ “√√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÛ ©∫— ∫π’È ‡ªì π©∫— ∫∑’Ë Û ´÷Ë ß¬— ߧß√«∫√«¡ ∫∑§«“¡∑’Ë πà “ π„®·≈–¡’ “√–§«“¡√Ÿâ À≈“°À≈“¬‡À¡◊ Õπ‡™à π‡§¬ ·≈–‡π◊Ë Õß„π«— π∑’Ë ÒÚ ‘ ßÀ“§¡ ÚııÒ ‡ªì π«— π§≈â “¬«— πæ√–√“™ ¡¿æ¢Õß ¡‡¥Á ®æ√–π“߇®â “œ æ√–∫√¡√“™‘ π’ π“∂ §≥–∫√√≥“∏‘ °“√®÷ ߉¥â ¡Õ∫„Àâ ºŸâ ™à «¬»“ µ√“®“√¬å ‚™…‘ µ“ ¡≥’ „ ª√–æ— π∏å ∫∑Õ“»‘ √«“∑ ∂«“¬‡π◊Ë Õß„π‚Õ°“ ¡À“¡ß§≈π’È „π à «π‡π◊È ÕÀ“¢Õß«“√ “√√“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π©∫— ∫π’È ª√–°Õ∫¥â «¬ ∫∑§«“¡æ‘ ‡»…‡√◊Ë Õß æÿ ∑∏∑“ ¿‘ °¢ÿ æÿ ∑∏»“ π“π‘ °“¬‡∂√«“∑ ·≈–°“√ªØ‘ √Ÿ ª¢Õßπ— °π« ¡— ¬π‘ ¬¡„πª√–‡∑»‰∑¬ ´÷Ë ß¥”‡π‘ π¡“∂÷ ß∫∑∑’Ë ˘ ·≈â « ∫∑§«“¡¢Õß ”π— °∏√√¡»“ µ√å ·≈–°“√‡¡◊ Õß ®”π«π Ù ‡√◊Ë Õß ”π— °«‘ ∑¬“»“ µ√å ®”π«π Ù ‡√◊Ë Õß ·≈– ”π— °»‘ ≈ª°√√¡ ®”π«π ˆ ‡√◊Ë Õß ´÷Ë ß·µà ≈–‡√◊Ë Õß≈â «π·≈â «·µà πà “ π„®·≈–¡’ ª√–‚¬™πå µà ÕºŸâ Õà “π∑—È ß ‘È π ‡™à π ‡√◊Ë Õß ª√“°Ø°“√≥å ®µÿ §“¡√“¡‡∑æ„π¡ÿ ¡¡Õß∑“ß®√‘ ¬»“ µ√å ‡¢’ ¬π‚¥¬ √Õß»“ µ√“®“√¬å ¥√.¿— ∑√æ√ ‘ √‘ °“≠®π ‡√◊Ë Õß ‚§√ß°“√π”√à Õß ç≈Ÿ °‡ ◊ ÕªÑ Õß°— π‚√§‰¡à µ‘ ¥µà Õ„π‡¢µ™ÿ ¡™π‡¡◊ Õß„À≠à é ‡¢’ ¬π‚¥¬ »“ µ√“®“√¬å πæ.¬ß¬ÿ ∑∏ «— ™√¥ÿ ≈¬å ‡√◊Ë Õß ≈— °…≥–‡æ’È ¬πÊ „π¿“…“‰∑¬ ‡¢’ ¬π‚¥¬ »“ µ√“®“√¬å ¥√.°“≠®π“ 𓧠°ÿ ≈ πÕ°®“°π’È ¬— ß¡’ ª°‘ ≥°–∑’Ë πà “ π„®‰¡à ·æâ °— πÕ’ ° Ú ‡√◊Ë Õß ‰¥â ·°à ‡√◊Ë Õß ‡ πà Àå ’ πÈ ” ‡¢’ ¬π‚¥¬ 𓬠«— ¥‘Ï µ— 𵑠ÿ ¢ ·≈–‡√◊Ë Õß ‚®‡´ø ‡Œπ√’ ‡¢’ ¬π‚¥¬ »“ µ√“®“√¬å ¥√. ÿ ∑— »πå ¬° â “π À«— ß«à “ºŸâ Õà “π§ß‡µÁ ¡Õ‘Ë ¡°— ∫ “√–§«“¡√Ÿâ ∑’Ë §≥–∫√√≥“∏‘ °“√‰¥â µ—È ß„®®— ¥∑” ·≈â «æ∫°— π„À¡à „π©∫— ∫∑’Ë Ù. √Õß»“ µ√“®“√¬å Õ— »π’ ¬å ™Ÿ Õ√ÿ ≥ √“™∫— ≥±‘ µ ∫√√≥“∏‘ °“√