pok-radbundit

33 πæ¡“» Õÿâ ßæ√– «“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ªï ∑’Ë ÛÛ ©∫— ∫∑’Ë Û °.§.-°.¬. ÚııÒ πÕ°®“°π’È æ«°‡¢“¡— °πÕ°„®§Ÿà ∂â “¡’ §ππà “ π„®°«à “‡¢â “¡“„π™’ «‘ µ æ«°‡¢“ ®–‰¡à ¡’ §«“¡≈— ߇≈À√◊ Õ√Ÿâ ÷ °º‘ ¥‡≈¬∑’Ë ®– §∫§π„À¡à æ«°‡¢“‰¡à ´◊Ë Õ — µ¬å °— ∫§Ÿà ¡’ ·π«‚πâ ¡™Õ∫‡Õ“‡ª√’ ¬∫§π‡«≈“¡’ ‚Õ°“ æ«°‡¢“¡— °§‘ ¥«à “µπ§«√‰¥â §Ÿà ∑’Ë ¥’ °«à “ ¥— ßπ—È π ∂÷ ß·¡â §«“¡ — ¡æ— π∏å ®–¥’ Õ¬Ÿà ·≈â « æ«°‡¢“°Á ¬— ß Õ¥ à “¬ “¬ µ“¡ÕßÀ“§π∑’Ë ¥’ °«à “µ≈Õ¥ ‡ «≈“ °“√√— °§πÀ≈ßµπ‡Õ߉¡à „™à ‡√◊Ë Õßßà “¬ ‡æ√“–‡¢“æ√â Õ¡∑’Ë ®–∑‘È ß§ÿ ≥‰¥â ∑ÿ °‡¡◊Ë Õ (Campbell, 2005) °“√¡’ §«“¡¿Ÿ ¡‘ „®„πµπ Ÿ ß¡’ ∑—È ß º≈¥’ ·≈–º≈‡ ’ ¬ ·µà º≈¥’ ¡— °µ°·°à ‡®â “ µ— « à «πº≈‡ ’ ¬®–µ°·°à §π√Õ∫¢â “ß ‰¥â °≈à “«¡“·≈â ««à “ §π¡’ §«“¡¿Ÿ ¡‘ „® „πµπ Ÿ ß®–¡’ §«“¡√‘ ‡√‘Ë ¡ ·≈–√Ÿâ ÷ °¥’ °— ∫ µ— «‡Õß ·µà °“√√‘ ‡√‘Ë ¡°Á ¡’ ªí ≠À“§◊ Õ √‘ ‡√‘Ë ¡ „π‡√◊Ë Õߺ‘ ¥ Ê ‡™à π ‡ æ¬“‡ 浑 ¥ ¡’ ‡æ» — ¡æ— π∏å °à Õπ«— ¬Õ— π§«√ Õ¬à “ß‰√ °Á µ“¡ ‡√“‰¥â ®”·π°§π¡’ §«“¡¿Ÿ ¡‘ „® „πµπ∑’Ë ·∑â ®√‘ ß°— ∫§πÀ≈ßµ— «‡Õß ¡’ °“√æ∫«à “ §π√— ß·°§π (bullies) ·≈– æ√√§æ«°¡’ §«“¡¿Ÿ ¡‘ „®„πµπ Ÿ ß ·µà §π∑’Ë ™à «¬‡À≈◊ Õ‡À¬◊Ë Õ∑’Ë ∂Ÿ °∑”√â “¬°Á ¡’ §«“¡¿Ÿ ¡‘ „®„πµπ Ÿ ß ¥— ßπ—È π ‡√“µâ Õß ·¬°√ –À«à “ ß§π¥’ °— ∫§π‰¡à ¥’ ∑’Ë ¡’ §«“¡¿Ÿ ¡‘ „®„πµπ Ÿ ߇™à π°— π °“√¡ÿà ßÀ“§«“¡¿Ÿ ¡‘ „®„πµπ ¡’ ∫ÿ §§≈‰¡à πâ Õ¬∑’Ë ¡ÿà ßÀ“§«“¡ ¿Ÿ ¡‘ „®„πµπ ·µà ¡’ À≈— °∞“π‡æ‘Ë ¡¢÷È π∑’Ë · ¥ß«à “°“√¡ÿà ßÀ“§«“¡¿Ÿ ¡‘ „®„πµπ ‡æ◊Ë Õµ— «¢Õß¡— π‡Õß¡’ º≈‡ ’ ¬ (Crocker & Park, 2004) ¢â Õ‡ ’ ¬ª√–°“√·√°¢Õß °“√¡ÿà ßÀ“§«“¡¿Ÿ ¡‘ „®„πµπ‡æ◊Ë Õµ— « ¢Õß¡— π‡Õß §◊ Õ ∑”„Àâ §π‰¡à ‰¥â „™â §«“¡ “¡“√∂Õ¬à “ß ‡µÁ ¡∑’Ë ‡æ√“– °≈— «§«“¡¿Ÿ ¡‘ „®„πµπµ°À“°‡°‘ ¥ §«“¡≈â ¡‡À≈« ®–‡≈◊ Õ°ß“πßà “¬ Ê ∑” ‡æ◊Ë Õ®–‰¥â ”‡√Á ® ª√–°“√∑’Ë Ú ∫—Ë π∑Õπ Õ‘ √¿“æ¢Õßµπ ‡æ√“–§π¡ÿà ßÀ“§«“¡ ¿Ÿ ¡‘ „®„πµπ¡— °∑”µ“¡§«“¡‡ÀÁ π™Õ∫ ¢ÕߺŸâ Õ◊Ë π¡“°°«à “§«“¡µâ Õß°“√¢Õß µπ‡Õß ‡æ√“–°“√‡ÀÁ π™Õ∫¢Õß — ߧ¡ ‡æ‘Ë ¡§«“¡¿Ÿ ¡‘ „®„πµπ °√–∫«π°“√À“ §«“¡¿Ÿ ¡‘ „®„πµπ∑”„Àâ ¡’ §«“¡°¥¥— π ∑’Ë ®–µâ Õß∑”µ“¡§«“¡§“¥À¡“¬¢Õß §πÕ◊Ë π ®÷ ß∑”„Àâ ·√ß®Ÿ ß„®¿“¬„π (intrinsic motivation) ‡ ’ ¬ ®π‰¡à ∑” ‡æ√“–™Õ∫ ‘Ë ßπ—È π πÕ°®“°π’È ¬— ß ∫—Ë π∑Õπ°“√‡√’ ¬π√Ÿâ ‡æ√“–∂â “‡°’Ë ¬«°— ∫ §«“¡¿Ÿ ¡‘ „®„πµπ §π®–Õà Õπ‰À« (sensitive) ‰¡à ¬Õ¡√— ∫§”«‘ ®“√≥å ·≈– °≈— «§«“¡≈â ¡‡À≈« ∑”„Àâ ‰¡à ‰¥â ‡√’ ¬π√Ÿâ ®“°¢â Õ¡Ÿ ≈ –∑â Õπ°≈— ∫·≈–°“√«‘ ®“√≥å ∑’Ë √â “ß √√§å πÕ°®“°π’È ¬— ß∑”≈“¬ §«“¡ — ¡æ— π∏å ‡æ√“–¡’ °“√·¢à ß°— ∫§Ÿà — ¡æ— π∏å ∑”„Àâ ‰¡à π‘ ∑·≈–‰¡à ¡’ °“√ √à «¡„®°— π πÕ°®“°π’È ∫ÿ §§≈‡À≈à “π’È ¬— ß Õ“®‡≈‘ °§∫§π∑’Ë ‡°à ß°«à “µπ‡æ√“–√Ÿâ ÷ ° ‡ ’ ¬Àπâ “ °“√¡ÿà ßÀ“§«“¡¿Ÿ ¡‘ „®„π µπ¬— ßÕ“® √⠓ߪí ≠À“ ÿ ¢¿“æ ‡æ√“– ‡æ‘Ë ¡§«“¡‡§√’ ¬¥ ´÷Ë ßÕ“®∑”„Àâ ¡’ 惵‘ °√√¡‰¡à √â “ß √√§å ‡™à π ¥◊Ë ¡ ÿ √“ Ÿ ∫∫ÿ À√’Ë ‡æ◊Ë Õ≈¥§«“¡√Ÿâ ÷ °‰¡à ¥’ ´÷Ë ß‡°‘ ¥ ®“°§«“¡‡§√’ ¬¥∑’Ë µâ Õßæ‘ Ÿ ®πå µπ‡Õß °“√𔇠πÕµπ (self-present- ation) ‡√“ªØ‘ ‡ ∏‰¡à ‰¥â «à “§π∑ÿ °§π Õ¬“°√Ÿâ ÷ °¥’ Ê ‡°’Ë ¬«°— ∫µπ‡Õß ·≈–∑’Ë ”§— ≠°«à “π—È π§◊ Õ ‡√“∑ÿ °§πÕ¬“°¥Ÿ ¥’ „𠓬µ“¢ÕߺŸâ Õ◊Ë π ®÷ ß¡’ §«“¡æ¬“¬“¡ Õ¬à “ß¡“°∑’Ë ®–𔇠πÕ¿“æ∑’Ë ¥’ ¢Õß µπµà Õ — ߧ¡ ‡√“®÷ ß¡’ §«“¡¿Ÿ ¡‘ „®„πµπ ·∫∫ à «πµ— « (private self-esteem) ·≈–§«“¡¿Ÿ ¡‘ „®„πµπ·∫∫ “∏“√≥– (public self-esteem) ·≈–§π‡√“®– „Àâ §«“¡ ”§— ≠°— ∫§«“¡¿Ÿ ¡‘ „®„πµπ ·∫∫ “∏“√≥–¡“°°«à “ §π‡√“¡’ ·π«‚πâ ¡∑’Ë ®–Õ¬“°¥Ÿ ¥’ „𠓬µ“¢Õß ºŸâ Õ◊Ë π ∂â “‡ªì π°“√∑”¥’ ®√‘ ß Ê °Á ‡ªì π ª√–‚¬™πå µà Õ — ߧ¡ ·µà ∂â “‡ªì π°“√∑” ‡æ◊Ë Õº≈ª√–‚¬™πå à «πµπ‚¥¬·∑â À√◊ Õ ∂÷ ß°— ∫À≈Õ°µ— «‡Õß·≈–À≈Õ°§πÕ◊Ë π °Á π— ∫«à “‡ªì π‡√◊Ë ÕßÕ— πµ√“¬ ∫“ߧ√—È ß °“√𔇠πÕµπ‡Õß„π — ß§¡¡’ §«“¡ ”§— ≠¡“°∂÷ ß°— ∫§π¬Õ¡‡ ’Ë ¬ß∑’Ë ®–ªÉ «¬ ∫“¥‡®Á ∫ À√◊ Õ·¡â ·µà ‡ ’ ¬™’ «‘ µ‡æ◊Ë Õ„Àâ ¥Ÿ ¥’ √⠓ߧ«“¡ª√–∑— ∫„® (Leary et al., 1994) ¡’ À≈“¬§π欓¬“¡Õ“∫·¥¥ ‡æ◊Ë Õ„Àâ º‘ «‡ªì π ’ πÈ ”µ“≈Õà Õπ´÷Ë ß∂◊ Õ«à “ «¬ ‡ ’Ë ¬ßµà Õ°“√‡ªì π‚√§¡–‡√Á ߺ‘ «Àπ— ß «— ¬√ÿà πÀ≈“¬§π Ÿ ∫∫ÿ À√’Ë ‡æ◊Ë Õ¥Ÿ ¥’ ‡ªì π ºŸâ „À≠à ∑— π ¡— ¬ „π∑”πÕ߇¥’ ¬«°— π «— ¬√ÿà π¥◊Ë ¡ ÿ √“‡æ√“–§‘ ¥«à “®– √â “ß¿“æ «à “‡ªì π§π·¢Á ß·°√à ß ‡ªì πºŸâ „À≠à ·≈– °≈â “∑â “∑“¬ ∫“ß§π§‘ ¥«à “§πÕ◊Ë π®–§‘ ¥ ‰¡à ¥’ °— ∫µπ∂â “µπ´◊È Õ∂ÿ ߬“ßÕπ“¡— ¬ À√◊ Õ„™â ¡— π ®÷ ß∑”„Àâ ‰¡à „™â ∂ÿ ߬“ßÕπ“¡— ¬ ‰¡à ªÑ Õß°— π‚√§µ‘ ¥µà Õ∑“ß‡æ» — ¡æ— π∏å