pok-radbundit

46 °“√„Àâ ∫√‘ °“√ª√÷ °…“∑“ß — ߧ¡ „π°√≥’ §√Õ∫§√— «·≈–‡¥Á ° The Journal of the Royal Institute of Thailand Vol. 33 No. 3 Jul.-Sep. 2008 ‡¥Á °°≈“ß«— π§◊ Õ §«“¡æ√â Õ¡„π¥â “π ‡ß‘ π∑ÿ π ´÷Ë ß√«¡‰ª∂÷ ßÕ“§“√ ∑’Ë ¥‘ π Õÿ ª°√≥å ·≈–§à “„™â ®à “¬„Àâ ‡®â “Àπâ “∑’Ë ¥Ÿ ·≈‡¥Á ° ‡ªì πµâ π ªí ≠À“‡À≈à “π’È ‡°‘ ¥ ¢÷È π∑—È ß Ê ∑’Ë ∫√‘ °“√√— ∫‡≈’È ¬ß‡¥Á °°≈“ß«— π ¡’ ª√–‚¬™πå „π°“√™à «¬·∫à ߇∫“¿“√– æà Õ·¡à ·≈–™à «¬„Àâ ‡¥Á °¡’ §ÿ ≥¿“æ ”À√— ∫„π‡¢µ°√ÿ ߇∑æœ π—È π °“√®— ¥°“√√— ∫‡≈’È ¬ß‡¥Á °°≈“ß«— π¡’ ≈— °…≥–‡ªì π»Ÿ π¬å √— ∫‡≈’È ¬ß‡¥Á °°≈“ß«— π (Day-care Centers) ·≈–·∫∫ §√Õ∫§√— « (Famiy-day-care) »Ÿ π¬å ‡À≈à “π’È „Àâ °“√¥Ÿ ·≈∑—È ß¥â “π°“√Õπ“¡— ¬ ‚¿™π“°“√ ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿— ¬·°à ‡¥Á ° µ— «Õ¬à “ߢÕßÕß§å °√¿“§√— ∞∫“≈ ∑’Ë ¥”‡π‘ πß“π»Ÿ π¬å ‡¥Á °„π™π∫∑ §◊ Õ °“√®— ¥»Ÿ π¬å æ— ≤𓇥Á °‡≈Á °‚¥¬°√¡ æ— ≤π“™ÿ ¡™π ·µà °“√®— ¥∫√‘ °“√¥— ß °≈à “«¡‘ ‰¥â ™à «¬‡À≈◊ ÕÀ¡Ÿà ∫â “π∑’Ë ª√–™“°√ ¡’ §«“¡¬“°®π ÿ ¿“«¥’ ™ÿ µ‘ ™Ÿ ‡¥™ ‡ πÕ«à “ √— ∞§«√¡’ ∫√‘ °“√¥Ÿ ·≈‡¥Á °∑’Ë ‡ªì π°“√„Àâ ‡ª≈à “„πÀ¡Ÿà ∫â “π‡À≈à “π—È π Õÿ ª √√§„π°“√∑”ß“π¢Õß¿“§ √— ∞π—È π √Õß»“ µ√“®“√¬å ¥√. »√’ ∑— ∫∑‘ ¡ æ“π‘ ™æ— π∏å ™’È «à “ °“√„Àâ ∫√‘ °“√¬— ß¡’ ®”°— ¥·≈–‰¡à ‡ªì π∑’Ë ·æ√à À≈“¬ √— ∞§«√ ¢¬“¬∫√‘ °“√„Àâ ¡’ ¡“°¢÷È π ·≈–§«√¡’ °“√æ— ≤π“∫ÿ §≈“°√„π≈— °…≥–µà “ß Ê ‡™à π °“√ª∞¡π‘ ‡∑» °“√·π–π”ß“π °“√Ωñ °Õ∫√¡√–À«à “ß∑”ß“π ∑â “¬∑’Ë ÿ ¥ √— ∞§«√ à ߇ √‘ ¡„Àâ ¡’ °“√∑”ß“π√à «¡°— π √–À«à “ß√— ∞°— ∫‡Õ°™π„π≈— °…≥–¢Õß «‘ ™“™’ æ ∑—È ßπ’È ‡æ◊Ë Õ„Àâ ∫√‘ °“√¥â “ππ’È ‡ªì π ‰ªÕ¬à “ß¡’ ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ·≈–∑—Ë «∂÷ ß ı. °“√®— ¥∫√‘ °“√∑“ß — ߧ¡ ”À√— ∫‡¥Á °„π‚√߇√’ ¬π °“√®— ¥∫√‘ °“√∑“ß — ߧ¡ ”À√— ∫ ‡¥Á °„π‚√߇√’ ¬π Õ“®·∫à ߉¥â ‡ªì π Ù ≈— °…≥–¥â «¬°— π §◊ Õ Ò. °“√®— ¥∫√‘ °“√∑“ß — ߧ¡ ‡æ◊Ë Õ°“√·°â ‰¢ ¡ÿà ß„Àâ §”ª√÷ °…“ ”À√— ∫ π— °‡√’ ¬π∑’Ë ª√– ∫ªí ≠À“‡æ◊Ë Õ·°â ‰¢ «‘ °ƒµ‚¥¬°“√„Àâ °“√√— °…“∑— π∑à «ß∑’ ·≈–≈¥§«“¡µ÷ ß ‡§√’ ¬¥„πµ— « ‡¥Á ° ·≈–°“√·°â ‰¢ªí ≠À“∑’Ë ‰¡à „™à «‘ °ƒµ ‚ ¥¬°“ √ „Àâ ∫√‘ °“ √ ”À√— ∫æà Õ·¡à ºŸâ ∫√‘ À“√À√◊ ÕÕß§å °√„π™ÿ ¡™π Ú. °“√®— ¥∫√‘ °“√∑“ß — ߧ¡ ‡æ◊Ë Õ°“√ªÑ Õß°— π ¡ÿà ß„Àâ §”ª√÷ °…“‡æ◊Ë Õ ªÑ Õ ß °— π ‰ ¡à „ Àâ ‡ ¥Á °ª√ – ∫ªí ≠À“ Õ— πµ√“¬ ‡™à π °“√µ‘ ¥¬“‡ 浑 ¥ Û. °“√®— ¥∫√‘ °“√∑“ß — ߧ¡ ‡æ◊Ë Õ°“√øóô πøŸ ¡ÿà ß„Àâ ∫√‘ °“√∑“ß — ߧ¡ ‡æ◊Ë Õ°√–µÿâ π°“√¥”‡π‘ π°“√ «— ¥‘ °“√ ¢Õß‚√߇√’ ¬π„Àâ ¡’ ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ·≈–®— ¥ °‘ ®°√√¡øóô πøŸ ∑“ß®‘ µ„®¢Õßπ— °‡√’ ¬π∑’Ë ¡’ ªí ≠À“ Ù. °“√®— ¥∫√‘ °“√∑“ß — ߧ¡ ‡æ◊Ë Õ°“√æ— ≤π“ ¡ÿà ß°“√Ωñ °Õ∫√¡„Àâ §«“¡√Ÿâ ·°à ª√–™“™πºŸâ π„® ∑—È ß„π ‚√߇√’ ¬π·≈–™ÿ ¡™π ∫√√≥“πÿ °√¡ »√’ ∑— ∫∑‘ ¡ æ“π‘ ™æ— π∏ÿå . °“√®— ¥∫√‘ °“√ ÿ ¢¿“æ Õπ“¡— ¬ °“√»÷ °…“ «— ¥‘ °“√ ·≈– — ߧ¡ ߇§√“–Àå „π ∂“π√— ∫‡≈’È ¬ß‡¥Á ° °≈“ß«— π„π°√ÿ ߇∑æ¡À“π§√. ‡Õ° “√ ‚√‡π’ ¬« (‰¡à √–∫ÿ ªï ∑’Ë æ‘ ¡æå ). Õ√— ≠≠“ Õ√ÿ ≥ °ÿ ≈. ·π«‚πâ ¡·≈–¢’ ¥§«“¡ “¡“√∂¢Õßπ“¬®â “ß„π°“√®— ¥∫√‘ °“√‡≈’È ¬ß ‡¥Á °„π ∂“πª√–°Õ∫°“√. «‘ ∑¬“π‘ æπ∏å ª√‘ ≠≠“‚∑ §≥– — ߧ¡ ߇§√“–Àå »“ µ√å ¡À“«‘ ∑¬“≈— ¬∏√√¡»“ µ√å . ÚıÚı. Joffe, Carole. Families, Politics, and Public Policy. New York: Longman, Inc. 1983. Kadushin, Alfred. Child Welfare Services. 3 rd Edition, New York: Macmillan Publishing Co., Inc., 1980. Peter J. Pecora. çFuture of Directions in Child Welfare Services.é in The Keneth L.M. Pray Lectures Fall 1988 - 1989. Philadelphia: University of Pennsylvania, 1990.